十、买卖学处的解释
- 在买卖学处的巴利原文里,你要知道这句话的意思是“你要仔细考虑”;也就是说:好好考虑清楚再拿,意思是你不能说“这个我不喜欢”就再退回来。
594-595.
买,就是取得别人的物品。
卖,就是给出自己的物品。
所以义注说**“用这个换这个”**等等。
因为所谓买到的,说的是从别人手里取来的东西,而卖出的则是交到别人手里的东西,所以说**“把别人的物品弄到自己手里,就是买到了;把自己的物品弄到别人手里,就是卖出了”**。
如果是这样,那么经文后面先说“既有买到的,也有卖出的”,接着为什么说成“自己的物品到了别人手里,别人的物品到了自己手里”呢——为此义注说**“不过,这是顺着‘用这个换这个’等等的说法”**等等。
因为用这个这个词说的是自己所有的东西。
顺着这一点,经文里先举出自己的物品,而不是顺着“买卖”这两个词的次序。
因为那两个词的次序正相反,是把取得别人的东西放在前面的。
固然,对其他亲戚说“把这个给我”也不算乞求;不过为了表明连辜负信施这一点也没有,才说**“至于对母亲或者父亲”**。
不算乞求,这句话是就单独开口乞求说的。
没有说别的什么,只这样说,就算是向非亲属乞求了,所以说——
“对非亲属说‘把这个给我’,就是乞求”。
没有说别的什么,只说“你收下这个”就给出去,这就算是给了非亲属,所以说**“辜负信施”**。
三条罪,是指向非亲属乞求、辜负信施、从事买卖这三条罪。
说“你做这个”,是可以的,这里连“你已经吃过了,现在为什么不做呢”这样的情形也是可以的。
“犯舍堕”——虽然说的是在确实有应当舍弃的物品时犯波逸提,但为了表明即使没有那样的物品也犯波逸提这一点应当依义注为准,才说了**“虽然”**等等这段话。
在已经受用的情况下,这是就酥等说的。
用自己的财物去交换,以及用来交换的对方那件东西,这两者都是合宜的物品,对方不是同法者,以及确实做了买卖——这里有这样三个要素。
买卖学处的解释结束。
第二、憍施耶品结束。