三、一切品
一、一切经释
二三、“一切”这个词按照上下文的不同,有时也用来指一部分,所以为了排除这种用法,就用范围毫无遗漏的“一切”一词加以限定,说成 “一切的一切”,意思是:完完全全就是一切,才叫做一切。
作为处的那个一切,就是 处的一切;其余两种也是同样的道理。
因为对他来说不存在力所不及的事,所以说 在这世上,没有什么是他没有见到的。
在这世上(idha)只是一个语助词,没有实义;或者说,“在这世上”就是指包括天界的这个世间,意思是:凭着如同亲见一般的智慧来看,没有任何东西是他没有见到的。
如果是这样,那么需要靠推论才能知道的事情又怎么说呢?为了回答这一点,就说了 “也没有什么是他未曾了知的”。
即使是别人不能亲眼见到的事物,对他来说也没有什么是未曾了知的,所以没有任何东西是他没有见到、未曾了知的。
这样一来,所取的应当知道的事只是现在和过去,那么未来又怎么说呢?为了回答这一点,就说了——
“或是不可了知的”,这里要把“对他来说没有什么”这句话补进来,与它连起来理解。
为了表明对他来说没有任何东西是不能知道、不能了知的,就说了 “凡是应当知道的,他都已经证知”
等等。
因为它包含了全部的有身法,所以叫做 有身的一切。
在一切法中,是说在作为五门所缘的一切法当中。
因为如果把六种所缘都算进去,那就不叫做部分的一切了,所以说成 “只是五种所缘而已”。
部分的一切达不到有身的一切,因为它没有把三地的法当中的一部分包括进来。
有身的一切达不到处的一切,因为它没有把出世间法包括进来。
处的一切达不到一切的一切。
因为用处的一切所包含的只是四地的法,并不包含相的概念(lakkhaṇapaññatti);又因为在开示一切的一切时,所显示的是佛智的范围,所以在“达不到一切的一切”这一句上,也照样用 “为什么……乃至……因为不存在这样的情形”
这一整段,就着所知的所缘作了问答。
也有人说:“在处的一切当中,也应当只取适合观修的那些法,因为即使是从列举应当证知的法的角度来说,所要说的也只是审察观照的范围。”
加以拒绝,就是这样加以拒绝:“这个不能叫做一切。”
他的,指的是那个说“我要另外安立一个一切”的人。
那只不过成为一件言语上可以谈说的事物罢了,是说就像谈论石女之子、空中之花一样,他的话只不过成为一件言语上可以谈说的事物而已,并没有实际的内容,意思是:那只是一句空话而已。
越过,就是不去触及、不去把握。
这是什么缘故呢,就是说陷入苦恼是由什么原因造成的。
因为他是在自己力所不及的事上被追问,意思是:就像别的什么人在力所不及的事上努力一样,这里也是这样。
至于义注,因为要把圣典中“这是什么缘故呢”所说的那个原因以类比的方式显示出来,所以才说了 “比丘们,因为他是在自己力所不及的事上被追问”
等等。
而以类比的方式引出原因,本身就是在说原因,所以应当知道,义注才说 “yathā(汉译作‘因为’)是表示原因的词”。
正因为如此,才说了 “在这同样力所不及的事上”
等等。
一切经释结束。
二、断除经的注释
二四、一切,是指连同诸门和所缘在内、在门中转起的一切。
为了断除,是指通过断除与它相系的欲贪而加以断除。
眼触,是指以眼为所依而生起的触。
根本缘,是指以它为根本的缘,也就是把它当作根本缘;至于与眼识俱生的受以眼触为缘这一点,就更不必说了。
同样的道理,是指借这一提法表明:下面应当按照“以耳触为根本缘”等等的方式来说。
意,是指有分心,因为这里所指的是意门。
所缘,是指法所缘。
连同转向心在内的速行,是指连同意门转向心在内的速行。
由于意识、触、受都是以它为先导的,而且在眼门等一切门中都说它是意识、触、受的根本缘,所以顺着这个道理说了**“与有分心俱生的触”**。
连同转向的受在内的速行的受被认为就是“感受”;至于与有分心相应的受要不要一并摄取,就更不必说了——它当然也在其中。
不把转向心从有分心中分离出来,而是把转向心连同有分心一起把握,应把意门转向心也理解为有分心。
