Issues
Select Version
《法集论》(Dhammasaṅgaṇī)本文
《法集论》(Dhammasaṅgaṇī)本文

取组

Author: Claude @ visuddhinanda

取组

  1. 哪些法是取(upādāna)?
四种取:欲取(kāmupādāna)、见取(diṭṭhupādāna)、戒禁取(sīlabbatupādāna)、我语取(attavādupādāna)。
  1. 其中,什么是欲取?
凡是对诸欲的欲欲、欲贪、欲喜、欲爱、欲爱恋、欲热恼、欲迷恋、欲耽溺——这称为欲取。
  1. 其中,什么是见取?
“没有布施,没有祭祀,没有献供,没有善行与恶行的业的果、异熟,没有此世,没有他世,没有母亲,没有父亲,没有从前世转生到后世的众生,世间没有那些正确行进、正确实践,凭自己的证智亲证此世与他世并向人宣说的沙门与婆罗门。”——凡是这样的见、见趣、见稠林、见旷野、见歪曲、见动摇、见结、执取、坚执、执着、妄执、邪道、邪径、邪性、外道的依处、颠倒执取——这称为见取。
除了戒禁取和我语取以外,所有的邪见都是见取。
  1. 其中,什么是戒禁取?
“在这个教法以外的沙门与婆罗门,凭戒就能清净,凭禁行就能清净,凭戒禁就能清净。”——凡是这样的见、见趣、见稠林、见旷野、见歪曲、见动摇、见结、执取、坚执、执着、妄执、邪道、邪径、邪性、外道的依处、颠倒执取——这称为戒禁取。
  1. 其中,什么是我语取?
在这里,没有听闻教法的凡夫,没有见过圣者,不通晓圣者的法,没有在圣者的法中受过调教;没有见过善人,不通晓善人的法,没有在善人的法中受过调教。他把色看作是我,或者认为我拥有色,或者认为色在我之中,或者认为我在色之中。
把受……乃至……想……乃至……行……乃至……识看作是我,或者认为我拥有识,或者认为识在我之中,或者认为我在识之中。
凡是这样的见、见趣、见稠林、见旷野、见歪曲、见动摇、见结、执取、坚执、执着、妄执、邪道、邪径、邪性、外道的依处、颠倒执取——这称为我语取。
这些法是取。
  1. 哪些法不是取?
除了那些法以外,其余的善、不善、无记诸法——欲界的、色界的、无色界的、不系属的;
受蕴……乃至……识蕴;
以及一切色和无为界——这些法不是取。
  1. 哪些法是顺取的(upādāniya)?
有漏的善、不善、无记诸法——欲界的、色界的、无色界的;
色蕴……乃至……识蕴——这些法是顺取的。
  1. 哪些法是非顺取的?
不系属的诸道、诸道果,以及无为界——这些法是非顺取的。
  1. 哪些法与取相应?
凡是与那些法相应的法——受蕴……乃至……识蕴——这些法与取相应。
  1. 哪些法与取不相应?
凡是与那些法不相应的法——受蕴……乃至……识蕴;
以及一切色和无为界——这些法与取不相应。
  1. 哪些法既是取,又是顺取?
就是那些取,它们既是取,又是顺取。
  1. 哪些法是顺取,而不是取?
凡是为那些法所取的法,除去那些法本身,其余有漏的善、不善、无记诸法——欲界的、色界的、无色界的;
色蕴……乃至……识蕴——这些法是顺取,而不是取。
  1. 哪些法既是取,又与取相应?
见取与欲取相应,所以既是取,又与取相应;欲取与见取相应,所以既是取,又与取相应;戒禁取与欲取相应,所以既是取,又与取相应;欲取与戒禁取相应,所以既是取,又与取相应;我语取与欲取相应,所以既是取,又与取相应;欲取与我语取相应,所以既是取,又与取相应——这些法既是取,又与取相应。
  1. 哪些法与取相应,而不是取?
凡是与那些法相应的法,除去那些法本身,受蕴……乃至……识蕴——这些法与取相应,而不是取。
  1. 哪些法与取不相应,并且是顺取?
凡是与那些法不相应的有漏的善、不善、无记诸法——欲界的、色界的、无色界的;
色蕴……乃至……识蕴——这些法与取不相应,并且是顺取。
  1. 哪些法与取不相应,也不是顺取?
不系属的诸道、诸道果,以及无为界——这些法与取不相应,也不是顺取。
概说品·第二诵分。