问题
选择版本
《戒蕴品义注》
《戒蕴品义注》

苦行论的注释

作者: Claude @ visuddhinanda

苦行论的注释

  1. 于是,世尊为了说明如果没有戒具足等,那些苦行方式就毫无意义,
就说了“迦叶,如果有人是裸行者”等等这段话。
这里,“离得还很远”是说距离还很远。
“没有怨恨”是指没有嗔恨、怨恨。
“没有恼害”是指没有忧恼、恼害。
  1. “乔达摩尊者,很难行”,迦叶说这句话,是要表明:“我们以前认为,仅仅到这种程度就是沙门道和梵行了,可是您却说另有所指的东西才是沙门道和梵行。”
“这确实是……常见说法”是指这是一般的说法。
“迦叶,如果仅凭这种程度”,这里按上下文的意思是:“迦叶,如果仅凭这种程度、这样微小的修行方式,沙门道或梵行就会是难行、极难行的,那么就不该这样说‘沙门道难行’。”
依此方法,各处的文句关系都应当这样理解。
  1. “难以识别”,他说这句话,也是就以下的意思而说的:“我们以前认为,仅凭这种程度就是沙门或婆罗门了,可是您却说得不一样。”
于是,世尊否定了那种一般的说法,为了显明真实情况下难以识别的本质,又再一次
说了“这确实是……常情”等等这段话。
在那里,也应当依照前面说过的方法来理解文句关系。