Issues
Select Version
小品篇
小品篇

梵罚之事

Author: deepseek @ visuddhinanda

  1. 梵罚之事

那时,具寿喜悦、安乐对长老比丘们这样说:
“大德们,世尊在究竟寂灭时对我这样说:
‘那么,喜悦、安乐,僧团在我去世后,应对车匿比丘施以梵罚。’”
“贤友喜悦、安乐,你问过世尊吗:
‘大德,那么,什么是梵罚呢?’”
“大德们,我确实问过世尊:
‘大德,那么,什么是梵罚呢?’”
“喜悦、安乐,车匿比丘想说什么就说什么。
比丘们不应与车匿比丘说话,不应教诫他,不应教导他。”
“那么,贤友喜悦、安乐,就由你亲自对车匿比丘施以梵罚吧。”
“大德们,我如何对车匿比丘施以梵罚呢?那位比丘暴躁、粗鲁。”
“那么,贤友喜悦、安乐,你就和众多比丘一起去吧。”
“是的,大德们。”具寿喜悦、安乐回答长老比丘们后,与大约五百位比丘的大比库僧团一起,乘船沿乌阇瓦尼卡河前往憍赏弥,下船后,在离国王优填王御苑不远处的一棵树下住下坐下。
那时,国王优填王正与后宫嫔妃在御苑中享乐。
国王优填王的后宫嫔妃听说:
“听说我们的老师,依止师圣者,尊贵的女性喜悦、安乐,在御苑不远处的一棵树下住下坐下。”
那时,国王优填王的后宫嫔妃对国王优填王这样说:
“天,听说我们的老师,依止师圣者,尊贵的女性喜悦、安乐,在御苑不远处的一棵树下住下坐下。
天,我们想见圣者,尊贵的女性喜悦、安乐。”
“那么,你们就去见沙门喜悦、安乐吧。”
那时,优填王的王妃前往具寿喜悦、安乐所在之处,到了之后,向具寿喜悦、安乐顶礼,坐在一边。
具寿喜悦、安乐以法语开示、劝导、激励、令坐在一边的优填王王妃欢喜。
那时,被具寿喜悦、安乐以法语开示、劝导、激励、令欢喜的优填王王妃,供养了具寿喜悦、安乐五百件上衣。
那时,优填王王妃随喜、赞叹具寿喜悦、安乐所说之后,从座位起身,向具寿喜悦、安乐顶礼,右绕之后,前往优填王所在之处。
优填王远远地看见王妃走来。
看见王妃后,他这样说:
“你们见到沙门喜悦、安乐了吗?”
“大王,我们见到圣者喜悦、安乐了。”
“你们给了沙门喜悦、安乐什么东西吗?”
“大王,我们供养了圣者喜悦、安乐五百件上衣。”
优填王抱怨、责备、批评道:
“沙门喜悦、安乐怎么能接受这么多袈裟!
沙门喜悦、安乐是要做布匹生意,还是要开布施堂呢!”
那时,优填王前往尊者喜悦、安乐所在之处,抵达后与尊者喜悦、安乐互相问候。
交谈了令人欢喜、值得铭记的话语后,坐在一边。
坐在一边的优填王对尊者喜悦、安乐这样说:
“喜悦、安乐尊者,我们的后宫嫔妃来过这里吗?”
“大王,您的后宫嫔妃来过这里。”
“那么,她给了喜悦、安乐尊者什么东西吗?”
“大王,她给了我五百件上衣。”
“那么,喜悦、安乐尊者将如何处理这么多袈裟呢?”
“大王,我将与那些袈裟破旧的比丘们分享。”
“那么,喜悦、安乐尊者,那些旧的破袈裟,你们将如何处理呢?”
“大王,我们将把它们做成uttarattharaṇa。”
“那么,喜悦、安乐尊者,那些旧的uttarattharaṇa,你们将如何处理呢?”
“大王,我们将把它们做成床垫套。”
“那么,喜悦、安乐尊者,那些旧的床垫套,你们将如何处理呢?”
“大王,我们将把它们做成地面铺设物。”
“那么,喜悦、安乐尊者,那些旧的地面铺设物,你们将如何处理呢?”
“大王,我们将把它们做成擦脚布。”
“那么,喜悦、安乐尊者,那些旧的擦脚布,你们将如何处理呢?”
。
“大王,我们将把它们做成抹布。”
“那么,喜悦、安乐尊者,那些旧的抹布,你们将如何处理呢?”
“大王,我们将把它们捣碎,与泥浆混合,涂抹地面。”
那时,优填王心想:“所有这些释迦族的沙门都如理亲近,不堕俗家。”于是又给了具寿喜悦、安乐五百件布。
这是具寿喜悦、安乐第一次获得一千件衣的袈裟施。
那时,具寿喜悦、安乐前往高思答园,到了之后,在铺设好的座位上坐下。
那时,具寿车匿前往具寿喜悦、安乐那里,到了之后,向具寿喜悦、安乐顶礼,然后坐在一边。
具寿喜悦、安乐对坐在一边的具寿车匿这样说:
“车匿贤友,僧团对你施以了梵罚。”
“然而,喜悦、安乐尊者,世尊制定了什么梵罚呢?”
“车匿贤友,你可以对比丘们说任何你想说的话。
比丘们不应与你交谈,不应劝告你,不应教导你。”
“喜悦、安乐尊者,我岂不是就此被毁了,因为我既不能与比丘们交谈,也不能被劝告,也不能被教导?”他就在那里昏倒在地。
那时,车匿尊者因梵罚而感到苦恼、羞惭、厌离,独自隐居,不放逸、精勤、努力地安住,不久便为了良家子们正确地从在家而出家的目标,就在现法中亲自以证智证得并成就了那无上的梵行究竟。
他证知:“生已尽,梵行已立,应作已作,不再有来生。”
而车匿尊者成为了应供之一。
那时,证得阿罗汉道果的车匿尊者前往喜悦、安乐尊者所在之处,到达后,对喜悦、安乐尊者这样说:
“喜悦、安乐尊者,现在请您解除我的梵罚吧。”
“车匿贤友,自从你证得阿罗汉道果的那一刻起,你的梵罚就已经解除了。”
在这次律的结集中,正好有不多不少的五百位比丘。
因此,这次律的结集被称为“五百结集”。”
犍度第十一”'>五百〔比丘〕犍度第十一。
在此犍度中,有二十三依处。
它的摄颂是:
当正自觉者般涅槃后,有位名为迦叶的长老;
正法守护者召唤了比丘众;
在从波婆城出发的旅途中,由善贤所告知;
我们将结集正法,非法先前显现。
被选出
他住在最殊胜的洞窟中,结集了法与律。
他向持律第一询问律,向喜悦、安乐经教”'>智者询问经教;
胜者的弟子们进行了三次结集,[形成了]三藏。
没有问,没有踩踏,没有令礼敬,也没有请求。
我出于信,对妇女的出家做了恶作行为;
古老的梵杖,以及和优填王在一起的宫女们。
那时,许多脆弱的、上面的铺盖和床垫;
地面铺设物是擦拭物,用于去除灰尘和泥泞。
生起了千件衣,名为阿难陀第一;
他被梵罚所震慑,未能证悟四圣谛;
他们已成为自在者,有五百位,因此称为‘五百位’。
五百〔比丘〕犍度结束。