Issues
《六处篇复注》
《六处篇复注》

第二品

Author: Claude @ visuddhinanda

  1. 第二品

二十三至三十三、
无为经等的注释

377-409.
其中,这里没有被称为渴爱的倾向;或者说,在证得它的时候就没有个体的存在,所以是无倾向。
无漏一词,这里也按同样的方式理解。
因为本身就是真实的法,所以是真实。
因为它超出轮回之苦而到达彼岸,所以是彼岸。
所谓细密,是说因为细微,所以是微细。
正因为如此,才难见到。
不朽,是因为它的本性是常住的。
或者说,因为它没有可以显示的相状,所以是不可见。
或者说,在证得它的时候,轮回中就没有戏论了。
因为不再戏论,所以是无戏论。
或者说,在证得它的时候,个体就没有死亡,所以是不死。
或者说,因为令人享用不厌,所以是殊胜。
或者说,因为它是安乐的原因,所以是吉祥。
渴爱在这里灭尽,所以是渴爱灭尽。
因为再没有别的与它相似的东西,所以令人惊异。所谓本来不曾有——
是说它并不是从任何因缘生起的;而今有,就是现前存在着。
因此说**“未曾生起而存在”**。
“这里没有苦”,所以是无苦的;无苦的这种性质,就是没有苦(niddukkhatta,即无苦性)。
所以无灾祸就是远离灾祸。
缠缚说的就是渴爱,因为没有它,所以是涅槃。
恼害说的就是苦,因为没有它,所以是无恼害。
清净,是因为从胜义上、从真实上说它都具有清净的性质。
诸欲正因为被凡夫所黏著,所以称为执著。
其余各处也按同样的方式理解。
所谓立足之处,是因为它具有可作依止的性质:对想要从轮回之苦中解脱的人来说,它就像洲渚一样,因为不会被暴流所淹没。
所谓值得依附之处,是因为它值得依附。
所谓能够守护,是指能够守护自己和他人。
所谓能摧破怖畏,是指对怖畏加以摧破。
最胜就是最上的意思。
所谓去处,是指应当前往的地方。
无为经等的注释结束。
无为相应的注释结束。