“旧业已经灭尽”偈的解释
- 世尊这样依据教理之法和九种出世间法,以两首偈说了以佛陀为依据的真实语之后,现在依据那些听闻了这教理之法、依照所听闻的去实践、从而证得九种出世间法的人所具有的证得无余依涅槃的功德,又开始说以僧伽为依据的真实语:“旧业已经灭尽”。
这里,“已经灭尽”,是指已被彻底断除。
“旧业”,是指过去的业。
“新业”,是指现在正在进行的业。
“不再生起”,是指不会再出现。
“已经离贪”,是指心已经离开了贪欲。
“未来的生”,是指未来时的再生。
“他们”,是指那些旧业已经灭尽、新业不再生起、心对未来的生已经离贪的人,也就是那些漏尽的比丘。
“种子已经灭尽”,是指种子已被断除。
“不再有生长的欲求”,是指没有了生长的欲求。
“熄灭”,是指息灭了。
“智者”,是指具足坚毅的人。
“就像这盏灯一样”,是指如同这盏灯。
这是说什么呢?
众生过去的旧业,虽然生起之后已经灭去,但由于渴爱的润泽还没有断除,它仍有招引结生的能力,所以其实并没有灭尽;而对于那些已由阿罗汉道使渴爱的润泽干涸的人来说,这旧业就像被火烧焦的种子一样,将来不能再产生果报,所以已经灭尽。
他们现在以供养佛陀等方式所造的业,被称为新业;由于渴爱已经断除,这新业就像根被砍断的树上的花一样,将来不能结出果实,所以对他们来说不再生起。他们也因为渴爱已经断除,心对未来的生已经离贪。这些漏尽的比丘,由于业已灭尽,“业是田,识是种子”(《增支部》3.77)这句话里所说的结生识也已灭尽,所以是种子已经灭尽的人。
过去他们对于称为再生的生长也曾有过欲求。
这欲求也因为集已经断除而断除了,到了死亡的时候不会像以前那样生起,所以他们不再有生长的欲求;由于具足坚毅,他们是智者。就像这盏灯熄灭了一样,他们也随着最后的识灭尽而这样熄灭,不再落入“有色的”或“无色的”等等施设的范围。
据说当时,为了供奉城里的守护神而点燃的灯里,有一盏熄灭了,世尊指着它说:“就像这盏灯一样”。
世尊这样说了那些听闻了前两首偈所说的教理之法、依照所听闻的去实践、从而证得九种出世间法的人所具有的证得无余依涅槃的功德之后,现在依据这一功德,运用以僧伽为依据的真实语,以“这也是僧伽中”结束了这次开示。
它的意思应当按前面说过的方式理解。
只是应当这样连贯起来理解:按上面所说的方式,漏尽比丘们称为涅槃的这种熄灭,也是僧伽中殊胜的宝。
这首偈的威令也被十万俱胝个世界中的非人所接受。
开示结束时,王族平安无事,一切灾难都平息了,八万四千众生证悟了法。