Issues
《六处篇复注》
《六处篇复注》

一至四、

Author: Claude @ visuddhinanda

一至四、
《正觉之前经(第一)》等经的解释

一三至一六、
在这两部经中,都是就处(āyatana)来说法的,意趣完全相同,所以把它们合并起来提取词句,作“第一、第二两经中”这样的标示。
“我慢”安放在这里,所以叫做“我”,也就是自体。
针对自我(而说的),就是“内”;由于归属于它,存在于其中的那些就是“内的”,也就是这些内。
所谓“内”有四种:内中的内(ajjhattajjhatta)、自身的内(niyakajjhatta)、行境的内(gocarajjhatta)、境界的内(visayajjhatta)。
其中,内中的内是指存在于内的,所以称为“内的”,因此说“从‘内中的内’(ajjhattajjhatta)这个意义上说的内”。
眼等这些在诸“内”当中也属于“内的”,是因为对它们的贪爱更深,所以说“从欲贪特别强烈这一点”。
现在,为了把上面这个意思连同它的反面一起用比喻说明,就说了“因为对人们来说”等等。
这一段的意思很清楚,不必再解释。
外,就是存在于那些“内的”以外的东西。
《正觉之前经(第一)》等经的解释完毕。