Issues
Select Version
《清净道论大复注》
《清净道论大复注》

界的详细解说的解释

Author: Claude @ visuddhinanda

界的详细解说的解释

  1. “眼的识”:是指以眼为原因的识。
诚然,色、光明、作意等也是这个识的原因,但它们是共通的原因,眼则是不共的原因,所以这里是用不共的原因来标示,就像说“鼓声”“麦芽”一样。
确实如此:眼不与其他人共通,又与青等一切色共通,所以用属格(表示所属关系)来标示它。
“能造作”:意思是,好像在指派说“你应当这样、这样运作”一样,使它生起。
而“能造作”只是用前缀把词根的意义特别显示出来而已,所以应当理解:即使没有前缀,“界”这个词也表达这个意义。
而且,dhātu(界)这个词可以在施事、受事、动作本身、工具、处所这几种意义上成立,所以这五种意义都说了。
出世间的界并不造作轮回的苦,反而会摧毁它,所以用“世间的”来加以限定。
“确立”:就是安住,或者彼此不相混杂。
“金、银等矿物”:是作为金等来源的岩石等。
关于“依其可能的情况”,有些人解释为“在世间与出世间的界中,哪一种意义可能成立,就与它相应”,这是不对的,因为义注已经用“世间的诸界”作了限定。
而且,这里说“依其可能的情况”,是就意义来说的,不是就界来说的。
诚然,这五种意义对眼等一切法都是应当认可的;但是在眼等之中,无论哪一种法,想把它说成施事的时候,它就不是受事。
而当想要把它说成受事的时候,这时它就不是施事。
其余几种意义也是这样,所以说“依其可能的情况”。
所以说“这样,眼等之中……”等。
  1. 在“它们保持着自己的自性,所以称为界”这里,也应当了解:因为 dhā 这个词根有保持的意思,所以“能保持(dhāti),因而是界(dhātu)”,这个词就是这样成立的。
这虽然也是施事的意义,但与前面的不同,因为造作和保持这两种意义性质不同。
而且,只保持非有情的自性,是 dhātu 这个词的主要意义,所以单独说出来。
关于“如同矿物,所以称为界”,应当理解:就像“狮子”这个词本来惯用于狮子,却转用到人身上一样,本来惯用于岩石成分的 dhātu 这个词,也被转用到眼等上。
智和所知合称“智与所知”,诸界是它们的组成部分,也就是它们的细类,所以称为“智与所知的组成部分”。
其中,智的细类是法界的一部分,所知的细类则是全部十八界,所以诸界只是智与所知的组成部分而已。
或者,用 dhātu 这个词来表达的、应当以智来了知的不颠倒的自性,就是“智所知(ñāṇañeyya)”,意思是它是智所知的,而不是邪见等颠倒执取者所知的;这智所知的组成部分就是眼等。应当理解:本来惯用于乳糜(rasa)、血等具有不同特相的身体组成成分的 dhātu 这个词,被转用到同类的其他组成部分——眼等——上。
或者,它在眼等上也和在乳糜等上一样,本来就是惯用的。
用“只是无命之物的名称”这句话,显示 dhātu 这个词惯用于仅是无命之物的对象。
这个人有六界,所以称为“由六界构成”。
意思是:世间称为“人”的那个法的集合,由六界构成,只是地等六种仅为无命之物的自性的集合而已,其中并没有命我,也没有人。
  1. 眼等的次第前面已经说过,所以这里为了显示每一组三法中三种界的次第,说“按照因与果依次确立的方式”。
因与果的依次确立,也就是因果关系本身;而意界、法界作为意识的因,应当依其可能的情况来配合理解。
唯作意界(kiriyamanodhātu)以亲依止缘的方式作为意识的缘;异熟意界对异熟意识还以无间缘等作为缘,对其余的意识,则一切意界都以亲依止缘的方式作为缘;而法界之中,受等俱生的以俱生缘等,非俱生的以无间缘等、亲依止缘以及所缘缘等作为意识的缘——应当这样来配合理解;或者依作为门的意来配合理解。
因为在经中,作为门的意也称为意界,所以也可以就这种意界作为意识的因,依其可能的情况来配合理解。
其中,“因”指的是缘,“果”指的是缘所生法,所以说“眼界……”等。
  1. “依据所有这些界”:就是依据上面所说的光界等三十五种界。
