Issues
Select Version
附随巴利
附随巴利

诤事分解

Author: Claude @ visuddhinanda

诤事分解

  1. 翻案的分类等

340.[《小品》215;《附随》275]有四种诤事(adhikaraṇa)。
诤论诤事、谴责诤事、犯诤事、事务诤事——这就是四种诤事。
这四种诤事有多少种翻案(ukkoṭa)?
这四种诤事有十种翻案。
诤论诤事有两种翻案,谴责诤事有四种翻案,犯诤事有三种翻案,事务诤事有一种翻案——这就是这四种诤事的十种翻案。
翻案诤论诤事的人,翻的是多少种止息法(samatha)?
翻案谴责诤事的人,翻的是多少种止息法?
翻案犯诤事的人,翻的是多少种止息法?
翻案事务诤事的人,翻的是多少种止息法?
翻案诤论诤事的人,翻的是两种止息法。
翻案谴责诤事的人,翻的是四种止息法。
翻案犯诤事的人,翻的是三种止息法。
翻案事务诤事的人,翻的是一种止息法。
  1. 有多少种翻案?
翻案通过多少种方式产生?
具备多少个条件的人会翻案诤事?
有多少种人翻案诤事时会犯戒?
有十二种翻案。
翻案通过十种方式产生。
具备四个条件的人会翻案诤事。
有四种人翻案诤事时会犯戒。
哪十二种翻案?
没有做成的羯磨、做得不当的羯磨、应当重做的羯磨,没有压服的、压服不当的、应当重新压服的,没有裁定的、裁定不当的、应当重新裁定的,没有止息的、止息不当的、应当重新止息的——这就是十二种翻案。
翻案通过哪十种方式产生?
翻案在当地发生的诤事,翻案在当地发生并已止息的诤事,翻案在途中的诤事,翻案在途中已止息的诤事,翻案已送到那里的诤事,翻案已送到那里并已止息的诤事,翻案忆念毗尼,翻案不痴毗尼,翻案觅罪相毗尼,翻案如草覆地——翻案就是通过这十种方式产生的。
具备哪四个条件的人会翻案诤事?
因贪爱而偏私的人翻案诤事,因瞋恨而偏私的人翻案诤事,因愚痴而偏私的人翻案诤事,因恐惧而偏私的人翻案诤事——具备这四个条件的人会翻案诤事。
哪四种人翻案诤事时会犯戒?
当天受具足戒的比丘翻案,犯翻案的波逸提;外来比丘翻案,犯翻案的波逸提;参与裁定这件诤事的比丘翻案,犯翻案的波逸提;已经与欲(chanda)的比丘翻案,犯翻案的波逸提——这四种人翻案诤事时会犯戒。

