Issues
Select Version
小诵义注
小诵义注

“同时”偈的解释

Author: Claude @ visuddhinanda

“同时”偈的解释

  1. 像这样,世尊以最多再受七次生的人不会再受第八次生的功德,说了以僧伽为依据的真实语之后,现在又要说这个人的功德:他即使还要受七次生,也胜过其他尚未断除取有的人,于是开始说“在他成就正见的同时”。
这里,同时就是“一起”的意思。
他是指前面“不会再受第八次生”所说的那些人中的任何一位。
成就正见是指成就入流道。
入流道见到涅槃后,完成了应做的事,又是最先见到涅槃的,所以称为“见”;它在这个人自身中出现,就是成就正见;与这成就正见一起,就是“同时”。
在“就舍弃了三种法”这一句中,assu只是填补音节的虚词,就像“舍利弗,这就是我吃大秽物时的情形”等处(中部1.156)一样。
这里的意思是:在他成就正见的同时,三种法就被舍弃了,也就是被断除了。
现在为了显示被舍弃的是哪些法,就说“有身见、疑,以及任何戒禁取”。
这里,在存在的身中,也就是在称为五取蕴的身中,以二十种事为对象的见,就是有身见;或者,存在于那身中的见,也叫有身见,意思是存在于上述那种身中的见。
或者,在确实存在的身中所起的见,也叫有身见,意思是:在上述那种身存在时,以“色等就是我”这种方式生起的见。
由于它已被断除,一切邪见也就都被断除了。
因为它是那些邪见的根本。
智慧能平息一切烦恼病,所以称为“治疗”(cikicchita);那智慧的治疗已经从这个人身上离开,或者这颗心已经离开了智慧的治疗,所以称为“疑”(vicikicchita)。
这是以“怀疑大师”等方式(法集论1008;分别论915)所说的、以八种事为对象的疑惑的名称。
由于它已被断除,一切疑也就都被断除了。
因为它是那些疑的根本。
在“在这个教法之外的沙门、婆罗门认为以戒得清净、以禁得清净”等处(法集论1222;分别论938)所说的牛戒、狗戒等戒,以及牛禁、狗禁等禁,称为戒禁;由于对它的执取(戒禁取)已被断除,一切裸形、剃头等为求不死而修的苦行也就都被断除了。
因为它是那些苦行的根本,所以在最后说“任何”。
应当知道,这里是以见苦的成就断除有身见,以见集的成就断除疑,以见道和见涅槃的成就断除戒禁取。