Issues
Select Version
《戒蕴品义注》
《戒蕴品义注》

婆罗门的定义 · 释义

Author: Claude @ visuddhinanda

婆罗门的定义 · 释义

三〇九~三一〇。
“以心了知心中所想”,是说世尊——
世尊省察道:“这位婆罗门自从来到这里,就低着头、身体僵直地坐着,他在想什么呢?他到底在想什么?”这样省察之后,就以自己的心了知了他的心。
因此说:
“以心了知心中所想”。
“正被搅扰着”,是说陷入了苦恼。
“环视****会众后”,是说他被世尊按照自己传承的方式提问,就像在水中快要淹死的人被拉起放到岸上一样,身心变得平静了下来;为了争取会众的支持,他仿佛用眼神在说“诸位请听我的话”那样环视会众,然后对世尊这样说。
三一一~三一三。
“在执持祭祀勺者中位居第一或第二”,意思是说,在为了举行祭祀而执持祭祀勺的婆罗门当中,位居第一或第二。
古代论师说:意思是接受以祭祀勺所献大祭品的人。
这样,那婆罗门就按照自己传承的方式,恰当地回答了这个问题。
而世尊为了特别显示最上等的婆罗门,
就说了“婆罗门,在这……”等语。
“这样说”,是说:如果不具足出身、容貌、咒文的婆罗门就不算婆罗门,那么世间还有谁能算是婆罗门呢?
他们想:“这位删陀那要把我们毁了,来吧,我们应当反驳他的主张。”这样想了之后,就这样说了。
“贬低”,是说加以反驳。
“附和”,是说跟着钻进去。
这是——
“如果你因心生信乐而想皈依沙门乔答摩,那么去吧;
但不要破坏婆罗门的传统。”他们出于这样的用意而这样说。
三一四。“这样说”,是说:这些婆罗门就这样一齐喧闹起来,世尊想:“这场议论恐怕不会有个了结,来吧,我应当让他们安静下来,只与删陀那对话。”这样想了之后——
就说了“如果你们……”等这样的话。
三一五~三一六。
“如理地”,是说有根据地。
“相匹敌”,是说除去部分相同的情况,以完全相同而称为相匹敌,意思是在一切方面都相同。
“我了解他的父母”,是说:难道姐妹的儿子的父母,他会不了解吗?这是特指要说明其世系血统的清白而说的。
“说妄语”,是说说出破坏义理的虚假的话。
“容貌能有什么用呢”,是说:内在若没有德行,容貌又能起什么作用呢?
意思是说:容貌哪能守护得住他婆罗门的身份呢?
或者也可以这样理解——
“对于安住在本有戒行中的人,容貌等才能成就他婆罗门的身份”,照这样理解,也只是戒行本身能成就婆罗门的身份;因为若没有戒行,婆罗门的身份就不曾存在,容貌等只是使人产生错觉罢了。
那些婆罗门听了这话之后——
想:“老师说的是实情,我们无缘无故就心生嫌恨了。”于是就沉默了下来。