不是胜义自性的东西,绝不会包含在胜义自性之中,所以说“在自性上真实存在的”。
月光、日光等只是颜色的光泽,所以说“光界其实就是色界”。
“与色等相关联”:因为净相是作为贪的对象而被执取的行相,所以不说“就是色等”,而说“相关联”。
即使不作为贪的对象,善异熟心的所缘也是净界——这样说了第二种解释。
“其余的”:是指与意识界相应的诸法,也就是心所。
“只是两种界的灭而已”:就是意识界与法界的灭而已,因为它就是第四无色的心生起的灭。
因为就像其他识的灭一样,前五识界和意界的灭也是靠等至的力量成就的,所以说“两种界”。
“只是法界而已”,这是因为欲界属于法界而说的。
“与欲相关的”:就是与欲贪相应的,或者以欲功德(kāmaguṇa)为所缘而与它们相连的。
“在这中间”:就是在以阿鼻地狱和他化自在天为界限的这个区域里的那些法。
深入其中,在下方的区域里活动,所以称为“在这里活动”。
即使在别处活动,也属于上面所说的这个处所,所以称为“属于这里”。
“出离界其实就是法界”,这是就寻这一方面来说的。
“一切善法”:就是从布施所成的福业、持戒所成的福业以及出家开始,直到证得最高的道——阿罗汉道——为止所转起的一切无过失的法。
害界就是思,或者是想要伤害他人的意欲。
无害就是悲。
“下劣的”:就是被轻视的。
“殊胜的”:就是被尊重的。
应当了解:中等界是从蕴的解说中出现的“下劣—殊胜”这一对里取出来而说的,也就是“不太被轻视、也不太被尊重的,就是中等的”。
“这两种界”:是指法界和意识界。
识界虽然是按六种识界来区分的,但意界是那些识界的前导和随从,所以说到五种识界时,意界也就包含在内了。因此说:“识界只是眼识等七种识界的简略说法”。
依眼界等多个界(这是“多界”),以及其中每一界又各有多种样式而形成的种种界(这是“种种界”),说了“多界、种种界的世间”,所以说:“只是十八界的细分而已”。
  1. “以眼界、耳界、鼻界、舌界、身界、意界、意识界的区分”(cakkhusotaghānajivhākāyamanodhātumanoviññāṇadhātubhedena):许多写本是这样写的;有些写本则写作“以眼、耳、鼻、舌、身、意、意识界的区分”(cakkhusotaghānajivhākāyamanomanoviññāṇadhātubhedena)。
在这个读法里,眼等并不是要跟单独的“界”字相连,因为这里说的是具有了知自性的识的区分。
而如果让它们跟“识界”一词相连,就不应该出现两次“意”字。
因为并没有两种意识界。
或者就应当不在中间放“意界”,而说成“眼……乃至……身、意识界、意界”(cakkhu…kāyamanoviññāṇadhātumanodhātu),因为不对等的项不能组成相违复合词(dvanda)。
不过,这里的读法或许应当是“以眼……乃至……身识界、意界、意识界的区分”(cakkhu…kāyaviññāṇamanomanoviññāṇadhātubhedena)。
“它的”,就是指识的。持我论的人大多宣称每个人的自我是唯一的、常住的,所以显示识的多样性和无常性,就能破除他们的命我想。
蕴和处的教说是简略的教说,根的教说是详细的教说;和这两者相比,这个界的教说是不过于简略也不过于详细的。
或者说,阿毗达摩里的经分别(suttantabhājanīya)(《分别论》172 等)所说的界的教说是过于简略的教说;依光界等乃至多界、种种界(共三十五界)应当宣说的教说,就是过于详细的教说;和这两者相比,这个教说是不过于简略也不过于详细的。
“他的”,就是指世尊的。
被正法的威力击破,就是“被正法威力所破”。
  1. “从数目上”,就是按计数来算。
“从种类上”,就是从同样是眼这一点来说。
或者,“从种类上”,就是从眼的自性来说。
所以说“眼净色”。
“算作二十法”,是因为受等是作为整体来取的,没有再细分。
“依其余的善、不善、无记识来说”:这里的“其余”只就无记而言,而善与不善在前面根本还没有提到。
