Issues
Select Version
清净道论
清净道论

摧毁种种烦恼的论述

Author: Claude @ visuddhinanda

摧毁种种烦恼的论述

  1. 其中,从辨别名色开始,就身见等烦恼来说的摧毁种种烦恼,是世间慧修习(paññābhāvanā)的功德(ānisaṃsa)。
在圣道刹那,就结等烦恼来说的摧毁种种烦恼,应当知道是出世间慧修习的功德。
就像以可怕的速度落下的雷电击碎山岩,
就像被狂风煽起的烈火烧毁森林,
就像凭着自身光热、日轮耀眼发亮的太阳驱散黑暗,
同样,长久以来侵袭着身心、带来一切祸害的
烦恼网,正是被修习过的慧这样摧毁的;
所以,应当知道这里所说的慧修习的这种功德是现世就能亲见的。