  1. 诤事的因缘等

  1. 诤论诤事以什么为因缘、以什么为集起、以什么为生因、以什么为来源、以什么为构成要素、以什么为等起?
谴责诤事以什么为因缘、以什么为集起、以什么为生因、以什么为来源、以什么为构成要素、以什么为等起?
犯诤事以什么为因缘、以什么为集起、以什么为生因、以什么为来源、以什么为构成要素、以什么为等起?
事务诤事以什么为因缘、以什么为集起、以什么为生因、以什么为来源、以什么为构成要素、以什么为等起?
诤论诤事以诤论为因缘、以诤论为集起、以诤论为生因、以诤论为来源、以诤论为构成要素、以诤论为等起。
谴责诤事以谴责为因缘、以谴责为集起、以谴责为生因、以谴责为来源、以谴责为构成要素、以谴责为等起。
犯诤事以犯为因缘、以犯为集起、以犯为生因、以犯为来源、以犯为构成要素、以犯为等起。
事务诤事以事务为因缘、以事务为集起、以事务为生因、以事务为来源、以事务为构成要素、以事务为等起。
诤论诤事以什么为因缘、以什么为集起、以什么为生因、以什么为来源、以什么为构成要素、以什么为等起?
谴责诤事……(中略)……犯诤事……(中略)……事务诤事以什么为因缘、以什么为集起、以什么为生因、以什么为来源、以什么为构成要素、以什么为等起?
诤论诤事以因为因缘、以因为集起、以因为生因、以因为来源、以因为构成要素、以因为等起。
谴责诤事……(中略)……犯诤事……(中略)……事务诤事以因为因缘、以因为集起、以因为生因、以因为来源、以因为构成要素、以因为等起。
诤论诤事以什么为因缘、以什么为集起、以什么为生因、以什么为来源、以什么为构成要素、以什么为等起?
谴责诤事……(中略)……犯诤事……(中略)……事务诤事以什么为因缘、以什么为集起、以什么为生因、以什么为来源、以什么为构成要素、以什么为等起?
诤论诤事以缘为因缘、以缘为集起、以缘为生因、以缘为来源、以缘为构成要素、以缘为等起。
谴责诤事……(中略)……犯诤事……(中略)……事务诤事以缘为因缘、以缘为集起、以缘为生因、以缘为来源、以缘为构成要素、以缘为等起。

  1. 诤事的根本等

  1. 四种诤事有多少个根本、多少个等起?
四种诤事有三十三个根本、三十三个等起。
四种诤事的三十三个根本是哪些?
诤论诤事有十二个根本,谴责诤事有十四个根本,犯诤事有六个根本,事务诤事有一个根本,就是僧团——这就是四种诤事的三十三个根本。
四种诤事的三十三个等起是哪些?
诤论诤事以十八种造成分裂的事为等起,谴责诤事以四种失坏为等起,犯诤事以七种犯聚为等起,事务诤事以四种羯磨为等起——这就是四种诤事的三十三个等起。

