Issues
選擇版本
附随巴利
附随巴利

诤事缘章

作者: Claude @ visuddhinanda

  1. 诤事缘章

  1. 以诤论诤事为缘,会有几种犯?
以诤论诤事为缘,会有两种犯:辱骂受具足戒者,犯波逸提;
辱骂未受具足戒者,犯突吉罗。以诤论诤事为缘,会有这两种犯。
这些犯在四种失坏之中,属于几种失坏?……乃至……在七种灭诤法之中,由几种灭诤法平息?
这些犯在四种失坏之中,属于一种失坏:行失坏。
在七种犯聚之中,归入两种犯聚:有的归入波逸提犯聚,有的归入突吉罗犯聚。
在六种犯的等起之中,由三种等起而生起:有的从身和心生起,不从语生起;
有的从语和心生起,不从身生起;
有的从身、语和心生起。
在四种诤事之中,属于犯诤事。
在七种灭诤法之中,由三种灭诤法平息:有的由现前毗尼和自言治平息,有的由现前毗尼和如草覆地平息。
  1. 以指责诤事为缘,会有几种犯?
以指责诤事为缘,会有三种犯。
以没有根据的波罗夷法诽谤比丘,犯僧残;
以没有根据的僧残诽谤比丘,犯波逸提;
以没有根据的行失坏诽谤比丘,犯突吉罗。以指责诤事为缘,会有这三种犯。
这些犯在四种失坏之中,属于几种失坏?……乃至……在七种灭诤法之中,由几种灭诤法平息?
这些犯在四种失坏之中,属于两种失坏:有的属于戒失坏,有的属于行失坏。
在七种犯聚之中,归入三种犯聚:有的归入僧残犯聚,有的归入波逸提犯聚,有的归入突吉罗犯聚。
在六种犯的等起之中,由三种等起而生起:有的从身和心生起,不从语生起;
有的从语和心生起,不从身生起;
有的从身、语和心生起。
在四种诤事之中,属于犯诤事。
在七种灭诤法之中,由三种灭诤法平息:有的由现前毗尼和自言治平息,有的由现前毗尼和如草覆地平息。
  1. 以犯诤事为缘,会有几种犯?
以犯诤事为缘,会有四种犯。
比丘尼明知而隐瞒波罗夷法,犯波罗夷;
心存怀疑而隐瞒,犯偷兰遮;
比丘隐瞒僧残,
犯波逸提;
隐瞒行失坏,犯突吉罗。以犯诤事为缘,会有这四种犯。
这些犯在四种失坏之中,属于几种失坏?……乃至……在七种灭诤法之中,由几种灭诤法平息?
这些犯在四种失坏之中,属于两种失坏:有的属于戒失坏,有的属于行失坏。
在七种犯聚之中,归入四种犯聚:有的归入波罗夷犯聚,有的归入偷兰遮犯聚,有的归入波逸提犯聚,有的归入突吉罗犯聚。
在六种犯的等起之中,由一种等起而生起:从身、语和心生起。
在四种诤事之中,属于犯诤事。
在七种灭诤法之中,由三种灭诤法平息:有的由现前毗尼和自言治平息,有的由现前毗尼和如草覆地平息。
  1. 以事务诤事为缘,会有几种犯?
以事务诤事为缘,会有五种犯。
追随被举罪者的比丘尼,经过三次劝诫仍不舍弃,在宣读白(ñatti)的时候犯突吉罗;
在宣读两次羯磨语的时候,各犯一次偷兰遮;
羯磨语结束时,犯波罗夷。
追随破僧者的比丘们,经过三次劝诫仍不舍弃,犯僧残;
比丘持有恶见,经过三次劝诫仍不舍弃,犯波逸提。以事务诤事为缘,会有这五种犯。
这些犯在四种失坏之中,属于几种失坏?……乃至……在七种灭诤法之中,由几种灭诤法平息?
这些犯在四种失坏之中,属于两种失坏:有的属于戒失坏,有的属于行失坏。
在七种犯聚之中,归入五种犯聚:有的归入波罗夷犯聚,有的归入僧残犯聚,有的归入偷兰遮犯聚,有的归入波逸提犯聚,有的归入突吉罗犯聚。
在六种犯的等起之中,由一种等起而生起:从身、语和心生起。
在四种诤事之中,属于犯诤事。
在七种灭诤法之中,由三种灭诤法平息:有的由现前毗尼和自言治平息,有的由现前毗尼和如草覆地平息。

除了七种犯(āpatti)、七种犯聚(āpattikkhandha)以外,其余的 āpatti[^1] 在四种失坏(vipatti)之中属于几种失坏?

[^1]: 复注(《Vimati》,据 nissaya 转引):其余的 āpatti 指预流果等至等。本段“七种犯”“没有别的犯”中的“犯”指有过失的犯,与“其余的 āpatti”所指不同。

在七种犯聚之中被几种犯聚所包含?
在六种犯的等起(āpattisamuṭṭhāna)之中从几种等起生起?
在四种诤事(adhikaraṇa)之中是哪一种诤事?
在七种止诤法(samatha)之中由几种止诤法平息?
除了七种犯、七种犯聚以外,其余的 āpatti 在四种失坏之中不属于任何一种失坏。
在七种犯聚之中不被任何一种犯聚所包含。
在六种犯的等起之中不从任何一种犯的等起生起。
在四种诤事之中不是任何一种诤事。
在七种止诤法之中不由任何一种止诤法平息。
这是什么缘故?
因为除了七种犯、七种犯聚以外,没有别的犯。
第五《诤事缘章》结束。
《中略》(Antarapeyyāla)结束。
它的摄颂如下:
几问与等起,几种犯也同样;
等起与失坏,诤事也同样。