Issues
《六处篇复注》
《六处篇复注》

萨毗耶迦旃延经的注释

Author: Claude @ visuddhinanda

  1. 萨毗耶迦旃延经的注释

  1. 所谓“yassapa’ssā”这个读法,它的总义(piṇḍattha)就是下面从“朋友”开始的这一段所说的内容。
这里的关联是这样的——朋友,即使有一个人已经度过了三个雨安居(即出家三年),在这么点时间里能够作出“有因的时候就有‘有色’等等的施设,没有因的时候就没有”这么一点解答,对那个人来说这么多也已经很多了,更何况超越于此的呢!
超过这个程度的说法方式,根本谈不上评说,连可说的都没有——游方者听了长老对问题的解答,表达了喜(pīti)与悦(somanassa)。
《萨毗耶迦旃延经》的注释到此结束。
《无记相应》的注释到此结束。
在《显扬真义》(Sāratthappakāsinī)这部《相应部》义注中,
对《六处品》的注释所作的隐义阐明(līnatthappakāsanā),到此圆满结束。