- 燃烧经的解释
- 燃烧经的解释
- 在叫作伽耶的河附近有一个村子，名叫伽耶；在伽耶……住是说：这里的处格是“附近”的意思——指住在那个伽耶村的附近。
因为当时世尊住在伽耶村附近那块叫作象头的大石台上。
因此说**“世尊就住在那里”**。
关于这件事是说：“对比丘们说”——他是对哪些比丘说的，以及这篇说法是怎样对他们成为适合的，就在这两层意思需要说明的地方，这就是前后的因缘，也就是从事情的起头开始按次序讲下来的话。
距今是说：从这一劫算起。
据说是表示传闻的不变词。
成熟是说：因为波罗蜜的熏修而达到成熟。
智慧是说：菩提智（bodhiñāṇa），即觉悟的智慧。
小儿子是世尊（弗沙佛）同父异母的弟弟。
用竹壁小屋****围起来是就外面说的；里面则是用帷幕围的。
所有人是指一切有情。
把做功德的心意……圈进……自己家里（anto）是说：anto 就是“内部”的意思。
由于世尊（弗沙佛）也是那位国王的儿子，所以说**“另外三个儿子”**。
没有四散逃开是说：没有因为战败而溃散、逃走。
捂住了是说：他心想“我不能许”，就那样做了。
凭着‘话要说得算’这一点求得是说：他们凭着王室说话算数这一点，求得了自己要的那个愿。
收回承诺是说：从已经许下的承诺退回来。
中途是说：就在您所限定的那段时间之内死去。
二十八肘的距离叫作一乌萨婆。
每隔一乌萨婆是指每隔二十八肘长的地方。
在布施处****操办事务是说：忙于此事。
他（so）是指世尊。
诸佛的说法神变正是这样的：通过说法所领会到的意思，会像亲眼看见一样清清楚楚地显现出来。
因此说**“我要把十二处……（中略）……来给他们讲”**。
断定是说：他确定下来——对这些长期侍奉燃烧之火的人来说，唯有讲《燃烧法门》（ādittapariyāya）才是适合的。
着了火是说：被点燃，被十一种火烧成了一片火焰。
因此说**“熊熊燃烧”**。
讲的是苦相（dukkhalakkhaṇa）——因为眼等被十一种火烧着，本身就是苦的，所讲的正是这个苦。
燃烧经的解释完毕。