Issues
Select Version
小诵义注
小诵义注

第九偈的解释

Author: Claude @ visuddhinanda

第九偈的解释

世尊这样说明了这份福德宝藏与埋在很深的、靠近水的地方的宝藏有什么不同之后,又像经营上等货物的商人称赞自己货物的优点来激起买主的热情那样,通过称赞自己所宣说的福德宝藏的优点,激起天神和人类对这份福德宝藏的热情,于是说:
  1. “这份宝藏不与他人共有,盗贼也偷不走;
智者应当造作福德,这才是跟随着人的宝藏。”
这里,“不与他人共有”,就是不与其他人共有;ma 字起连接词语的作用,就像在“与不苦不乐受相应”等处那样。
不会被盗贼拿走,所以是“盗贼也偷不走”,意思是盗贼拿不走它。
应当埋藏,所以叫作“宝藏”。
这样用两句称赞了福德宝藏的优点之后,再用两句激起人们对它的热情:“智者应当造作福德,这才是跟随着人的宝藏”。
它的意思是:因为所谓福德,就是不与他人共有、盗贼也偷不走的宝藏。
而且它不只是不与他人共有、盗贼也偷不走的宝藏,还是在“这样的宝藏才是妥善埋藏的,不会被夺走,会跟随着人”这里所说的那份跟随着人的宝藏。
又因为这份宝藏正是福德,所以智者——也就是具足智慧、具足毅力的人——应当造作福德。