  1. 因诤事而起的犯

  1. 争论诤事(vivādādhikaraṇa)是犯,还是非犯?
争论诤事不是犯。
那么,会因争论诤事而犯吗?
是的,会因争论诤事而犯。
因争论诤事会犯几种犯?
因争论诤事会犯两种犯。
辱骂受具足戒者,犯波逸提;
辱骂未受具足戒者,犯突吉罗——因争论诤事会犯这两种犯。
这些犯属于四种失坏(vipatti)中的几种失坏?
在四种诤事(adhikaraṇa)中属于哪一种诤事?
在七犯聚(āpattikkhandha)中被几个犯聚包含?
在六种犯的等起(samuṭṭhāna)中由几种等起而生起?
通过几种诤事、在几处、通过几种灭诤法(samatha)而止息?
这些犯属于四种失坏中的一种失坏——行仪失坏。
在四种诤事中,属于犯诤事。
在七犯聚中被两个犯聚包含——或者被波逸提犯聚包含,或者被突吉罗犯聚包含。
在六种犯的等起中由三种等起而生起。
通过一种诤事——事务诤事(kiccādhikaraṇa);
在三处——僧团中、众中、个人面前;
通过三种灭诤法而止息——或者通过现前毗尼和自言治,或者通过现前毗尼和如草覆地。
  1. 谴责诤事(anuvādādhikaraṇa)是犯,还是非犯?
谴责诤事不是犯。
那么,会因谴责诤事而犯吗?
是的,会因谴责诤事而犯。
因谴责诤事会犯几种犯?
因谴责诤事会犯三种犯。
用没有根据的波罗夷法诽谤比丘,犯僧残;
用没有根据的僧残诽谤比丘,犯波逸提;
用没有根据的行仪失坏诽谤比丘,犯突吉罗——因谴责诤事会犯这三种犯。
这些犯属于四种失坏中的几种失坏?
在四种诤事中属于哪一种诤事?
在七犯聚中被几个犯聚包含?
在六种犯的等起中由几种等起而生起?
通过几种诤事、在几处、通过几种灭诤法而止息?
这些犯属于四种失坏中的两种失坏——或者是戒失坏,或者是行仪失坏。
在四种诤事中,属于犯诤事。
在七犯聚中被三个犯聚包含——或者被僧残犯聚包含,或者被波逸提犯聚包含,或者被突吉罗犯聚包含。
在六种犯的等起中由三种等起而生起。
其中较重的那些犯,通过一种诤事——事务诤事;
在一处——僧团中;
通过两种灭诤法而止息——现前毗尼和自言治。
其中较轻的那些犯,通过一种诤事——事务诤事;
在三处——僧团中、众中、个人面前;
通过三种灭诤法而止息——或者通过现前毗尼和自言治,或者通过现前毗尼和如草覆地。
  1. 犯诤事(āpattādhikaraṇa)是犯,还是非犯?
犯诤事是犯。
那么,会因“犯诤事”而犯吗?
是的,会因“犯诤事”而犯。
因“犯诤事”会犯几种犯?
因“犯诤事”会犯四种犯。
比丘尼明知而隐瞒波罗夷法,犯波罗夷;
心里有怀疑却仍然隐瞒,犯偷兰遮;
比丘隐瞒僧残,犯波逸提;
隐瞒行仪失坏,犯突吉罗——因“犯诤事”会犯这四种犯。
这些犯属于四种失坏中的几种失坏?
在四种诤事中属于哪一种诤事?
在七犯聚中被几个犯聚包含?
在六种犯的等起中由几种等起而生起?
通过几种诤事、在几处、通过几种灭诤法而止息?
这些犯属于四种失坏中的两种失坏——或者是戒失坏,或者是行仪失坏。
在四种诤事中,属于犯诤事。
在七犯聚中被四个犯聚包含——或者被波罗夷犯聚包含,或者被偷兰遮犯聚包含,或者被波逸提犯聚包含,或者被突吉罗犯聚包含。
在六种犯的等起中由一种等起而生起——从身、语和心生起。
其中无余的那种犯,不能通过任何诤事、不能在任何一处、不能通过任何灭诤法止息。
其中较轻的那些犯,通过一种诤事——事务诤事;
在三处——僧团中、众中、个人面前;
通过三种灭诤法而止息——或者通过现前毗尼和自言治,或者通过现前毗尼和如草覆地。
事务诤事是犯还是非犯?
事务诤事不是犯。
那么,会因事务诤事而有所犯吗?
会的,会因事务诤事而有所犯。
因事务诤事会有几种犯?
因事务诤事会有五种犯。
随顺被举罪者的比丘尼,被劝谏到第三次仍不舍弃,在白的时候犯突吉罗;
两次羯磨语各犯一个偷兰遮;
羯磨语结束时犯波罗夷;
随顺破僧者的比丘们,被劝谏到第三次仍不舍弃,犯僧残;
对恶见,被劝谏到第三次仍不舍弃,犯波逸提——因事务诤事会有这五种犯。
这些犯属于四种失坏中的几种失坏?
属于四种诤事中的哪一种诤事?
归入七种犯聚中的几种?
由六种犯的等起中的几种等起而生起?
通过几种诤事、在几个场合、用几种止息法得到止息?
这些犯属于四种失坏中的两种失坏:有的是戒失坏,有的是行失坏。
在四种诤事中,属于犯诤事。
归入七种犯聚中的五种:有的属于波罗夷犯聚,有的属于僧残犯聚,有的属于偷兰遮犯聚,有的属于波逸提犯聚,有的属于突吉罗犯聚。
由六种犯的等起中的一种等起生起:从身、语、心三者共同生起。
那无余的犯,不通过任何诤事、不在任何场合、不用任何止息法得到止息。
那重的犯通过一种诤事,也就是事务诤事;
在一个场合,也就是僧团之中;
用两种止息法得到止息:现前毗尼和自言治。
那些轻的犯通过一种诤事,也就是事务诤事;
在三个场合,也就是僧团之中、小众之中、个人面前;
用三种止息法得到止息:有的用现前毗尼和自言治,有的用现前毗尼和草覆地。

