降伏难陀优波难陀龙王的故事
据说有一次,给孤独长者听了世尊说法以后,邀请说:“大德,明天请您和五百位比丘一起到我们家里接受供养。”然后就离开了。
世尊默然接受了邀请,度过那天剩下的时间和夜晚,在黎明时分观察一万个世界。
这时,一位名叫难陀优波难陀的龙王出现在他的智慧视野中。
世尊思量:“这位龙王出现在我的智慧视野中,他有没有得度的因缘呢?”看到“他持有邪见,对三宝没有信心”,又思量:“谁能让他脱离邪见呢?”于是看到了大目犍连长老。
天亮以后,世尊洗漱完毕,告诉尊者阿难说:
“阿难,你去告诉五百位比丘:如来要到天界去游化。”
就在那一天,难陀优波难陀的饮宴场地也已经布置好了。
他坐在天界的宝座上,头顶撑着天界的白伞,被三类舞女和龙众围绕着,正看着盛在天界器皿里的各种饮食。
这时,世尊有意让龙王看见,就和五百位比丘一起,从他宴席天篷的正上方朝三十三天飞去。
那时,难陀优波难陀龙王生起了这样的恶见:
“这些光头的小沙门(samaṇaka),竟然从我们住处的上方进进出出三十三天的天宫。从今以后,我再也不让这些把脚上的尘土撒在我们头上的家伙从这里过去了。”这样想着,就起身到了须弥山脚下,舍弃原来的身形,用身体把须弥山缠了七圈,在上面张开蛇冠,用倒覆的蛇冠罩住三十三天的天宫,使它隐没不见。
这时,尊者护国对世尊说:“大德,以前我站在这个地方,看得见须弥山,看得见须弥山的山腰环带,看得见三十三天,看得见最胜殿,看得见最胜殿上方的旗帜。
大德,现在我既看不见须弥山……乃至……也看不见最胜殿上方的旗帜,这是什么原因,什么缘故呢?”
“护国,这是一位名叫难陀优波难陀的龙王,他对你们发怒,用身体把须弥山缠了七圈,在上面用蛇冠遮住,造成一片黑暗。”
“大德,让我去降伏他。”
世尊没有允许。
接着,尊者跋提、尊者罗睺罗等所有比丘,一个接一个都站了起来。
世尊都没有允许。
最后,大目犍连长老说:“大德,让我去降伏他。”
世尊允许说:“目犍连,去降伏他吧。”
长老舍弃自己的身形,变化出一条巨大的龙王形象,用身体把难陀优波难陀缠了十四圈,把自己的蛇冠压在他的蛇冠顶上,把他挤压在须弥山上。
龙王喷出烟来。
长老心想:“不只是你身上有烟,我身上也有。”也喷出烟来。
龙王的烟奈何不了长老。
长老的烟却让龙王受不了。
于是龙王喷出火焰。
长老心想:“不只是你身上有火,我身上也有。”也喷出火焰。
龙王的火焰奈何不了长老。
长老的火焰却让龙王受不了。
龙王心想:“这个人把我挤压在须弥山上,又冒烟又喷火。”就反问:“喂,你是谁?”
“难陀,我就是目犍连。”
“大德,请您恢复比丘的样子吧。”
长老舍弃那个身形,从他的右耳孔钻进去,从左耳孔出来;从左耳孔钻进去,从右耳孔出来;同样,从右鼻孔钻进去,从左鼻孔出来;从左鼻孔钻进去,从右鼻孔出来。
于是龙王张开了嘴。
长老从嘴里进去,在他的肚子里从东到西来回经行。
世尊说:“目犍连,要当心,这条龙神通很大。”
长老说:“大德,我已经修习四神足(iddhipāda),多作修习,使它成为车乘,成为基础,坚持实行,熟练掌握,善加开展。大德,且不说难陀优波难陀,就是像难陀优波难陀这样的龙王,一百条、一千条、十万条,我也降伏得了。”
龙王心想:“他进来的时候我没看见,现在等他出来的时候,我就把他塞进獠牙之间嚼碎。”这样想着,就说:“大德,出来吧,不要在我肚子里来回经行,让我难受。”
长老出来,站在外面。
龙王看见他,心想:“就是这个家伙。”就从鼻孔喷出一股风。
长老进入了第四禅。
那股风连他的一个毛孔都吹不动。
据说其余的比丘从一开始起,所有的神变都做得到,但到了这个关头,却不能像目犍连那样迅速专注于所缘而入定,所以世尊没有允许他们去降伏龙王。
龙王心想:“我用鼻风连这位沙门的一个毛孔都吹不动,这位沙门神通很大。”
长老舍弃自己的身形,变化成金翅鸟的样子,扇起金翅鸟的狂风,追赶龙王。
龙王舍弃那个身形,变化成少年的模样,一边说“大德,我皈依您”,一边礼拜长老的双足。
长老说:“难陀,导师来了,走吧,我们去见他。”就这样降伏了龙王,除去了他的毒性,带着他到世尊那里去。
龙王礼拜世尊后说:“大德,我皈依您。”
世尊说:“龙王,祝你安乐。”然后在比丘僧团的围绕下,前往给孤独长者的住宅。
给孤独长者问:“大德,你们为什么来得这么晚?”
