- 七法部分
- 七法部分
- 七种犯(āpatti)。
七种犯聚(āpattikkhandha)。
七种调伏事(vinītavatthu)。
七种恰当的行事(sāmīci)。
七种不如法的自言治(paṭiññātakaraṇa)。
七种如法的自言治。
为了七种人的事,因七日内可办的事由前往,不犯。
持律者有七种功德。
七种最高限度。
到第七次明相出现时,就成为应舍。
七种灭诤(samatha)。
七种羯磨(kamma)。
七种生谷。
横向内宽七拃。
关于别众食(gaṇabhojana)有七项随制(anupaññatti)。
各种药接受之后,最多可以贮存七天,并在期限内服用。
拿着做好的衣离开。
带着做好的衣离开。
比丘没有应当认定的犯。
比丘有应当认定的犯。
比丘有应当忏除的犯(底本作 daṭṭhabbā“应当认定”,各本都作 paṭikātabbā“应当忏除”;应当参看义注以及《瞻波犍度》中关于不如法羯磨等的论述)。
七种不如法的遮止波罗提木叉。
七种如法的遮止波罗提木叉。
〔《增支部》7.75〕具备七支的比丘是持律者:他知道犯,知道不犯,知道轻犯,知道重犯;他持戒,用波罗提木叉律仪防护自己,这样安住,具足正行和行处,对微小的过失也能看到危险,受持并修学各条学处;他能随心所欲、毫不困难、毫不费力地获得属于增上心、在现世安乐地安住的四种禅;并且由于诸漏灭尽,他在现世用自己的证智亲自证得无漏的心解脱和慧解脱,成就并安住其中。
还有另外七支,具备这七支的比丘是持律者:他知道犯,知道不犯,知道轻犯,知道重犯;他多闻,能记住听到的内容,积累听到的内容:那些开头善、中间善、结尾善,宣说有义理、有文句、完全圆满、完全清净的梵行的法,他都广泛听闻,牢记在心,用言语反复熟习,用心仔细观察,并用正见很好地通达;他能随心所欲、毫不困难、毫不费力地获得属于增上心、在现世安乐地安住的四种禅;并且由于诸漏灭尽,他在现世用自己的证智亲自证得无漏的心解脱和慧解脱,成就并安住其中。
还有另外七支,具备这七支的比丘是持律者:他知道犯,知道不犯,知道轻犯,知道重犯;他详细而完善地传承了两部波罗提木叉,能依照经文和细节很好地分别、很好地诵习、很好地判定;他能随心所欲、毫不困难、毫不费力地获得属于增上心、在现世安乐地安住的四种禅;并且由于诸漏灭尽,他在现世用自己的证智亲自证得无漏的心解脱和慧解脱,成就并安住其中。
还有另外七支,具备这七支的比丘是持律者:他知道犯;
知道不犯;
知道轻犯;
知道重犯;
他能忆念多种宿世,也就是一生、两生、三生、四生、五生、十生、二十生、三十生、四十生、五十生、一百生、一千生、十万生,以及许多坏劫、许多成劫、许多坏成劫:
“我曾生在那里,名字是这样,姓氏是这样,容貌是这样,饮食是这样,感受这样的苦乐,寿命的终限是这样;我从那里死去后,又生到了另一处;
我在那里也是名字这样,姓氏这样,容貌这样,饮食这样,感受这样的苦乐,寿命的终限这样;我从那里死去后,生到了这里。”他就这样连同各种特征和详情,忆念多种宿世;
他用清净、超过常人的天眼,看见众生死去和投生,有卑劣的、有优胜的,有容貌好的、有容貌差的,有去善趣的、有去恶趣的;他了知众生都随着各自的业而去:
“诸位,这些众生具有身恶行、语恶行、意恶行,诽谤圣者,持邪见,接受依邪见而造的业;他们身体败坏、死亡以后,投生到苦界、恶趣、堕处、地狱。而诸位,这些众生具有身善行、语善行、意善行,不诽谤圣者,持正见,接受依正见而造的业;他们身体败坏、死亡以后,投生到善趣、天界。”他就这样用清净、超过常人的天眼,看见众生死去和投生,有卑劣的、有优胜的,有容貌好的、有容貌差的,有去善趣的、有去恶趣的;他了知众生都随着各自的业而去;
并且由于诸漏灭尽,他在现世用自己的证智亲自证得无漏的心解脱和慧解脱,成就并安住其中。
具备七支的持律者显得光彩:他知道犯,知道不犯,知道轻犯,知道重犯;他持戒……受持并修学各条学处;他能随心所欲、毫不困难、毫不费力地获得属于增上心、在现世安乐地安住的四种禅;并且由于诸漏灭尽,他在现世用自己的证智亲自证得无漏的心解脱和慧解脱,成就并安住其中。
还有另外七支,具备这七支的持律者
显得光彩:他知道犯,知道不犯,知道轻犯,知道重犯;他多闻……并用正见很好地通达;他能随心所欲、毫不困难、毫不费力地获得属于增上心、在现世安乐地安住的四种禅;并且由于诸漏灭尽,他在现世用自己的证智亲自证得无漏的心解脱和慧解脱,成就并安住其中。
还有另外七项,具足这七项的持律者光彩照人:他知道犯,知道不犯,知道轻犯,知道重犯;两部波罗提木叉他都详尽地学得很好,分辨得很好,诵习得很熟,判定得很准,无论是经文还是细节都是如此;对于属于增上心、能带来现世安乐的四禅,他想得到就能得到,得来不难,也不费力;并且由于诸漏灭尽,他就在现世用自己的证智亲证、成就并安住在无漏的心解脱和慧解脱中。
还有另外七项,具足这七项的持律者光彩照人:他知道犯;
知道不犯;
知道轻犯;
知道重犯;
他能忆念种种前世,也就是:一生、两生……像这样,连同相状和名姓,忆念种种前世;他用清净、超过常人的天眼,看见众生死去和投生,看见他们低劣或高贵、容貌美好或丑陋、去往善趣或恶趣,了知众生随着各自的业而去……像这样,他用清净、超过常人的天眼,看见众生死去和投生,看见他们低劣或高贵、容貌美好或丑陋、去往善趣或恶趣,了知众生随着各自的业而去;
并且由于诸漏灭尽,他就在现世用自己的证智亲证、成就并安住在无漏的心解脱和慧解脱中。
〔《长部》3.330〕七种非正法:没有信心,没有惭,没有愧,少闻,懈怠,失念,缺乏智慧。
〔《长部》3.330〕七种正法:有信心,有惭,有愧,多闻,精进,念现前,有智慧。
七法结束。
它的摄颂:
犯与犯聚,调伏与恰当的行事;
不如法与如法,不犯与七日。
功德与最高限度,明相与灭诤;
羯磨与生谷,横量与别众食。
最多七日,带上衣,以及同样的拿上衣;
没有、有、有,以及不如法与如法。
四组持律者,以及四组光彩照人的比丘;
还宣说了七种非正法和七种正法。