Issues
Select Version
游行经品
游行经品

四姓清净

Author: Claude @ visuddhinanda

四姓清净

婆塞特!世间有四种姓:刹帝利、婆罗门、吠舍、首陀罗。
婆塞特!在这里,有的刹帝利会杀生、偷盗、邪淫、妄语、两舌、恶口、绮语,贪婪、心怀恶意、持邪见。
婆塞特!这些不善、被认为是不善,有过失、被认为是有过失,不该行、被认为不该行,不足以称圣者、被认为不足以称圣者,是黑的、招致黑的果报、被智者所呵责的法,在刹帝利中也有人是这样。
婆塞特!婆罗门也是这样……吠舍也是这样……婆塞特!在这里,有的首陀罗会杀生、偷盗、邪淫、妄语、两舌、恶口、绮语,贪婪、心怀恶意、持邪见。
婆塞特!这些不善、被认为是不善……是黑的、招致黑的果报、被智者所呵责的法;
在首陀罗中也有人是这样。
婆塞特!在这里,有的刹帝利远离杀生、远离偷盗、远离邪淫、远离妄语、远离两舌、远离恶口、远离绮语,不贪婪、心不怀恶意、持正见。
婆塞特!这些善、被认为是善,无过失、被认为是无过失,应该行、被认为应该行,堪称圣者所应有、被认为堪称圣者所应有,是白的、招致白的果报、被智者所称赞的法,在刹帝利中也有人是这样。
婆塞特!婆罗门也是这样……吠舍也是这样……婆塞特!在这里,有的首陀罗远离杀生……不贪婪,心不怀恶意,持正见。
婆塞特!这些善、被认为是善,无过失、被认为是无过失,应该行、被认为应该行,堪称圣者所应有、被认为堪称圣者所应有,是白的、招致白的果报、被智者所称赞的法;
在首陀罗中也有人是这样。
婆塞特!在这四种姓当中,这样黑白混杂地存在,不善法与善法都既被智者呵责又被智者称赞,对此婆罗门们这样说:
‘只有婆罗门是最高的种姓,其他种姓都是低劣的;
只有婆罗门是白的种姓,其他种姓都是黑的;
只有婆罗门能得清净,非婆罗门不能;
只有婆罗门是梵天的儿子,是从梵天口中所生的亲生子,是梵天所生、梵天所造、梵天的继承者。’
但智者们并不认同这种说法。
这是什么缘故呢?
婆塞特!因为在这四种姓当中,无论谁——只要是比丘、阿罗汉、漏尽者、已修习成就者、所作已办、放下重担、已达自己的目标、已断尽有的结、以正智解脱者——他就被称为这四姓中的最殊胜者,这是依法而说,不是依非法而说。
婆塞特!因为法在人世间是最殊胜的,无论在现世还是来世都是如此。
婆塞特!还可以用这样一种方式来理解,就是只有法在人世间是最殊胜的,无论在现世还是来世都是如此。
婆塞特!憍萨罗国的波斯匿王知道:
‘沙门乔达摩是从与王族地位相当的释迦族出家的。’
婆塞特!而释迦族是臣属于憍萨罗国波斯匿王的。
婆塞特!释迦族对憍萨罗国的波斯匿王行俯首之礼、行敬礼、起身相迎、合掌、行应有的礼节。
婆塞特!释迦族对憍萨罗国的波斯匿王所行的俯首之礼、敬礼、起身相迎、合掌、应有的礼节,波斯匿王却对如来行俯首之礼、敬礼、起身相迎、合掌、应有的礼节,而他不会想:‘沙门乔达摩出身高贵,我出身低贱。
沙门乔达摩有力量,我没有力量。
沙门乔达摩相貌庄严,我相貌丑陋。
沙门乔达摩权势大,我权势小。’
而是唯独尊重法、敬重法、崇敬法、供养法、顺从法,波斯匿王才这样对如来行俯首之礼、敬礼、起身相迎、合掌、应有的礼节。
婆塞特!也可以用这样一种方式来理解,就是只有法在众生中是最殊胜的,无论在现世还是来世都是如此。
婆塞特!你们出身不同的种族、不同的姓名、不同的族姓、不同的家族,从家出家而成为无家者。
若有人问:‘你们是谁?’你们应当这样回答:‘我们是释迦子沙门。’
婆塞特!凡是对如来的信心已经建立、生根、安住、坚固、不可动摇的人,无论是沙门、婆罗门、天、魔、梵天,还是世间任何人,都不能动摇他,对这样的人来说,这样说才是恰当的:
‘我是世尊的儿子,是从他口中所生的亲生子,是从法所生、从法所造、法的继承者。’
这是什么缘故呢?
婆塞特!因为如来的别名就是‘法身’,也是‘梵身’,也是‘法体’,也是‘梵体’。
婆塞特!有这样的时候,经过很长很长的一段时间之后,这个世界会坏灭。
当世界坏灭的时候,大多数众生会往生到光音天。
他们在那里意生、以喜为食、自身发光、能在空中飞行、住于殊胜之处,长久地、经过很长的一段时间安住在那里。
婆塞特!有这样的时候,经过很长很长的一段时间之后,这个世界会重新形成。
当世界重新形成的时候,大多数众生会从光音天身没,来投生到这个世间。
他们在这里也是意生、以喜为食、自身发光、能在空中飞行、住于殊胜之处,长久地、经过很长的一段时间安住在那里。