“目犍连和难陀优波难陀打了一仗。”
“大德,谁赢了,谁输了?”
“目犍连赢了,难陀输了。”
给孤独长者说:“大德,请世尊接受我连续七天的饭食供养,我要用七天来恭敬供养长老。”说完,他就在七天里对以佛陀为首的五百位比丘作了盛大的恭敬供养。
前面所说的“当他变现大身时,身体就变大,就像大目犍连长老那样”,指的就是在降伏难陀优波难陀时所变现的这个大身。
虽然三藏小龙长老这样说,比丘们却说:依托有执受(upādiṇṇaka)的色法,增大的只是无执受(anupādiṇṇaka)的色法。
对这类神变来说,只有这个说法才是合理的。
他这样做之后,并不只是触摸日月而已。
如果愿意,他还可以把日月当作脚凳,把脚放在上面;当作椅子,坐在上面;当作床,躺在上面;当作靠板,倚靠在上面。
一个人能这样做,另一个人也同样能这样做。
即使有好几十万比丘都这样做,他们每一个人也都同样能够成功。
而日月的运行和照明也照常进行。
就好比一千个盛满水的盆,每一个盆里都能看见月轮。
而月亮的运行和照明依然和平常一样。
这种神变就可以用这个譬喻来理解。
- 乃至梵天界,是指以梵天界为界限。
用身体行使自在,在这句话里,是指用身体使诸梵天界随顺自己的意愿。
它的意思应当依照圣典来理解。
这里的圣典是这样说的——
“乃至梵天界用身体行使自在:
如果那位已经获得心自在的神通者想去梵天界,他对远处决意为近:‘让它变近’,远处就变近了。
他对近处决意为远:‘让它变远’,近处就变远了。
他对多决意为少:‘让它变少’,多就变少了。
他对少决意为多:‘让它变多’,少就变多了。
他用天眼看见那位梵天的形色。
他用天耳界听见那位梵天的声音。
他用他心智了知那位梵天的心。
如果那位已经获得心自在的神通者想用看得见的身体去梵天界,他就依照身体来转变心,依照身体来决意心;依照身体转变了心、依照身体决意了心之后,进入乐想和轻想,用看得见的身体前往梵天界。
如果那位已经获得心自在的神通者想用看不见的身体去梵天界,他就依照心来转变身体,依照心来决意身体。
依照心转变了身体、依照心决意了身体之后,他进入乐想和轻想,用看不见的身体前往梵天界。
他在那位梵天面前化现出一个意所成的身形,具足一切大小肢体,诸根不缺。
如果那位神通者经行,化身也在那里经行。
如果那位神通者站立、坐下、躺卧,化身也在那里站立、坐下、躺卧。
如果那位神通者冒烟、喷出火焰、说法、提问、被问时回答,化身也在那里冒烟、喷出火焰、说法、提问、被问时回答。
如果那位神通者和那位梵天站在一起、交谈、讨论,化身也在那里和那位梵天站在一起、交谈、讨论。
那位神通者做什么,化身就做什么。”(《无碍解道》3.12)
这里,对远处决意为近,是指从基础禅(pādakajjhāna)出定后,转向远处的天界或梵天界,想着‘让它变近’。
转向之后,作了遍作(parikamma),再次入定,用智决意‘让它变近’,它就变近了。
其余的句子也按同样的方法理解。
那么,有谁曾把远处拉近呢?
