Issues
Select Version
《戒蕴品义注》
《戒蕴品义注》

质多象奴与布咤婆楼的事迹释义

Author: Claude @ visuddhinanda

质多象奴与布咤婆楼的事迹释义

“质多****象奴”:据说他是舍卫城一位驯象师的儿子,在世尊座下出家,学习了三藏,精通细微的义理;但由于过去所造恶业的缘故,曾七次还俗又出家。
据说在迦叶正等正觉者的教法中,有两位朋友,彼此和睦,常一起诵习。
其中一人对在家生活生起了不乐意的心,把这件事告诉了另一人。
那人向他说明在家生活的过患与出家的功德,劝导他。
他听了之后感到欢喜;又有一天,当同样的念头再次生起时,他对那人这样说:“朋友,我生起了这样的念头——
‘我要把这钵和衣送给你。’”
那人由于贪图钵和衣,就向他说明在家生活的功德,讲说出家的过患。
于是他听了之后,对在家生活的心就厌离了,只喜乐于出家。
就这样,由于当时那位持戒比丘为他讲说在家生活的功德,如今他六次还俗,到第七次才出家。
大目犍连尊者与大俱絺罗尊者讨论论藏内容时,他不时插话打断。
于是大俱絺罗尊者呵斥了他。
他因为无法在这位大声闻所说的话中立足,就还俗做了在家人。
而这位布咤婆楼是他在家时的朋友。
因此,他还俗之后,过了两三天就到布咤婆楼那里去了。
那时布咤婆楼见了他,说:“朋友,你做了什么呀,怎么会离开这样一位导师的教法呢?来吧,你现在应当出家。”于是就带着他去见了世尊。
因此说“质多象奴与游行者布咤婆楼”。
“盲的”:因为没有慧眼,所以是盲的;正因为没有慧眼,所以是没有眼睛的。
“唯有你一人是有眼睛的”:只是就了知善说与恶说而言,以慧眼而成为有眼睛的人。
“确定的”:意为单一部分的。
“所安立的”:意为所设立的。
“不确定的”:意思是不是单一部分——不能仅以一个部分就说是常的或是无常的。