而这里的教说,是指这里以“导向断除”等等方式转起的教说,也就是导师的教诫智。
这就叫作施设,因为它以各种方式使人了知种种意义。
这里用“一切”这个词把一切自性法都包括了,而在探讨施设究竟是什么的时候,为了指明这一点,才说了**“而这里的”**等等——应当这样来理解。
断除经的注释结束。
三、证知遍知断除经的注释
二五、证知,就是“abhiññāya(证知之后)”。
这个词形是省略了 ya 音而成的,就像“自己证知”(《长部》1.28、405;《中部》1.154)等处的用法一样;“遍知”一词在这里也是同样的情形。
一切,是指处一切(āyatanasabba)。
因为那正是应当证知的。
证知之后,是指以证知而了知之后。
遍知之后,是指以度遍知从无常等方面遍知之后。
为了断除,是指以断遍知毫无余留地加以断除。
证知遍知断除经的注释结束。
四、第一不遍知经的注释
二六、这里,世尊用“证知”等语句,先说出染污的一面(黑品),再说出清净的一面(白品),这是依照应受教化者的意向(ajjhāsaya)而说的。
因此这里讲的是轮转与还灭。
第一不遍知经的注释结束。
五、第二不遍知经的注释
二七、所谓应与眼识一同被了知的法,就是色处,因此说前面已经提到的色。
这里取的是未进入视野的,因为说的是“应与眼识一同被了知的诸法”。
前面已进入视野的和未进入视野的都已经取了,因为前面用“凡是诸色”的说法已经毫无遗漏地讲过了。
因为这三蕴,也就是受蕴、想蕴、行蕴,是与眼识一同被了知的。
事实上,眼识与它们同生、同一所依、同灭、同一所缘。
其余各句,指的是“凡是耳,凡是诸声”等处所说的其余诸句——黑品(kaṇhapakkha)的五句和白品(sukkapakkha)的六句。
也是同样的道理——是就前面用“取前面已经提到的色”所说出的那个意思而言的。
在那些句子上,解释意义的方式也正是这样。
第二不遍知经的注释结束。
- 燃烧经的解释
- 燃烧经的解释
- 在叫作伽耶的河附近有一个村子,名叫伽耶;在伽耶……住是说:这里的处格是“附近”的意思——指住在那个伽耶村的附近。
因为当时世尊住在伽耶村附近那块叫作象头的大石台上。
因此说**“世尊就住在那里”**。
关于这件事是说:“对比丘们说”——他是对哪些比丘说的,以及这篇说法是怎样对他们成为适合的,就在这两层意思需要说明的地方,这就是前后的因缘,也就是从事情的起头开始按次序讲下来的话。
距今是说:从这一劫算起。
据说是表示传闻的不变词。
成熟是说:因为波罗蜜的熏修而达到成熟。
智慧是说:菩提智(bodhiñāṇa),即觉悟的智慧。
小儿子是世尊(弗沙佛)同父异母的弟弟。
用竹壁小屋****围起来是就外面说的;里面则是用帷幕围的。
所有人是指一切有情。
把做功德的心意……圈进……自己家里(anto)是说:anto 就是“内部”的意思。
由于世尊(弗沙佛)也是那位国王的儿子,所以说**“另外三个儿子”**。
没有四散逃开是说:没有因为战败而溃散、逃走。
捂住了是说:他心想“我不能许”,就那样做了。
凭着‘话要说得算’这一点求得是说:他们凭着王室说话算数这一点,求得了自己要的那个愿。
收回承诺是说:从已经许下的承诺退回来。
中途是说:就在您所限定的那段时间之内死去。
二十八肘的距离叫作一乌萨婆。
每隔一乌萨婆是指每隔二十八肘长的地方。
在布施处****操办事务是说:忙于此事。
他(so)是指世尊。
诸佛的说法神变正是这样的:通过说法所领会到的意思,会像亲眼看见一样清清楚楚地显现出来。
因此说**“我要把十二处……(中略)……来给他们讲”**。
断定是说:他确定下来——对这些长期侍奉燃烧之火的人来说,唯有讲《燃烧法门》(ādittapariyāya)才是适合的。
着了火是说:被点燃,被十一种火烧成了一片火焰。
因此说**“熊熊燃烧”**。
讲的是苦相(dukkhalakkhaṇa)——因为眼等被十一种火烧着,本身就是苦的,所讲的正是这个苦。
燃烧经的解释完毕。
七、被压迫经的解释
