Issues
Select Version
小诵义注
小诵义注

“最殊胜的那一位,了知最殊胜者”偈的解释

Author: Claude @ visuddhinanda

“最殊胜的那一位,了知最殊胜者”偈的解释

  1. 世尊这样以教理之法说了以佛陀为依据的真实语之后,现在开始以出世间法来说:“最殊胜的那一位,了知最殊胜者”。
这里,“最殊胜的那一位”,是指被倾心于殊胜之事的人们所希求——他们心想:“但愿我们也能成为这样的人!”或者因为具备殊胜的功德而是最殊胜的,意思是至上、最胜。
“了知最殊胜者”,是指了知涅槃的人。
因为涅槃在一切法中是至上的,所以是最殊胜的;而他在菩提树下亲自通达并了知了它。
“给予最殊胜者”,意思是给予五比丘、贤胄众、结发外道等人以及其他天神和人类最殊胜的法,也就是有助于洞察的法(nibbedhabhāgiya)和有助于熏习的法(vāsanābhāgiya)。
“带来最殊胜者”,因为他带来了最殊胜的道,所以称为“带来最殊胜者”。
因为这位世尊从燃灯佛的时候开始,圆满三十种波罗蜜,带来了过去诸位正等正觉者所走过的古老而最殊胜的道,所以称为“带来最殊胜者”。
此外,因为获得一切知智,所以是最殊胜的;因为证得涅槃,所以是了知最殊胜者;因为给予众生解脱的快乐,所以是给予最殊胜者;因为带来至上的修行道路,所以是带来最殊胜者。
因为没有任何功德能超过这些出世间功德,所以是无上的。
另一种解释是:因为圆满了寂静的决意,所以是最殊胜的;因为圆满了智慧的决意,所以是了知最殊胜者;因为圆满了舍施的决意,所以是给予最殊胜者;因为圆满了真实的决意,所以是带来最殊胜者,也就是说,他带来了最殊胜的道谛。
同样,因为福德高广,所以是最殊胜的;因为智慧高广,所以是了知最殊胜者;因为把成佛的方法给予追求成佛的人,所以是给予最殊胜者;因为为追求成为辟支佛的人带来成为辟支佛的方法,所以是带来最殊胜者;因为在各方面都无与伦比,或者因为自己没有老师而成为他人的老师,所以是无上的;因为为追求成为声闻弟子的人,为了这一目的宣说具备善说等功德的殊胜之法,所以说他宣说了殊胜之法。
其余的都按前面说过的方式理解。
世尊这样以九种出世间法说了自己的功德之后,现在依据这一功德,运用以佛陀为依据的真实语:“这也是佛陀身上”。
它的意思应当按前面说过的方式理解。
只是应当这样连贯起来理解:他所了知、所给予、所带来、所宣说的那个最殊胜的出世间法,这也是佛陀身上殊胜的宝。
这首偈的威令也被十万俱胝个世界中的非人所接受。