  1. 诤事的含义

  1. 诤论诤事是谴责诤事吗?是犯诤事吗?是事务诤事吗?
诤论诤事不是谴责诤事,不是犯诤事,不是事务诤事;
不过,由于诤论诤事这个缘故,会产生谴责诤事、犯诤事和事务诤事。
具体是怎样的呢?[《小品》215;《附随》314]这里,比丘们争论:‘这是法’或‘这是非法’,‘这是粗重的犯’或‘这是不粗重的犯’。
其中的争吵、冲突、对立、争论、不同的说法、相异的说法、出于恼怒的言语、纷争,这叫作诤论诤事。
僧团在诤论诤事上发生争论,这是诤论诤事。
争论的时候进行谴责,这是谴责诤事。
谴责的时候犯了戒,这是犯诤事。
僧团针对这项犯作羯磨,这是事务诤事。
这样,由于诤论诤事这个缘故,会产生谴责诤事、犯诤事和事务诤事。
谴责诤事是犯诤事吗?是事务诤事吗?是诤论诤事吗?
谴责诤事不是犯诤事,不是事务诤事,不是诤论诤事;
不过,由于谴责诤事这个缘故,会产生犯诤事、事务诤事和诤论诤事。
具体是怎样的呢?
这里,比丘们以戒的失坏、行仪的失坏、见解的失坏或活命的失坏来谴责某位比丘。
其中的谴责、责难、纠缠、反复数落、偏向一方、怂恿、给予助力,这叫作谴责诤事。
僧团在谴责诤事上发生争论,这是诤论诤事。
争论的时候进行谴责,这是谴责诤事。
谴责的时候犯了戒,这是犯诤事。
僧团针对这项犯作羯磨,这是事务诤事。
这样,由于谴责诤事这个缘故,会产生犯诤事、事务诤事和诤论诤事。
犯诤事是事务诤事吗?是诤论诤事吗?是谴责诤事吗?
犯诤事不是事务诤事,不是诤论诤事,不是谴责诤事;
不过,由于犯诤事这个缘故,会产生事务诤事、诤论诤事和谴责诤事。
具体是怎样的呢?[《小品》215;《附随》348]五犯聚是犯诤事,七犯聚也是犯诤事,这叫作犯诤事。
僧团在犯诤事上发生争论,这是诤论诤事。
争论的时候进行谴责,这是谴责诤事。
谴责的时候犯了戒,这是犯诤事。
僧团针对这项犯作羯磨,这是事务诤事。
这样,由于犯诤事这个缘故,会产生事务诤事、诤论诤事和谴责诤事。
事务诤事是诤论诤事吗?是谴责诤事吗?是犯诤事吗?
事务诤事不是诤论诤事,不是谴责诤事,不是犯诤事;
不过,由于事务诤事这个缘故,会产生诤论诤事、谴责诤事和犯诤事。
具体是怎样的呢?
僧团应当处理的事务、应当办理的事项,也就是告知羯磨、白羯磨、白二羯磨和白四羯磨,这叫作事务诤事。
僧团在事务诤事上发生争论,这是诤论诤事。
争论的时候进行谴责,这是谴责诤事。
谴责的时候犯了戒,这是犯诤事。
僧团针对这项犯作羯磨,这是事务诤事。
这样,由于事务诤事这个缘故,会产生诤论诤事、谴责诤事和犯诤事。

  1. 问的部分

  1. 有忆念毗尼的诤事,就有现前毗尼吗?
有现前毗尼的诤事,就有忆念毗尼吗?
有不痴毗尼的诤事,就有现前毗尼吗?
有现前毗尼的诤事,就有不痴毗尼吗?
有自言治的诤事,就有现前毗尼吗?
有现前毗尼的诤事,就有自言治吗?
有多人语的诤事,就有现前毗尼吗?
有现前毗尼的诤事,就有多人语吗?
有觅罪相的诤事,就有现前毗尼吗?
有现前毗尼的诤事,就有觅罪相吗?
有如草覆地的诤事,就有现前毗尼吗?
有现前毗尼的诤事,就有如草覆地吗?