世尊。
世尊在双神变结束后前往天界时,把持双山和须弥山拉近,从地面把一只脚踏在持双山上,把另一只脚放在须弥山顶上。
还有谁这样做过?
大目犍连长老。
长老缩短了通往僧伽施城那三十由旬的路,让在舍卫城吃完饭后出发、队伍绵延十二由旬的大众当下就到达了那里。
此外,在铜鍱洲,小海长老也这样做过。
据说,在一次饥荒的时候,一天清早有七百位比丘来到长老这里。
长老心想:“这么多比丘,要到哪里去托钵呢?”他看遍了整个铜鍱洲都没有找到,后来看出对岸的华氏城可以托钵,就让比丘们拿上衣钵,说:“来吧,贤友们,我们去托钵。”然后缩短大地,到了华氏城。
比丘们问:“大德,这是什么城?”
“贤友们,是华氏城。”
“大德,华氏城可是很远的啊。”
“贤友们,年长的长老们能把远处拉近。”
“大德,那大海在哪里呢?”
“贤友们,你们来的路上,不是越过了一条蓝色的小水沟吗?”
“是的,大德。”
“可是大海是很大的啊。”
“贤友们,年长的长老们也能把大的变小。”
和这位长老一样,帝须达多长老也这样做过:他在傍晚洗完澡、披上上衣后,心里生起“我要去礼拜大菩提树”的念头时,就把大菩提树拉近了。
那么,谁曾把近处变成远处呢?
是世尊。
因为世尊曾把自己与鸯掘摩罗(《中部》2.348)之间本来很近的距离变远了。
那么,谁曾把多的变成少的呢?
是大迦叶长老。
据说,在王舍城的一个节日里,五百个少女拿着月形饼,要去参加节日的游乐,她们看见了世尊,却什么也没有供养。
但她们看见长老从后面走来,心想:“我们的长老来了,我们要供养他饼。”于是全都拿着饼走到长老跟前。
长老取出钵来,把所有的饼变得只刚好装满一钵。
世尊在前面坐下,等候长老。
长老把饼带过来,献给了世尊。
而在伊利萨长者的故事里,是大目犍连长老把少的变成多的;在迦迦瓦利耶的故事里,则是世尊。
据说,大迦叶长老在灭尽定中度过七天之后,为了照顾贫苦的人,站到一个名叫迦迦瓦利耶的穷人家门口。
他的妻子看见长老,就把为丈夫煮好的、没放盐的酸粥倒进长老的钵里。
长老拿着这钵粥,放到世尊手里。
世尊作了决意,让它够整个大比丘僧团吃。
一钵带来的粥,竟然够所有人吃。
迦迦瓦利耶也在第七天得到了长者的地位。
而且不仅是把少的变成多的,在把美味的变成不美味的、把不美味的变成美味的等等事情上,神通者想要什么,全都能够成就。
例如,有一位大阿努拉长老,看见许多比丘托钵回来只得到干饭,坐在恒河岸边吃,就决意让恒河的水变成醍醐,然后向沙弥们示意。
沙弥们用碗把它盛来,供给比丘僧团。
大家都就着美味的醍醐吃了饭。
“用天眼”:他就站在这里,扩展光明,看见那位梵天的形貌。
他也就站在这里,听到那位梵天说话的一切声音。
也了知他的心。
“依照身体来转变心”:就是依照业生身(karajakāya)来转变心。
也就是取基础禅的心,把它安放到身体上。
使心随着身体而行,行进得缓慢。
因为身体的行进是缓慢的。
“进入乐想和轻想”:就是进入、深入、触及、到达那与以基础禅为所缘的神变心同时生起的乐想和轻想。
乐想就是与舍相应的想。
因为舍是寂静的,所以被称为乐。
而这同一个想,由于已经从诸盖以及寻等对立的法中解脱出来,也应当理解为轻想。
他进入这种想之后,连业生身也变得像棉絮一样轻盈。
他就这样以一个看得见的、像被风吹起的棉絮一样轻盈的身体前往梵天界。
这样前往的时候,如果他愿意,可以依地遍在空中化现出一条路,步行过去。
如果他愿意,也可以依风遍决意起风,像棉絮一样随风而行。
不过在这里,想要前往的意愿才是决定性的标准。
因为只要有想要前往的意愿,这样作了心的决意,他就被决意的力量推送出去,像弓箭手射出的箭一样,以看得见的身体前往。
“依照心来转变身体”:就是取身体,把它安放到心上。
使身体随着心而行,行进得迅速。
因为心的行进是迅速的。
“进入乐想和轻想”:就是进入那与以色身为所缘的神变心同时生起的乐想和轻想。
其余的应当按照前面说过的方法去理解。
不过,这种前往的速度就和心的行进一样。
有人问:“这样以看不见的身体前往的人,是在那个决意心的生起刹那前往,还是在住刹那或灭刹那前往?”长老回答说:“在三个刹那都在前往。”
那么,他是自己去,还是派遣化身去呢?