二十九、因为 addha 一词与 adhi 一词意思相同,所以义注才说“被压迫的,意思是被制伏”等等。
其余的按照已经说过的方式理解。
被压迫经的解释结束。
八、适合根除一切妄执的经的解释
三十、所谓妄执,就是可以被贪爱、我慢、邪见所执取的那种妄执。
在一切之中的妄执,就是一切妄执;彻底根除它,就是像毁掉桥梁那样断绝它;带来这种断绝的,就是适合彻底根除一切妄执的。
不过,义注里还说了第二种解释:“所谓妄执,只在眼等之中生起,不在其他诸法之中生起。”
适合的,是指相应的、不相违背的。
在这个教法中,是说只在这个教法中,因为在别的教法里没有这样的根除之道。
“贪爱、我慢、邪见这三种妄执”一语所说的三种妄执,要放到自己和他人的相续中、按彼此相对的方式配合起来显示,所以才说了**“把眼计执为‘我’,或”**等等。
其中,用“把眼计执为‘我’”一语,显示的是以内在为对象的、属于邪见的妄执,因为它表明的是对自我的执取和“我”的观念(ahaṃkāra)。
用“我的”一语,显示的是贪爱的妄执,或者也是我慢的妄执,因为即使是从据为己有这一面来说,也会由于“我比别人好”之类而生起我慢。
在其余两处上,也应当按这个方式来了解妄执的分类。
我,就是自我;这个自我因为其存在依赖于眼,所以被计执为在眼之中;而它不会被计执为“他人”。
我的牵挂障碍在眼之中,是因为有眼的时候才能得到这种障碍;没有眼的时候就不会这样计执,因为那种计执的条件已经被摧毁了。
在其余两处上,方法也完全一样。
我是出自眼的,是说这个应当称作“我”的众生是出自眼的,因为它在眼中是以极微细的形态被认取到的。
我的牵挂障碍是出自眼的,是因为只有在眼存在的时候才能认取到它。
在其余两处上,方法也完全一样。
其中,他人,是指别的众生。
不计执“眼是我的”,是因为那个可以称作“我”、眼所属于它的主体根本不存在。
即是我所执的,是指“我的”这一状态。
其余的意思很明白。
这样,在这部经里,就眼、色、眼识、眼触以及乐受、苦受、不苦不乐受而言,在眼门有七段;耳门等也同样如此,六个七段就是四十二。
再者,又就有身(sakkāya)来说,用“不计执一切”等等说了一段,加上这一段就是四十三。
此外,又把三界的轮回当作“世间”,说了“在世间不执取任何东西”,加上这一段就成为四十四。
这样,从各方面来看,都应当知道是在四十四个地方讲说了直到证得阿罗汉果的观。
有些抄本写作“一百四十四”,那是笔误。
适合根除一切妄执的经的解释结束。
九、第一有助于根除经的注释
三一、有帮助的,是因为它能带来根除。
因此,指的是从妄想的形态而来。
那东西,指的是妄想所依的事物。
以另一种形态,意思是:无论他以无常等哪一种形态去妄想,那东西都会以另一种不同于此的无常等形态存在。
走向异变、也就是走向变坏,意思是:由于有生有灭而走向异变,并且会通过老与死这两种方式而变坏。
因为走向了那个,所以是不断变异的;虽然已经成了这样——也就是处在具有衰老、破坏性质的诸有之中。
在诸有之中黏著的这个世间,在下文中也只是欢喜有。
把前面已经说过的内容总收起来,意思是:用“不妄想眼”等句子在前面已经说过的内容,就是蕴、界、处,如今用蕴等这一组名目把它们合在一起,再一次指示出妄想所依的事物。
在结尾处,连同“那东西就会因此变成”这句已说的话一起,一切轮中都各成八个,因此说**“在四十八处”**。
第一有助于根除经的注释结束。
- 第二 适于彻底根除一切妄执经的解释
- 第二 适于彻底根除一切妄执经的解释
- 在“显示”这个词里,这里的 tvā 语尾是表示标相(lakkhaṇa)的,也可以是表示原因(hetu)的。
导师的三转教法,是以无始以来随逐于众生相续的三种执著为标相的;而这教法又正是以那三种执著为原因的——因为它的宣说完全是为了断除那些执著。
义注中所说的“连同观(vipassanā)在内,四种道都讲到了”,意思是:观是一直讲说到阿罗汉果为止的。
第二 适于彻底根除一切妄执经的解释结束。
《一切品》的解释结束。