耽于逸乐之修习
一八三、“纯陀,可能会有其他外道游行者这样说:
‘释迦子沙门耽于逸乐之修习而住。’
纯陀,若这样说,你们应该这样回答那些外道游行者:
‘朋友,什么是逸乐之修习呢?
逸乐之修习有很多种,各不相同。’
“纯陀,有这四种逸乐之修习,是卑劣的、粗俗的、凡夫的、非圣的、没有利益的,不能导向厌离、不能导向离贪、不能导向灭尽、不能导向寂静、不能导向证智、不能导向正觉、不能导向涅槃。
是哪四种呢?
“纯陀,这里,有愚痴的人不断地杀害生命,以此使自己快乐、使身体饱足。
这是第一种逸乐之修习。
“再者,纯陀,这里有人不断地不与而取,以此使自己快乐、使身体饱足。
这是第二种逸乐之修习。
“再者,纯陀,这里有人不断地说谎,以此使自己快乐、使身体饱足。
这是第三种逸乐之修习。
“再者,纯陀,这里有人具足圆满地享受五种欲乐,使自己快乐、使身体饱足。
这是第四种逸乐之修习。
“纯陀,这四种逸乐之修习是卑劣的、粗俗的、凡夫的、非圣的、没有利益的,不能导向厌离、不能导向离贪、不能导向灭尽、不能导向寂静、不能导向证智、不能导向正觉、不能导向涅槃。
“纯陀,可能会有其他外道游行者这样说:
‘释迦子沙门耽于修习这四种逸乐而住。’
你们应该对他们说:‘不要这样说。’
他们这样说是不正确的,是以不真实、不存在的事来毁谤我们的。
一八四、“纯陀,有这四种逸乐之修习,能完全导向厌离、离贪、灭尽、寂静、证智、正觉、涅槃。
是哪四种呢?
“纯陀,这里,比丘远离欲乐、远离不善法,进入并安住于有寻有伺、由远离而生喜乐的初禅。
这是第一种逸乐之修习。
“再者,纯陀,比丘由寻伺止息……进入并安住于第二禅。
这是第二种逸乐之修习。
再者,纯陀,比丘由于离欲喜而住于舍,具足正念正知,以身体感受乐——正如圣者们所描述的“具舍、具念,乐住”那样,具足第三禅而住。
这是第三种逸乐之修习。
再者,纯陀,比丘由于舍断乐、舍断苦,并且先前的喜忧已经灭没,达到不苦不乐,具足由舍而清净的正念,具足第四禅而住。
这是第四种逸乐之修习。
纯陀,这四种逸乐之修习,能完全导向厌离、离贪、灭尽、寂静、证智、正觉、涅槃。
“纯陀,可能会有其他外道游行者这样说:
‘释迦子沙门耽于修习这四种逸乐而住。’
对他们应当这样说。
若他们说得正确,就是在如实地说你们,不是在以不实的话诽谤你们。