Issues
Select Version
Bhāsāṭīkā-ဘာသာဋီကာ
မြန်မာဘာသာ
Vibhaṅga-mūlaṭīkā
Vibhaṅga-mūlaṭīkā

Cittānupassanāniddesavaṇṇanā

Author: Bhāsāṭīkā-ဘာသာဋီကာ @ IAPT

ကိလေသသမ္ပယုတ္တာနံ၊ ကိလေသာတို့နှင့် သမ္ပယုတ်ဖြစ်ကုန်သော။ ဓမ္မာနံ၊ အကုသိုလ်တရားတို့၏။ (န ဝိသုဒ္ဓတာ ဟောတိ ၌စပ်)။ ကေဟိစိ၊ အချို့ကုန်သော။ ကိလေသေဟိ၊ တို့နှင့်။ (လောဘ မာနဒိဋ္ဌိ ကိလေသာတို့နှင့်)။ ဝိပ္ပယောဂေ၊ မယှဉ်ခြင်းသ်ည။ သတိပိ၊ ရှိပါသော်လည်း။ ယေဟိ၊ အကြင် ကိလေသာတို့နှင့်။ သမ္ပယုတ္တာ၊ သမ္ပယုတ်ဖြစ်ကုန်၏။ သံကိလေသ ဘာဝေန၊ ပူပန်စေတတ် နှိပ်စက်တတ်ကုန်သည်၏ အဖြစ်ဖြင့်။ သဒိသေဟိ၊ တူကုန်သော။ တေဟိ၊ ထိုမိမိနှင့် သမ္ပယုတ်ဖြစ်သော ကိလေသာတို့သည်။ သံကိလိဋ္ဌတ္တာ၊ ပူပန်စေအပ် နှိပ်စက်အပ်ကုန်သည်၏ အဖြစ်ကြောင့်။ ဣတရေဟိပိ၊ မိမိနှင့် သမ္ပယုတ်ဖြစ်သော ကိလေသာတို့မှ တပါးကုန်သော သမ္ပယုတ်မဟုတ်သော ကိလေသာ တို့မှလည်း။ [ဣတရေဟိပိတိ အတ္တနာ သမ္ပယုတ္တကိလေသတော ဣတရေဟိပိ အသမ္ပယုတ္တေဟိ။ အနု။] ဝိသုဒ္ဓတာ၊ စင်ကြယ်ကုန်သည်၏ အဖြစ်သည်။ န ဟောတိ၊ မဖြစ်။ ဣတိ၊ ကြောင့်။ န ပစ္ဆိမပဒံ ဘဇန္တီတိ၊ ဟူ၍။ (သင်္ဂဟကာရော) အာဟ၊
ဒုဝိဓံတိ၊ ဒုဝိဓံ ဟူ၍။ (သမောဟံပိ ဝိစိကိစ္ဆာ သဟဂတဉ္စေဝ ဥဒ္ဓစ္စသဟဂတဉ္စာတိ ဒုဝိဓံ ဟူ၍)။ ဝိသုံ၊ သီးခြား။ (အခြား အကုသိုလ်၌ ဤသို့ မဆိုဘဲ ဤ အကုသိုလ်ကျမှ သီးခြား)။ ဝစနံ၊ ဆိုခြင်းသည်။ သရာဂ သဒေါသေဟိ၊ သရာဂစိတ်, သဒေါသတစိတ်တို့မှ။ ဝိသိဋ္ဌဂ္ဂဟဏတ္ထံ၊ ထူးသော မောဟမူဒွေးကို ယူရခြင်း အကျိုးရှိ၏။ [အနုဋီကာ၌ "ဝိသိဋ္ဌဂ္ဂဟဏံဂ" ဟုသာ ရှိ၏။]
အဝိပဿနာ နုပဂတ္တာ၊ ဝိပဿနာဉာဏ်သို့ မကပ်ရောက်သည်၏ အဖြစ်ကြောင့်။ (ဝိပဿနာဉာဏ်၏ အာရုံမဟုတ်သည်၏ အဖြစ်ကြောင့်)။ ဣဓ ဩကာသောဝ နတ္ထီတိ၊ ဟူ၍။ (သင်္ဂဟကာရေန) ဝုတ္တံ၊ ဆိုအပ်ပြီ။
စိတ္တာနုပဿနာနိဒ္ဒေသဝဏ္ဏနာ၊ သည်။ နိဋ္ဌိတာ၊ ပြီ။