Issues
《六处篇复注》
《六处篇复注》

四至五、

Author: Claude @ visuddhinanda

四至五、
《婆罗堕阇经》等的注释

127-128.
诚然,别的出家人也是在适当的时候四处寻求团食而游行的,而这一位却是贪吃的人,正是由于这个缘故才出家的;义注为了表明这一点,才说了**“四处寻求团食”**等这些话。
总是蹭着,是说他放钵的时候总是蹭着地面放下去。
变小,指四周都磨损殆尽。
只能盛下一那利……乃至……了,由于蓄存多余的钵是被禁止的,所以他不另取别的钵。
有些人说:“诸根的修养,指眼等五根的修养。”照这种说法,意思就是这样着手修观,向上增长更上位的观。
另有一些人说:“依靠以信为第五的诸根(即信等五根)着手修观,由此轻易地成就种种证知与断舍,以此修习诸根。”
来到,这里为了说明那位国王是怎样来到的,义注就从长老来到园林那一段讲起,所以才开始说**“据说长老”**等这些话。
所谓畅饮美酒,是说不做别的事情,一心沉溺于饮酒,连续七天与身份相称的随从一起饮酒。
因此说**“畅饮美酒”**。
被稻壳,指红米(rattasāli)的稻壳。
像被烧灼着一样,是因为蚂蚁叮咬所生起的种种苦受。
用言语像利刃一样刺他,是因为她们受宠。
因为那位国王贪恋女色。
传统,指他们受持的传统,也就是梵行的相续不断。
使……承续下去,指使它成就。
应当尊重的所缘,指应当加以尊重的所缘,意思是不应违越的所缘。
他的,指国王的。
心没有沉入其中,指没有进入净信的轨道,没有趋向净信。
扰乱,指侵扰。
由于贪是一次又一次地生起的,所以用复数说成**“种种贪法”**。
取“生起”的意思也同样成立,因为正在生起的贪法仿佛要让人执取、让人知道它自己的因缘一样,就那样压倒一切而持续下去。
这个身体,这里的身(kāya)一词只取聚集的意思,因为它以在母胎等处生起的诸法的聚集为对象;至于其他几处,要知道是因为以身作为标示,才同样称为“身”。
意思很明白,因为道理在前面已经讲过了。
《婆罗堕阇经》等的注释完毕。