  1. “这五种识界也”,就是眼识界等这五者。
“只以前面那些缘”,就是只以无间缘等。
至于速行意识界也以重复缘作为速行意识界的缘,这个意思前面已经说过了。
“法界”在这里指的是俱生的受等蕴。
所以说“以俱生缘……乃至……作为缘”。
“不离去缘等”:这里的“等”字,把法界视情况作为意识界的因缘、增上缘、业缘、异熟缘、食缘、根缘、禅那缘、道缘也包括了进来。
所以说“以多种方式作为缘”。
“以及一部分法界”:指的是细色和涅槃这一类,以及因为与能缘的意识界之间没有相应、无间等关系,而可以被作为所缘的那一部分法界。
说“一部分意识界”,是为了排除五门的异熟心;至于意门的异熟心,即使是作为彼所缘的,也会以一部分法界为所缘而生起。
或者,“一部分意识界”这句话,是指一切欲界善心、欲界唯作心、两种神通、两种无色心这一类意识界而说的;至于一部分法界是出世间意识界的所缘缘,这个意思是很明显的。
为了显示眼识界等在上面所说作为缘的眼等法之外,还有其他作为缘的法,所以开头说“不只是”等等。
其中,“光明等”:所谓光明,就是日光等。
应当依经教的方法来理解它作为亲依止缘的作用;其余的也是这样。
所谓“空隙”,特别是指耳孔。
“风”,就是把香带过来的风。
“水”,就是把放进嘴里的食物浸湿的水。
“地”,就是作为身净色所依的地界。
“有分意”,就是动摇了两次的有分心。
各处的“作意”,都是指转向作意。
  1. 因为这里是笼统地讲应当怎样看待,所以说“全都”。
因为这主要是对观(vipassanā)的领域的考察,所以用“有为”来加以限定。
其中,“远离前际与后际”:所谓前际,就是过去的时间;所谓后际,就是未来的时间。
在这两段时间里,有为界都与自己的自性相离,因为在那时找不到它们的自性。
或者,前际是自性法的生起,因为在那之前它并不存在。
后际是坏灭,因为在那之后它就不存在了。
所以,“远离前际与后际”的意思是:生起之前不存在,坏灭之后也不存在。
“眼界应当看作像鼓面”,是因为眼界就像鼓面是声音的所依一样,是识的所依。
镜面等譬喻也是同样的道理。
所谓“压榨机”,就是榨甘蔗的机器。
“转杆”,指的是榨芝麻用的研杆。
因为这种研杆即使没有装轮子,也由于和装了轮子的研杆相似,而被叫作“转杆”;或者,这是专就装了轮子的研杆而这样说的。
而通过这些譬喻,就像无命的
鼓面、鼓槌等聚合时,无命的声音等就会生起一样,无命的眼、色等聚合时,无命的眼识等也会生起;这样就显示了因与果都只是界,其中没有作者,也没有受者。
“像前导和随从”:意思是,就像某个无命之物,有某些无命之物作为它的前导和随从一样。
或者,意界本身不超出自己的刹那,眼识等也各自不超出自己的刹那;虽然其中并没有要作前导、作随从的意图,但因为意界出现在它们紧接之前或紧接之后的时间,所以应当看作像是它们的前导和随从。
因为六种识界之间,正如由于不会有多个无间缘同时存在,所以不会同时生起一样,由于它们彼此不能作为无间缘,也不会前后紧接着生起。
如果它们能前后紧接着生起,那么六种所缘同时现前的时候,即使没有作意,也会认知到六种所缘;但事实并非如此。所以,正如见等之后不会紧接着有闻等,意识界之后也不会紧接着有见等,见等之后也不会紧接着有意识界。
有人问:这里,由于有分与见等的所缘不同,说意识界之后不会紧接着生起见等、见等之后不会紧接着生起闻等,这是合理的,
但是,见等与推度的境并无不同,说见等之后不会紧接着有意识界,这不就不合理了吗?
并不是这样,因为境确定的识和境不确定的识,它们的境不同,这一点是能够成立的。
再者,如果见等之后紧接着生起某个识界,那么由于它以见等为门,它也只会是见等识界,而不是意识界;这样一来,既然思量是有别于见等作用的思维,那么正如在意门中转起的识不舍弃思量的作用,见识界也就会不舍弃见的作用。
紧接其后的、再紧接其后的识也都是这样;这样一来,一切识都会成为见识,六识身也就不能成立了。
如果有人说:就像意识界之后是意界,意界之后是眼识等;同样,见识界之后是意界,意界之后是耳识等,这样不行吗?
