Issues
Select Version
游行经品
游行经品

坚固车轮大王

Author: Claude @ visuddhinanda

坚固车轮大王

“诸比丘,从前有一位名叫坚固车轮的转轮王,如法而行,是如法的国王,统治四方,战胜诸国,具足七宝。
他具有这七宝,即:轮宝、象宝、马宝、珠宝、女宝、居士宝,以及第七的将军宝。
他有一千多个儿子,个个勇猛、有英雄气概,能击败敌军。
他不用刀杖,只以正法,征服并统治这片以大海为边界的大地,战胜诸国,使国土安定。
“诸比丘,那时,坚固车轮王过了许多年、许多百年、许多千年之后,召唤一个人来,说:
‘朋友,你若看见天授的轮宝退动、离开原处,就来告诉我。’
“诸比丘,那人回答坚固车轮王说:‘遵命,大王。’
“诸比丘,过了许多年、许多百年、许多千年之后,那人看见天授的轮宝退动、离开原处,看见后就去见坚固车轮王;
到了以后,对坚固车轮王这样说:
‘大王,愿您知道,您的天授轮宝已经退动、离开原处了。’
“诸比丘,于是坚固车轮王召来长子王子,这样说:
‘我儿,据说我的天授轮宝已经退动、离开原处了。
我曾听说:转轮王的天授轮宝一旦退动、离开原处,那位王就活不了多久了。
我已经享用过人间的欲乐,现在是我寻求天上欲乐的时候了。
我儿,来吧,你来继承这片以大海为边界的大地。
至于我,我要剃除须发,穿上袈裟,从在家出家,过无家的生活。’
“诸比丘,于是坚固车轮王妥善地教导长子王子治理国政后,就剃除须发,穿上袈裟,从在家出家,过无家的生活。
“诸比丘,这位王仙出家七天后,天授的轮宝就消失了。
“诸比丘,那时,有一个人去见那位刚灌顶的刹帝利王;
到了以后,对那位灌顶刹帝利王这样说:
‘大王,愿您知道,天授的轮宝已经消失了。’
“诸比丘,那位刚灌顶的刹帝利王在天授轮宝消失后,感到不悦,体验到了不悦。
他就去见那位王仙;
到了以后,对王仙这样说:
‘大王,愿您知道,天授的轮宝已经消失了。’
“诸比丘,听到这话后,王仙对那位灌顶刹帝利王这样说:
‘我儿,你不要因为天授轮宝消失而不悦,不要体验不悦,我儿,天授轮宝并不是你从父亲那里继承来的财产。
我儿,来吧,你要奉行无过失的转轮王行。
因为有这样的道理:当你奉行无过失的转轮王行时,在那个布萨日的十五日,你洗过头,持守布萨戒,登上高楼台顶,天授的轮宝就会出现,具足一千根辐条,连着轮辋和轮毂,一切部分都圆满具足。’