希望者六组
- 比丘们,如果一位比丘具备三种特质,僧团若愿意,可对他执行下意羯磨。
他是争吵的制造者、纠纷的制造者、争论的制造者、闲话的制造者,在僧团中制造诤事;
他是愚者、不聪明者,多有犯戒,无有节制;
他与在家人杂处而住,以不适当的在家人交往方式——比丘们,确实,如果一位比丘具备这三种特质,僧团若愿意,可对他执行下意羯磨。
比丘们,再者,如果一位比丘具备三种特质,僧团若愿意,可对他执行下意羯磨。
他在增上戒”保留巴利原文|建议:将“增上戒”改为“增上戒”'>增上戒上戒行有缺失,在增上行上行为有缺失,在增上见上见解有缺失——比丘们,正是这些……(省略)。
“比丘们,还有……(中略)……说觉者的坏话,说法的坏话,说僧团的坏话——比丘们,具备这三项的比丘,若僧团愿意,可对其行下意羯磨。”
比丘们,僧团若愿意,可对三种比丘行下意羯磨。
一种是制造争论者……乃至……在僧团中制造诤事者;
一种是愚者、不聪明者、多有犯戒者、无德行[^1]者;
一种是住于与在家人结交,以不适当的在家人交往方式——比丘们,僧团若愿意,确实可对这些比丘行下意羯磨。
比丘们,僧团若愿意,也可对另外三种比丘行下意羯磨。
一种是在增上戒上戒有缺失者,一种是在正行上行有缺失者,一种是在极端见解上见有缺失者——比丘们,对此三种……(中略)。
“比丘们,还有……(中略)……一位说觉者的坏话,一位说法的坏话,一位说僧团的坏话——比丘们,僧团若愿意,可对这三位比丘执行下意羯磨。”