Issues
Select Version
游行经品
游行经品

(三至五)足跟宽平等三相

Author: Claude @ visuddhinanda

(三至五)足跟宽平等三相

“诸比丘,如来在过去世、过去的存在、过去的住处,从前身为人时,舍离杀生,远离杀生,放下刀杖,有惭愧心,心怀慈悲,怜悯利益一切众生而住。
由于造作、积集、增长、广大了那种业……(中略)……他从那里死后,来到这个状态时,获得了这三种大人相。
足跟宽平,手指纤长,身形正直如梵天。
“他具足这些相,如果在家生活,就会成为转轮王……(中略)……作为王时,能获得什么呢?
他会长寿久住,能保有长久的寿命,任何人间的敌人或仇家都不能中途夺取他的性命。
作为王时,获得这个……作为佛陀时,能获得什么呢?
他会长寿久住,能保有长久的寿命,无论是敌人、仇家,还是沙门、婆罗门、天、魔、梵天,世间任何人都不能中途夺取他的性命。
作为佛陀时,获得这个。”
世尊说了这个道理。
在这里这样说:
“ 了知对自己有杀害死亡的怖畏,
因而远离杀害他人;
以那善行去到了天界,
承受善业带来的果报。
“从那里死后再来到这里时,
在这里获得了三种相:
成为足跟宽厚修长的人,
如梵天般端正、庄严,身形匀称。
手臂优美、容颜常保年轻、体态端正、出身高贵,
手指柔软细嫩,
具备三种殊胜男子相的修长特征,
人们就据此预言这孩子将长寿。
如果他在家生活,就会长寿;
如果他出家,寿命会比那更长;
并且凭借修得的神通之力而得以长存,
这就是长寿的征兆。