他随自己的意愿去做。
不过这里说到的,只是他自己前往。
“意所成”:因为是由决意的心意化现出来的,所以叫意所成。
“诸根不缺”:这是就眼、耳等的形状来说的。
但化现出来的形体里并没有净色。
“如果那位神通者经行,化身也在那里经行”等等,这一切都是针对弟子所化现的化身说的。
而佛陀所化现的化身,世尊做什么,它也就做什么。
它也会随着世尊的意愿去做别的事。
在这里,那位神通者就站在这里,用天眼看见形貌,用天耳界听到声音,用他心智了知心——仅凭这些,还不算是以身体行使自在。
他就站在这里,和那位梵天相处、交谈、讨论——仅凭这些,也还不算是以身体行使自在。
他所作的“把远处决意为近处”等等决意——仅凭这些,也还不算是以身体行使自在。
他以看得见或看不见的身体前往梵天界——仅凭这些,也还不算是以身体行使自在。
只有当他照“在那位梵天面前化现出一个形体”等方式所说的做法去做时,才叫做以身体行使自在。
这里其余的内容,是为了显示以身体行使自在的前行阶段而说的。以上是决意神变。
- 变化神变与意所成神变的区别是这样的。
首先,要作变化的人,在“他舍弃本来的形相,或显现少年的形相,或显现龙的形相,或显现金翅鸟的形相,或显现阿修罗的形相,或显现帝释的形相,或显现天神的形相,或显现梵天的形相,或显现大海的形相,或显现山的形相,或显现狮子的形相,或显现老虎的形相,或显现豹的形相,也显现象,也显现马,也显现车,也显现步兵,也显现各种各样的军阵”(《无碍解道》3.13)这样说到的少年形相等当中,想要哪一种,就应当决意哪一种。
决意的时候,应当从以地遍等当中某一种为所缘的神通基础禅出定,然后转向自己的少年形相。
转向之后,在遍作结束时再次入定,出定后决意:“我要成为这样的少年。”
与决意心同时,他就成为少年,就像提婆达多那样(《小品》333)。
其他各处都依照这个方法。
这里说的“也显现象”等,是就在身外也显现象等而说的。
在身外显现的情况下,不应决意“我要成为象”,而应决意“让象出现”;马等也是同样的方法。
这就是变化神变。
- 想要化作意所成身的人,从基础禅出定,首先转向自己的身体,然后依照上述方法决意“让它变成空心的”,身体就变成空心的。
接着转向他自己体内的另一个身体,作了遍作之后,依照上述方法决意“让他体内出现另一个身体”。
他把那个身体抽引出来,就像从文阇草中抽出草茎、从刀鞘中拔出刀、从蜕下的皮中拉出蛇一样。
所以说:“在这里,比丘从这个身体化作另一个身体,它有色、是意所成的、具足一切大小肢体、诸根不缺。
譬如有人从文阇草中抽出草茎,他会这样想:‘这是文阇草,这是草茎;文阇草是一回事,草茎是另一回事,但草茎正是从文阇草中抽出来的。’”等等(《无碍解道》3.14)。
这里说这些譬喻,是为了显示:正如草茎等与文阇草等相似,意所成的形体也正与具神变者相似。
这就是意所成神变。
在为了让善人欢喜而撰写的《清净道论》中,
名为“种种神变解说”的
第十二章。