第四偈前半释义
- 世尊就这样称赞摩揭陀国王出于对成为饿鬼的亲属的怜悯而布施的饮食，说：
“那些怜悯亲属的人，就这样为亲属布施
清净、精美、合宜的饮食，并且按时布施。”
说完之后，又为了显示怎样布施才能使布施归于他们，说了第四首偈的前半“愿这份布施归于你们这些亲属”。这要与第三首偈的前半连起来读：
“那些怜悯亲属的人，就这样为亲属布施，
说：‘愿这份布施归于你们这些亲属，愿亲属们安乐！’”
因此，这里的意思是“他们这样布施，说‘愿这份布施归于你们这些亲属’，而不是用别的方式”；借表示方式的“这样”一词，显示了应当怎样布施。
这里，“这份布施”的“这”指的是所布施的东西。
“你们”：就像“kacci pana vo anuruddhā samaggā sammodamānā（阿那律们，是否和合、欢喜）”（《中部》1.326；《大品》466）和“yehi vo ariyā（那些圣者）”等句中那样，只是一个虚词，不是表示‘你们的’的属格。
“归于……亲属”是说：愿这份布施归于生在饿鬼界的亲属。
“愿亲属们安乐”是说：愿那些生在饿鬼界的亲属享用这份布施，得到安乐。