七、田喻经义注
坚硬,是说又硬又粗糙。
含盐,是说生出了盐碱。
因为不会被四种暴流(ogha)压倒,所以我是洲屿。
因为不会被一切危难压倒,所以我是藏身之处。
因为能使人脱离一切苦的怖畏,就庇护的意义而言,所以我是庇护。
因为能消除一切怖畏,所以我是归依,应当这样把句子连起来理解。
水罐,是指大型的盛水容器。
不让水向外溢出,所以是不漏水;不让水四处渗流,所以是不渗水。
一样是恭敬认真地说,因为诸佛对正法的敬重和对一切众生的大悲,在作用上是相同的。
而四众由于对导师的敬重,也由于自身信心具足,才怀着信心、深信不疑地听闻,所以他们能获得说法的成果。
由于所要成办的事得以成就,导师对他们的说法就被称为恭敬认真的说法。
田喻经义注结束。