  1. 答的部分

  1. 在用现前毗尼和忆念毗尼平息诤事的时候,有忆念毗尼的诤事就有现前毗尼,有现前毗尼的诤事就有忆念毗尼;这件诤事没有不痴毗尼,没有自言治,没有多人语,没有觅罪相,也没有如草覆地。
在用现前毗尼和不痴毗尼……(中略)……用现前毗尼和自言治……(中略)……用现前毗尼和多人语……(中略)……用现前毗尼和觅罪相……(中略)……用现前毗尼和如草覆地平息诤事的时候,有如草覆地的诤事就有现前毗尼,有现前毗尼的诤事就有如草覆地;这件诤事没有忆念毗尼,没有不痴毗尼,没有自言治,没有多人语,也没有觅罪相。

  1. 相合分

  1. 现前毗尼(sammukhāvinaya)与忆念毗尼(sativinaya)——这些法是相合的,还是分离的?
又能不能把这些法一一分开,指出它们的差别?
现前毗尼与不痴毗尼(amūḷhavinaya)……现前毗尼与自言治(paṭiññātakaraṇa)……现前毗尼与多人语(yebhuyyasikā)……现前毗尼与觅罪相(tassapāpiyasikā)……现前毗尼与如草覆地(tiṇavatthāraka)——这些法是相合的,还是分离的?
又能不能把这些法一一分开,指出它们的差别?
现前毗尼与忆念毗尼——这些法是相合的,不是分离的;
也不能把这些法一一分开,指出它们的差别。
现前毗尼与不痴毗尼……现前毗尼与自言治……现前毗尼与多人语……现前毗尼与觅罪相……现前毗尼与如草覆地——这些法是相合的,不是分离的;
也不能把这些法一一分开,指出它们的差别。

