Issues
Select Version
小诵义注
小诵义注

第六偈的解释

Author: Claude @ visuddhinanda

第六偈的解释

世尊这样讲述了世人公认的宝藏:即使人们出于种种意图把它埋下,它也不能按人们的意图派上用场,还会以种种方式消失。这部《宝藏经》本是为了随喜那位家主而开讲的。现在,为了显示在究竟意义上才是宝藏的福德具足,世尊说道:
  1. “如果有人通过布施、持戒、自制和调伏,
妥善地埋下了宝藏,无论是女人还是男人,”
这里,“布施”应当按照《吉祥经》“布施和如法的行为”那里所说的方式来理解。
“持戒”是指身体和言语方面的不违犯。
或者,这里所说的“持戒”,所指的是五支戒、十支戒、别解脱律仪戒等一切戒。
“自制”:约束就叫作自制,意思是阻止心趋向种种所缘,这是定的另一个名称。
具足这种自制的人,在“手能自制、脚能自制、言语能自制,是最高的自制者”这句话里,被称为“最高的自制者”。
另一些人说:“约束就叫作自制,意思是防护,这是根律仪的另一个名称。”
“调伏”:调御就叫作调伏,意思是平息烦恼,这是慧的另一个名称。
因为慧在有些地方就称为“慧”,例如“愿意听闻的人得到慧”等处(相应部1.246;经集188)。
有些地方称为“法”,例如“真实、法、坚毅、舍施”等处。
有些地方称为“调伏”,例如“是否还有比真实、调伏、舍施、忍耐更好的”等处。
这样了解布施等之后,现在应当这样综合起来理解这首偈的意思:无论是女人还是男人,通过布施、持戒、自制和调伏这四种法,就像由财物构成的宝藏,是把银子、黄金、珍珠或宝石这些东西放在同一个地方而埋下的;同样,由福德构成的宝藏,是在同一个心相续中,或者在塔庙等对象上,好好地实行这些布施等,才妥善地埋下的。