Issues
Select Version
小诵义注
小诵义注

第七偈的解释

Author: Claude @ visuddhinanda

第七偈的解释

世尊这样用“如果有人通过布施”这首偈,显示了福德具足在究竟意义上就是宝藏;现在,为了显示宝藏埋在什么地方才算是妥善埋藏,也就是显示那个对象,他说道:
  1. “埋在塔庙中、僧团中、个人身上或客人身上,
埋在母亲、父亲身上,还有兄长身上,”
这里,值得堆积供奉的,叫作“塔庙”,意思是值得供养的;或者,因为它是堆砌起来的,所以叫作塔庙。
这种塔庙有三种:受用塔庙(paribhogacetiya)、指示塔庙(uddissakacetiya)和舍利塔庙(dhātukacetiya)。
其中,菩提树是受用塔庙,佛像是指示塔庙,内部藏有舍利的舍利塔是舍利塔庙。
“僧团”是指以佛陀为首的僧团等当中的任何一种。
“个人”是指在家人和出家人当中的任何一位。
他没有固定的日子,在哪一天都可能到来,所以叫作“客人”。
这是当时来到的访客的另一个名称。
其余的按照已经说过的方式理解。
这样了解塔庙等之后,现在应当这样综合起来理解这首偈的意思:那被说成“妥善地埋下了”的宝藏,正是埋在这些对象上,才是妥善埋藏的。
为什么呢?
因为它能长久地带来令人满意的果报。
正是这样,人们哪怕只在塔庙里供奉了很少的东西,也能长久地获得令人满意的果报。
正如所说:
“我供奉了一朵花,在八十俱胝劫里,
都没有堕入过恶趣,这是供花的果报。”还有:
“如果舍弃小的快乐就能看到大的快乐……”(法句290)。
同样,在僧团等对象上布施所得果报的差别,应当按照《施清净经》《韦拉摩经》等经中所说的方式来理解。
正如在塔庙等对象上显示了布施的施行和它果报的丰盛,同样,在一切对象上,都应当视情况针对各个对象来理解:持戒是依照遵行与禁止(cāritta-vāritta)的方式施行的,自制是依照佛随念的方式施行的,调伏是依照以该对象为所缘的观、作意和省察的方式施行的。也应当理解它们各自果报的丰盛。