  1. 七灭诤的因缘

  1. 现前毗尼以什么为因缘(nidāna)、以什么为集起(samudaya)、以什么为出生处(jātika)、以什么为来源(pabhava)、以什么为资具(sambhāra)、以什么为等起(samuṭṭhāna)?
忆念毗尼以什么为因缘、以什么为集起、以什么为出生处、以什么为来源、以什么为资具、以什么为等起?
不痴毗尼以什么为因缘、以什么为集起、以什么为出生处、以什么为来源、以什么为资具、以什么为等起?
自言治以什么为因缘、以什么为集起、以什么为出生处、以什么为来源、以什么为资具、以什么为等起?
多人语以什么为因缘、以什么为集起、以什么为出生处、以什么为来源、以什么为资具、以什么为等起?
觅罪相以什么为因缘、以什么为集起、以什么为出生处、以什么为来源、以什么为资具、以什么为等起?如草覆地以什么为因缘、以什么为集起、以什么为出生处、以什么为来源、以什么为资具、以什么为等起?
现前毗尼以因缘为因缘、以因缘为集起、以因缘为出生处、以因缘为来源、以因缘为资具、以因缘为等起。
忆念毗尼……不痴毗尼……自言治以因缘为因缘、以因缘为集起、以因缘为出生处、以因缘为来源、以因缘为资具、以因缘为等起。
多人语……觅罪相以因缘为因缘、以因缘为集起、以因缘为出生处、以因缘为来源、以因缘为资具、以因缘为等起。
如草覆地以因缘为因缘、以因缘为集起、以因缘为出生处、以因缘为来源、以因缘为资具、以因缘为等起。
现前毗尼以什么为因缘、以什么为集起、以什么为出生处、以什么为来源、以什么为资具、以什么为等起?
忆念毗尼……不痴毗尼……自言治……多人语……觅罪相……如草覆地以什么为因缘、以什么为集起、以什么为出生处、以什么为来源、以什么为资具、以什么为等起?
现前毗尼以因(hetu)为因缘、以因为集起、以因为出生处、以因为来源、以因为资具、以因为等起。
忆念毗尼……不痴毗尼……自言治以因为因缘、以因为集起、以因为出生处、以因为来源、以因为资具、以因为等起。
多人语……觅罪相以因为因缘、以因为集起、以因为出生处、以因为来源、以因为资具、以因为等起。
如草覆地以因为因缘、以因为集起、以因为出生处、以因为来源、以因为资具、以因为等起。
现前毗尼以什么为因缘、以什么为集起、以什么为出生处、以什么为来源、以什么为资具、以什么为等起?
忆念毗尼……不痴毗尼……自言治……多人语……觅罪相……如草覆地以什么为因缘、以什么为集起、以什么为出生处、以什么为来源、以什么为资具、以什么为等起?
现前毗尼以缘(paccaya)为因缘、以缘为集起、以缘为出生处、以缘为来源、以缘为资具、以缘为等起。
忆念毗尼……不痴毗尼……自言治以缘为因缘、以缘为集起、以缘为出生处、以缘为来源、以缘为资具、以缘为等起。
多人语……觅罪相以缘为因缘、以缘为集起、以缘为出生处、以缘为来源、以缘为资具、以缘为等起。
如草覆地以缘为因缘、以缘为集起、以缘为出生处、以缘为来源、以缘为资具、以缘为等起。
  1. 七灭诤(samatha)有多少种根本(mūla)、多少种等起?
七灭诤有二十六种根本、三十六种等起。
七灭诤的二十六种根本是哪些?
现前毗尼有四种根本:
僧团现前、法现前、律现前、人现前;
忆念毗尼有四种根本;
不痴毗尼有四种根本;
自言治有两种根本——忏悔的人和接受忏悔的人;
多人语有四种根本;
觅罪相有四种根本;
如草覆地有四种根本——僧团现前、法现前、律现前、人现前。这些就是七灭诤的二十六种根本。
七灭诤的三十六种等起是哪些?
忆念毗尼羯磨的发起、实施、趋近、促请、认可、不反对。
不痴毗尼羯磨……自言治羯磨……多人语羯磨……觅罪相羯磨……如草覆地羯磨的发起、实施、趋近、促请、认可、不反对。这些就是七灭诤的三十六种等起。