不行,因为那样会导致意界成为见界的过失。
因为,正如意的无差别状态由于只是单纯的思量而成为意界,同样,见的无差别状态也会由于只是单纯的见而成为见界。
而这样一来,它就成了以色为境的眼识;因为对声等境没有注意,闻识等就不可能生起。
而且在那之后,识也就只会专注于色所缘,因为会导致见识等像诸意识那样依止同一个所依处;依止其他所依处的识也就不会存在。这是不合理的。
所以,正如舍介于乐与苦之间,意界应当看作介于眼识等与意识之间的间隔者。不过,它并不像舍具有不苦不乐的性质那样,具有既非见也非思量的性质;而是由于思量的作用没有差别,与意识同类。
因为意在心依处(hadayavatthu)中转起,把境显示给依止其他所依处的诸识之后退下时,就像火熄灭时只剩余温一样,停留在单纯的思量上然后退下;在依止其他所依处的识灭去之后再生起时,也像火燃起时先只有温热一样,从单纯的思量开始生起。
这些随顺各自的缘而转起的单纯思量,就是意识界的两端。
因为与有对想俱起的五识,由于是从根与所缘相撞击而生,作用只是单纯的触落(abhinipāta);而从以思量为特相的根所生起的意识,由于是从思维境而生起,它的作用就是与之相应的思维。
所以,以有分为特相的心,在作为触落之缘的撞击与摩擦的力量下,成为动摇的状态而退下时,由于缺少特别的思维,就生起与触落相随顺、处在思维末端的单纯思量。
见等也只是单纯的触落,不超过第二个刹那;由于缺少思维与思量的名称,它就在另一个所依处生起单纯的思量。这种思量与它自身相随顺,因见等触落的差别而有多样性,在心的性质等方面与它相同,也就是单纯的思维等。所以,意界虽然依所依处和作用而被摄入意识身,却是出入意门的关口:在另一个所缘上,它依次以对另一门作意、领受那一门的境的方式,被称为五识界的“前导”和“随从”。
它虽然也是识,但由于没有那种从意识而生的特殊思量作用,就以同为界的共通性,作为只是意的界,而称为“意界”。
而且,依照上面所说的理由,省去“matta(只是)”一词,由于具有识的意义,“只是意的识”就成为“意识”,所以它被摄入意识身也是合理的。
但是为了与其他的识以及门、所缘相区别,才称它为“意界”。
而“意识界”,其中的“意”字是用来限定识界的。
当“意识”一词用来限定“界”时,其中限定“识”的那个“意”只是显示作为门的意;由于它适合门这个名称,所以不叫意界。
因为它包含在意门之中,又不是见等的前导和随从,所以是“意的识界”;作为“意的识”,它适合意门的名称;而且它的思量作用和识的作用都有特殊性,所以不必省去“matta”一词就称为“意识”;为了显示它是无命者(nijjīva),又称为“意识界”。
因为与三种苦性相结合,所以应当看作像箭,也像尖桩。
“被受这支箭、这根尖桩刺中”:就是因为与被称为受的箭和尖桩相结合。
“像……痛苦的病人”:就像因此而受病痛折磨的人。
“期待落空的痛苦”:期待本身就是苦;或者,是期待受挫的苦。
因为想把不净等也想成净等,从而引生期待;又由于所期望的净等不能实现,引生期待的受挫。
林中的鹿把草人当作人,就是执取不如实的相;想也是这样,所以说“像林中的鹿”。
因为诸行以业为主,所以说“因为把人投入结生”等。
“因为被生之苦紧追不放”:就是被自己所引生的生之苦紧追不放。
因为以有为缘的生,就是生之苦。
就像看上去是莲花的剃刀轮一样,色也以女人等形态显现,而引生种种灾患。
一切不利的东西,也就是贪等和生等,都如同毒药,不寂静,而且充满怖畏。
因为与它们正相对立,所以无为界应当看作不死等。
没有确定:就是没有“只有这个才是它的所缘”这样的固定性。这是说明:就像林中的猴子没有人阻拦,放开抓着的一根树枝又去抓另一根,放开那一根又去抓另一根,在哪里都停不下来,到处乱窜;识也是这样,放开所取的一个所缘又去取另一个,放开那一个又去取另一个,停不下来,而且不取所缘就不能转起,这就是它和猴子相似的地方。
难以调伏的劣马:即使被刺得深及骨头,仍然顺着歧路乱跑的恶马。
随意落在任何地方:因为它会落在任何一个想要的所缘上。
舞台上的演员:装扮成各种模样的演员。
处界解说的注释完毕。
以上是第十五品的注释。