尼拘陀游行者品
- 我是这样听说的:有一次,世尊住在王舍城的灵鹫山中。
那时,游行者尼拘陀和三百名游行者一起,住在优昙婆利迦游行者园中。
那时,散陀那居士在正午刚过之时从王舍城出来,要去见世尊。
这时,散陀那居士这样想:
“现在不是去见世尊的时候。
世尊正在独自静修。
那些值得敬重的比丘们,现在也不是去见他们的时候。
值得敬重的比丘们也在独自静修。
我不如去优昙婆利迦游行者园,去见游行者尼拘陀。”
于是散陀那居士就前往优昙婆利迦游行者园。
- 那时,游行者尼拘陀正和一大群游行者坐在一起,他们喧闹吵嚷,大声谈论着各种无益的话题。
这些话题是:谈论国王、谈论盗贼、谈论大臣、谈论军队、谈论恐怖、谈论战争、谈论食物、谈论饮料、谈论衣服、谈论卧具、谈论花鬘、谈论香料、谈论亲族、谈论车乘、谈论村庄、谈论集镇、谈论城市、谈论国土、谈论女人、谈论男人、谈论街巷、谈论水井、谈论已故亲人的事、种种杂谈、世间起源之说、海洋起源之说,以及诸如“如是有,如是无”之类的话题。
- 游行者尼拘陀远远地就看见散陀那居士走来。
看见后,他让自己的众人安静下来,说:
“各位请安静,不要出声。
沙门乔达摩的弟子散陀那居士来了。
在住于王舍城、身穿白衣的沙门乔达摩的在家弟子中,这位散陀那居士就是其中之一。
这些尊者们喜好安静,也受过安静的训练,还称赞安静。
如果他察觉到这里安静,或许就会想要过来。”
这样说了之后,那些游行者就安静了下来。
- 于是散陀那居士来到游行者尼拘陀那里,和游行者尼拘陀互相问候。
寒暄问候之后,他就坐在一旁。
坐在一旁的散陀那居士对游行者尼拘陀这样说:
“这些外道游行者聚集在一起时,情形却不一样,他们喧闹吵嚷,大声谈论着各种无益的话题,
这些话题是:谈论国王……乃至……诸如“如是有,如是无”之类的话题。
而世尊却与此不同,他常常前往林野中偏僻、安静、无人声、僻静少人打扰、适合独处、宜于独自静修的住处。
- 这样说了之后,游行者尼拘陀对散陀那居士这样说:
“居士啊,你可知道,沙门乔达摩和什么人交谈,和什么人论议,和什么人较量智慧?
沙门乔达摩的智慧,在空屋独处中早已丧失殆尽,他不善于在大众中应对,也没有能力与人论议。
他只敢躲在偏僻的边地。
就好比一头瞎了一只眼的牛,只会绕着边缘走动,
同样地,沙门乔达摩的智慧,也是在空屋独处中早已丧失殆尽;
他不善于在大众中应对;
他没有能力与人论议。
他只敢躲在偏僻的边地。
来吧,居士,如果沙门乔达摩到这个集会来,我们只用一个问题就能把他难住,我想我们简直可以像扣住一个空瓶子一样把他制住。”
- 世尊以清净、超越常人的天耳,听到了散陀那居士与游行者尼拘陀之间的这番对话。
于是世尊就从灵鹫山下来,前往苏摩竭陀池边的孔雀园;
到了之后,就在苏摩竭陀池边孔雀园的露地上经行。
游行者尼拘陀看见世尊在苏摩竭陀池边孔雀园的露地上经行。
看见后,他让自己的众人安静下来,说:
“各位请安静,不要出声,这位沙门乔达摩正在苏摩竭陀池边孔雀园的露地上经行。
这位尊者喜好安静,也称赞安静。
如果他察觉到这里安静,或许就会想要过来。
如果沙门乔达摩到这个集会来,我们就要向他提出这个问题——
‘大德,世尊用来教导弟子的法叫什么名字?弟子们依此得到教导后,会获得安稳,并宣称自己已经达成了梵行的根本目的?’”
这样说了之后,那些游行者就安静了下来。