十、七灭诤的异义等

  1. “现前毗尼(sammukhāvinaya)”与“忆念毗尼(sativinaya)”——这些法是意义不同、文句也不同,还是意义相同、只有文句不同?
“现前毗尼”与“不痴毗尼(amūḷhavinaya)”……(略)……“现前毗尼”与“自言治(paṭiññātakaraṇa)”……“现前毗尼”与“多人语(yebhuyyasikā)”……“现前毗尼”与“觅罪相(tassapāpiyasikā)”……“现前毗尼”与“如草覆地(tiṇavatthāraka)”——这些法是意义不同、文句也不同,还是意义相同、只有文句不同?
“现前毗尼”与“忆念毗尼”——这些法意义不同,文句也不同。
“现前毗尼”与“不痴毗尼”……(略)……“现前毗尼”与“自言治”……“现前毗尼”与“多人语”……“现前毗尼”与“觅罪相”……“现前毗尼”与“如草覆地”——这些法意义不同,文句也不同。
  1. 是否有的诤论(vivāda)是诤论诤事(vivādādhikaraṇa),有的诤论不是诤事(adhikaraṇa),有的诤事不是诤论,有的既是诤事又是诤论?
有的诤论是诤论诤事,有的诤论不是诤事,有的诤事不是诤论,有的既是诤事又是诤论。
其中,哪种诤论是诤论诤事?
在这里,比丘们诤论:“这是法”或“这是非法”……(略)……“这是粗重的犯”或“这是不粗重的犯”。
其中的争执、吵闹、争吵、诤论、异说、另一种说法、为了使人苦恼而说的话、纠纷——这种诤论是诤论诤事。
其中,哪种诤论不是诤事?
母亲与儿子诤论,儿子与母亲诤论,父亲与儿子诤论,儿子与父亲诤论,兄弟与兄弟诤论,兄弟与姐妹诤论,姐妹与兄弟诤论,朋友与朋友诤论——这种诤论不是诤事。
其中,哪种诤事不是诤论?
指责诤事(anuvādādhikaraṇa)、犯诤事(āpattādhikaraṇa)、事务诤事(kiccādhikaraṇa)——这些诤事不是诤论。
其中,什么既是诤事又是诤论?
诤论诤事既是诤事又是诤论。
  1. 是否有的指责(anuvāda)是指责诤事,有的指责不是诤事,有的诤事不是指责,有的既是诤事又是指责?
有的指责是指责诤事,有的指责不是诤事,有的诤事不是指责,有的既是诤事又是指责。
其中,哪种指责是指责诤事?
在这里,比丘们就戒的败坏、行为的败坏、见解的败坏或活命的败坏指责某位比丘。
其中的指责、责备、责难、数落、附和、怂恿、助势——这种指责是指责诤事。
其中,哪种指责不是诤事?
母亲指责儿子,儿子指责母亲,父亲指责儿子,儿子指责父亲,兄弟指责兄弟,兄弟指责姐妹,姐妹指责兄弟,朋友指责朋友——这种指责不是诤事。
其中,哪种诤事不是指责?
犯诤事、事务诤事、诤论诤事——这些诤事不是指责。
其中,什么既是诤事又是指责?
指责诤事既是诤事又是指责。
  1. 是否有的犯(āpatti)是犯诤事,有的犯不是诤事,有的诤事不是犯,有的既是诤事又是犯?
有的犯是犯诤事,有的犯不是诤事,有的诤事不是犯,有的既是诤事又是犯。
其中,哪种犯是犯诤事?
五种犯聚都是犯诤事。
七种犯聚都是犯诤事。
这种犯是犯诤事。
其中,哪种犯不是诤事?
预流(sotāpatti)、等至(samāpatti)——这种“犯”(āpatti,这里指“进入、证入”,不是犯戒)不是诤事。
其中,哪种诤事不是犯?
事务诤事、诤论诤事、指责诤事——这些诤事不是犯。
其中,什么既是诤事又是犯?
犯诤事既是诤事又是犯。
  1. 是否有的事务(kicca)是事务诤事,有的事务不是诤事,有的诤事不是事务,有的既是诤事又是事务?
有的事务是事务诤事,有的事务不是诤事,有的诤事不是事务,有的既是诤事又是事务。
其中,哪种事务是事务诤事?
僧团应该做的事、应该办的事:告知羯磨(apalokanakamma)、单白羯磨(ñattikamma)、白二羯磨(ñattidutiyakamma)、白四羯磨(ñatticatutthakamma)——这些事务是事务诤事。
其中,哪种事务不是诤事?
阿阇梨的事务、和尚的事务、同一和尚的同门的事务、同一阿阇梨的同门的事务——这些事务不是诤事。
其中,哪种诤事不是事务?
诤论诤事、指责诤事、犯诤事——这些诤事不是事务。
其中,什么既是诤事又是事务?
事务诤事既是诤事又是事务。
诤事的分类结束。
它的摄颂是:
诤事、翻案、行相和人;
因缘、因、缘,根本和生起。
犯在哪里发生,混杂和因缘;
因、缘、根本,生起和文句;
诤论和诤事,这些都属于诤事的分类。