Issues
Select Version
小诵义注
小诵义注

“这些事”偈颂的解释

Author: Claude @ visuddhinanda

“这些事”偈颂的解释

  1. 世尊这样以“不亲近愚人”等十首偈说了三十八种大吉祥,现在要赞叹自己所说的这些吉祥,就说了最后一首偈:“做到了这些事”。
以下是这首偈的义理解释:这些事,是指这样的、我所说的那些种类的事,也就是不亲近愚人等。
做到了,就是“做了”的意思。
因为 katvāna、katvā、karitvā 在意义上并没有不同。
在任何地方都不会被击败,意思是说:在任何地方,也就是在蕴魔、烦恼魔、行作魔、天子魔这四种敌人当中,不被其中任何一个击败,而是亲自击败了这四种魔。
这里(sabbatthamaparājitā 一词中)的 m 音,应当理解为只是为了连接词语而加的。
在任何地方都能获得平安,意思是说:做了这样的吉祥,不被四种魔击败,在任何地方,也就是在今世和来世,以及站立、经行等一切活动中,都能获得平安;因为亲近愚人等可能会生起的诸漏、困恼和热恼,在他们身上都不存在,所以他们能获得平安,不受灾难,不受侵扰,安稳而无所畏惧地前行。
这里(sotthiṃ 一词中)的鼻音,应当理解为是为了偈颂的音律顺口而加上的。
世尊以“这就是他们最上的吉祥”这一句偈结束了开示。
是怎样结束的呢?
意思是:“天子啊,凡是做这些事的人,因为他们在任何地方都能获得平安,所以你要把包括不亲近愚人等在内的这三十八种,都理解为做这些事的人最上、最殊胜、最卓越的吉祥。”
世尊这样结束了开示,在开示结束的时候,有一万亿天神证得了阿罗汉果,而证得须陀洹果、斯陀含果、阿那含果的则多到无法计数。
于是,世尊在第二天告诉阿难长老说:
“阿难,昨天夜里有一位天神来到我这里,问了关于吉祥的问题,我就为他说了三十八种吉祥。阿难,你要学好这篇吉祥的法门,学好之后再教比丘们诵习。”
长老学好之后,就教比丘们诵习。
这篇经由历代老师相承传下来,一直流传到今天。应当知道:“这样,这梵行兴盛而繁荣,广泛流布,为众人所知,普遍传开,乃至被天神和人类善加宣说。”
现在,为了让智慧因熟习这些吉祥而变得善巧,从头开始作如下的连贯解释:这样,这些希求今世、来世和出世间之乐的众生,舍弃亲近愚人,依靠智者,恭敬值得恭敬的人;由于住在适宜的地方,以及过去曾经造过福德,被推动着去行善,就正确地确立自己;以多闻、技艺和律仪来庄严自身,说着与律仪相应的、说得好的言语;在还没有舍弃在家身份的时候,以奉养父母来偿还旧债,以照顾妻子儿女来放出新债,以工作有条不紊来获得钱财、谷物等方面的富足;以布施取得财物的精华,以依法而行取得生命的精华;以照顾亲属来利益自己的亲人,以所做的事无可指责来利益他人;以戒除恶行来避免伤害他人,以节制饮酒来避免伤害自己;以对善法不放逸来增长善的一面;由于善已经增长,就舍弃在家人的外相,处在出家的身份时,也以对佛陀、佛弟子、亲教师、阿阇梨等的恭敬和谦逊来圆满履行应尽的义务;以知足舍弃对生活资具的贪求;以感恩立足于善人的境地;以听闻佛法舍弃内心的退缩;以忍耐克服一切危难;以易于接受劝导使自己有所依靠;以见到沙门而看到修行的实践;以讨论佛法来消除对令人生疑之法的疑惑;以守护根门的苦行成就戒清净,以沙门法的梵行成就心清净,并成就在这之后的另外四种清净;通过这条修行道路,达到被称为见到圣谛的知见清净,证悟被称为阿罗汉果的涅槃。证悟之后,他们的心就像须弥山不被风雨撼动那样,不被八种世间法所动摇,成为无忧、无垢、安稳的人。
凡是安稳的人,在任何地方都不会被任何一个敌人击败,在任何地方都能获得平安。
所以世尊说:
“做到了这些事的人,在任何地方都不会被击败;
在任何地方都能获得平安,这就是他们最上的吉祥。”
《胜义光明》小诵义注中
《吉祥经》的注释结束。