Issues
Select Version
游行经品
游行经品

提问的方式

Author: Claude @ visuddhinanda

提问的方式

“大德,如果他这样问我——
‘贤友舍利弗,在过去的时代,是否曾有其他沙门或婆罗门在正觉方面比世尊更有胜智?’这样被问的话,大德,我会回答说‘没有’。
‘贤友舍利弗,那么在未来的时代,会有其他沙门或婆罗门在正觉方面比世尊更有胜智吗?’这样被问的话,大德,我会回答说‘没有’。
‘贤友舍利弗,那么现在有没有其他沙门或婆罗门在正觉方面比世尊更有胜智?’这样被问的话,大德,我会回答说‘没有’。
“大德,如果他又这样问我——
‘贤友舍利弗,在过去的时代,是否曾有其他沙门或婆罗门在正觉方面与世尊相等?’这样被问的话,大德,我会回答说‘有’。
‘贤友舍利弗,那么在未来的时代,会有其他沙门或婆罗门在正觉方面与世尊相等吗?’这样被问的话,大德,我会回答说‘有’。
‘贤友舍利弗,那么现在有没有其他沙门或婆罗门在正觉方面与世尊相等?’这样被问的话,大德,我会回答说‘没有’。
“大德,如果他又这样问我——
‘那么,尊者舍利弗为什么承认某些方面,不承认某些方面?’这样被问的话,大德,我会这样解答——
‘贤友,这是我在世尊面前亲自听闻、亲自领受的——
‘在过去的时代,曾有的阿罗汉、正等正觉者,与我是相等的正觉。’
贤友,这也是我在世尊面前亲自听闻、亲自领受的——
‘在未来的时代,将有的阿罗汉、正等正觉者,与我是相等的正觉。’
贤友,这也是我在世尊面前亲自听闻、亲自领受的——
‘在同一个世界系中,两位阿罗汉、正等正觉者不会同时出现,这是不可能、没有的事,这种情况是不存在的。’
“大德,我这样被问、这样解答的话,是否确实说了世尊所说的,没有以不实之词毁谤世尊,是依法而如法地解答,也没有任何如法的诘难者能对此提出可责难之处呢?”
“确实如此,舍利弗,你这样被问、这样解答,确实说了我所说的,没有以不实之词毁谤我,是依法而如法地解答,也没有任何如法的诘难者能对此提出可责难之处。”