Issues
Select Version
小品篇
小品篇

应听波罗提木叉者

Author: deepseek @ visuddhinanda

  1. 应听波罗提木叉者

那时,世尊召唤比丘们:
“比丘们,从今以后,我将不再举行布萨,不再诵波罗提木叉。
比丘们,从今以后,你们应当自己举行布萨,自己诵波罗提木叉。
比丘们,如来不可能、没有机会为不清净的僧团举行布萨、诵波罗提木叉。
比丘们,有罪者不应听波罗提木叉。
若有人听,犯恶作。
比丘们,我允许:若有罪者听波罗提木叉,可为他搁置波罗提木叉。
比丘们,应当这样搁置。
在那布萨日,十四日或十五日,当该人现前时,应在僧团中宣告:
“尊者,请僧团听我说。
某甲比丘是有罪者,我搁置他的波罗提木叉,不应在他面前诵波罗提木叉”,波罗提木叉已被搁置。”
当时,六群比丘心想:“没人知道我们。” 他们就这样有罪而听诵波罗提木叉。
长老比丘告诉那些能知他心的比丘们:
“贤友,名为某某和某某的六群比丘,心想‘没人知道我们’,就这样有罪而听诵波罗提木叉。”
六群比丘听说了:
“听说长老比丘们,那些能知他心的,告诉比丘们:‘贤友,名为某某和某某的六群比丘,心想“没人知道我们”,就这样有罪而听诵波罗提木叉。’”
他们——我们城里的那些可爱的比丘们,他们阻止了波罗提木叉——他们事先就阻止了那些清净的、无罪的比丘们的波罗提木叉,在没有事由、没有原因的情况下。
那些少欲的比丘们……(中略)……他们不满、批评、指责:
“六群比丘怎么能阻止那些清净的、无罪的比丘们的波罗提木叉,在没有事由、没有原因的情况下呢!”
于是,那些比丘们将这件事禀告了世尊……(中略)……“比丘们,据说六群比丘确实阻止了那些清净的、无罪的比丘们的波罗提木叉,在没有事由、没有原因的情况下,这是真的吗?”
“是真的,世尊。”……(中略)……世尊呵责之后……(中略)……作了法谈之后,对比丘们说:
“比丘们,不应该阻止那些清净的、无罪的比丘们的波罗提木叉,在没有事由、没有原因的情况下。
如果阻止,犯犯戒,违犯,罪 恶作。”