Issues
Select Version
Bhāsāṭīkā-ဘာသာဋီကာ
မြန်မာဘာသာ
Vibhaṅga-mūlaṭīkā
Vibhaṅga-mūlaṭīkā

Dukkhadomanassaniddesavaṇṇanā

Author: Bhāsāṭīkā-ဘာသာဋီကာ @ IAPT

ကာယိကံ ဒုက္ခံ ကာယိကဿ ဒုက္ခဿ ဥပနိဿယပစ္စယောတိ၊ ဟူ၍။ (ဝုတ္တတ္တာ၊ ဟောတော်မူအပ်သည်၏ အဖြစ်ကြောင့်)။ ဒုက္ခိတဿ ဒုက္ခံ ဥပ္ပဇ္ဇတီတိ၊ ဟူ၍။ (သင်္ဂဟကာရေန) ဝုတ္တံ၊
ဧတေန ဒုက္ခေန၊ သည်။ အဘိဘူတတ္တာ၊ လွှမ်းမိုးနှိပ်စက်အပ်သည်၏ အဖြစ်ကြောင့်။ နက္ခတ္တံ၊ နက္ခတ်ပွဲဘဘင်ကို။ ကီဠိတုံ၊ ပျော်ပျော်ပါးပါး ကစားခြင်းငှာ။ ဝါ၊ ကစားခွင့်ကို။ န လဘာမိ၊ မရ။ ဣတိ၊ ဤသို့တွေး၍ ဗလဝဒေါမနဿံ၊ အားကြီးသော ဒေါမနဿသည်။ ဥပ္ပဇ္ဇတိ၊ ၏။ ဣတိ၊ ကြောင့်။ ဒုက္ခဿ၊ ၏။ ဒေါမနဿဝတ္ထုတာ၊ ဒေါမနဿ၏ တည်ရာ အကြောင်း၏ အဖြစ်သည်။ ဟောတိ၊ ၏။
အတ္တေနော၊ မိမိဟူသော ကာယိကဒုက္ခ၏။ ပဝတ္တိက္ခဏံ၊ ဖြစ်ရာခဏကို။ သန္ဓာယ၊ ၍။ ကာယိကဒုက္ခံ၊ သည်။ ပီဠေတိ၊ နှိပ်စက်တတ်၏။ ဣတိ၊ သို့။ ဝုတ္တံ၊ ပြီ။ ဝါ၊ တနည်း။ တဒုပနိဿယတော၊ ထို ကာယိကဒုက္ခဟူသော အားကြိးသော မှီရာရှိသည်၏ အဖြစ်ကြောင့်။ (ကာယိက ဒုက္ခံ၊ သည်။ ပီဠေတိ၊ ၏။ ဣတိ, ဝုတ္တံ၊ )
အာဝဋ္ဋန္တီတိ၊ ကား။ ပရိဝဋ္ဋန္တိ၊ ထက်ဝန်းကျင်လူးလှိမ့်ကြကုန်၏။ [တနေရာတည်း၌ လူးလှိမ့်ခြင်းတည်း။]
ဝိဝဋ္ဋန္တီတိ၊ ကား။ ပဗ္ဘာရေ၊ တောင်ဝှမ်း၌။ ခိတ္တတ္ထမ္ဘောဝိယ၊ ပစ်အပ်သော တိုင်သည်ကဲ့သို့။ လုခန္တိ၊ တလိမ့် ၂ လိမ့် စသည်လိမ့်ကြကုန်၏။
မူလစ္ဆိန္နရုက္ခေါဝိယ၊ ပြတ်သော အမြစ်ရှိသော သစ်ပင်၏ လဲခြင်းကဲ့သို့။ ဆိန္နပပါတံ၊ ပြတ်သောခြေ ရှိသည်ဖြစ်၍ လဲသည်မည်လောင်အောင်။ ပပတန္တိ၊ လဲကြကုန်၏။ [မတ်တပ်ရက်လျက်က လဲသွားသည် ဟူလို။] ပရိဒယှ မာနစိတ္တာ၊ ထက်ဝန်းကျင်လောင်အပ်သော စိတ်ရှိကုန်သည်။ (ဟုတွာ)၊ ပုရိမဒေါမနဿုပနိဿယဝသေန၊ ရှေး၌ဖြစ်သော ဒေါမနဿ၏ အားကြီးသော မှီရာအကြောင်း၏ အစွမ်းဖြင့်။ စိန္တေန္တိ၊ တောင်တောင်ဤဤ ကြံစည်ကြကုန်၏။ ဒေါမနဿေ၊ ဒေါမနဿသည်။ ဝိဂတေ၊ ကင်းလသော်။ (ဒေါမနဿ မဖြစ်သော အခါ)။ တထာစိန္တနံ၊ ထို အခြင်းအရာအားဖြင့် ကြံစည်ခြင်းသည်း။ နတ္ထိ၊ မရှိတော့။ ဣတိ၊ ဤသို့ မှတ်အပ်၏။