关于僧团分裂的故事
- 那时,提婆达多于布萨日从座而起,取了筹——
“贤友们,我们曾去亲近沙门乔达摩,乞求五事——
‘世尊,尊者,以种种方法称赞少欲……乃至……策励精进。
尊者,此五事以种种方法导向少欲……乃至……策励精进。
善哉,尊者,愿比丘终生为林野住者;
若入村邑者,罪应触彼……乃至……终生不应食鱼肉;
若食鱼肉者,罪应触彼。’
沙门乔达摩不允此五事。
我等受持此五事而行。
凡尊者认可此五事者,请取筹。”
那时,有大约五百位跋耆族比丘,他们既是新出家的,又对教法了解甚少。
他们——
认为“这就是法,这就是律,这就是佛陀教法”,便取了筹。
那时,提婆达多分裂了僧团后,带领着大约五百位比丘,前往伽耶山顶。
那时,舍利弗和目犍连来到世尊这里,到了之后,向世尊顶礼,然后坐在一旁。
坐在一旁的具寿舍利弗对世尊这样说:
“大德,提婆达多分裂了僧团后,带领着大约五百位比丘,前往伽耶山顶了。”
“舍利弗啊,难道你们对那些新出家的比丘们,就没有一点悲悯心吗?
舍利弗啊,你们去吧,趁那些比丘还没有陷入不幸与灾难之前。”
“是的,大德。”舍利弗和目犍连回应了世尊后,从座位起身,向世尊顶礼,右绕之后,便前往伽耶山顶。
当时,有一位比丘在离世尊不远处站着哭泣。
那时,世尊对那位比丘这样说:
“比丘,你为什么哭呢?”
“尊者,即使是世尊的上首弟子智慧第一和目犍连,他们也去提婆达多那里,提婆达多那里,喜欢提婆达多的法”或“他们也因为喜欢提婆达多的法而去提婆达多那里”'>喜欢提婆达多的法。”
“比丘,智慧第一和目犍连会喜欢提婆达多的法,这是不可能的,没有机会的。然而,他们是去劝说那些比丘的。”
- 那时,提婆达多被大群大众围绕着,坐着说法。
提婆达多看见智慧第一和目犍连从远处走来。
看见后,他对诸比丘说:
“看啊,比丘,我所说的法是多么善说,即使是沙门乔达摩的那两位上首弟子智慧第一和目犍连,他们也来到我的面前。
他们喜欢我的法。”
这样说时,拘迦利迦对提婆达多说了这个:
“朋友提婆达多,不要信任智慧第一和目犍连。
智慧第一和目犍连有恶欲,已落入恶欲的掌控。”
“够了,朋友。
既然他们喜欢我的法,他们的到来是善至的。”
那时,提婆达多以半座邀请具寿智慧第一:
“来吧,具寿智慧第一,请坐在这里。”
“够了,具寿。”具寿智慧第一取另一座后,坐于一边。
具寿大目犍连也取另一座后,坐于一边。
那时,提婆达多以法语开示、劝导、激励、令比丘们欢喜至深夜后,对具寿智慧第一请求:
“具寿智慧第一,比库僧团已离昏沉睡眠。
具寿智慧第一,请为比丘们说法语吧,我的背疼痛,我要伸展一下它。”
“是的,具寿。”具寿智慧第一回答提婆达多。
那时,提婆达多将大衣四折铺好后,以右胁作狮子卧。
他疲倦、失念、不正知,片刻间便陷入睡眠。
那时,具寿舍利弗以读心神通神变教诫的佛法开示教导、教诫比丘们。
具寿大目犍连以神变神通神变教诫的佛法开示教导、教诫比丘们。
那时,当那些比丘们被具寿舍利弗以读心神通神变教诫的佛法开示教诫、被具寿大目犍连以神变神通神变教诫的佛法开示教诫所教导、所教诫时,远离尘垢、远离污秽的法眼生起:“任何集起之法,那一切都是灭尽之法。”
那时,具寿舍利弗对诸比丘说:
“贤友们,我们去世尊那里。
那位认可世尊法的人,请过来吧。”
那时,舍利弗和目犍连带领那五百比丘,前往竹林精舍。
那时,拘迦利迦叫醒提婆达多:
“起来,贤友提婆达多,你的比丘们被舍利弗和目犍连带走了。
贤友提婆达多,我不是对你说过吗:
‘贤友提婆达多,不要信任舍利弗和目犍连。
舍利弗和目犍连有恶欲,已陷入恶欲的支配。’”
那时,就在那里,热血从提婆达多的口中涌出。
那时,舍利弗和目犍连来到世尊那里。到了之后,向世尊行礼,坐在一边。
坐在一边的具寿舍利弗对世尊这样说:
“尊者,请让那些追随分裂者的比丘们再次受具足戒吧。”
“够了,舍利弗。
你不要喜欢让追随分裂者的比丘们再次受具足戒。
因此,舍利弗,你应当让那些追随分裂者的比丘们忏悔偷兰遮。
舍利弗,提婆达多是如何对待你的呢?”
“尊者,正如世尊在深夜以法语开示、劝导、激励、令比丘们欢喜后,对我吩咐道:
‘舍利弗,比库僧团已离昏沉睡眠;
舍利弗,你为比丘们说法吧,我的背痛,我要伸展一下。’尊者,提婆达多正是这样对待我的。”
那时,世尊召唤比丘们:
“比丘们,从前,在森林地带有一个大湖。
象群依止它而居住。
它们进入那个湖,用象鼻拔出莲藕,好好清洗、洗净后,吃下无泥的莲藕。
那对它们既有益于容色,也有益于体力。
而且不会因此遭受死亡,或濒死之苦。
然而,比丘们,正是那些大像的幼小、稚嫩的幼象们,效仿着它们。
它们进入那个湖,用象鼻拔出莲藕,没有好好清洗、洗净后,吃下带泥的莲藕。
那对它们既无益于容色,也无益于体力。
而且因此遭受死亡,或濒死之苦。
同样地,比丘们,提婆达多效仿我,将会悲惨地死去。”
“对于展现大野猪力量的大地,对于在河中觅食、吞食莲藕的它;
就像苍鹭吞食了泥沼后,这个可怜的人将会因对我的同情而死去。
347.
比丘们,具备八支的比丘,适合去执行信使的任务。
是哪八支呢?
比丘们,在此,比丘是倾听者,也是传达者,是学习者,也是记忆者,是理解者,也是使人理解者,是善巧于随顺与不随顺者,并且不制造争论——比丘们,正是具备这八支的比丘,适合去执行信使的任务。
“比丘们,具备八种素质的智慧第一,堪任使者之行。
是哪八种呢?
比丘们,在此,智慧第一是倾听者,也是传达者,是学习者,也是持守者,是了知者,也是令了知者,是善巧于相应与不相应者,且不作争论者——比丘们,正是具备这八种素质,智慧第一堪任使者之行。”
“高举论说的集会,到达了,他并不畏缩;
他不舍弃言语,也不隐藏教法。
他讲述时无傲慢,被询问时不恼怒;
那样的比丘,他适合去做信使的工作。
- “比丘们,提婆达多被八种非正法所征服,心被制伏,是堕恶趣者、堕地狱者,持续一劫,不可救药。
是哪八种呢?
比丘们,提婆达多被利得所征服,心被制伏,是堕恶趣者、堕地狱者,持续一劫,不可救药;
比丘们,被无利得……略……比丘们,被名声……略……比丘们,被无名声……略……比丘们,被恭敬……略……比丘们,被不恭敬……略……比丘们,被恶欲……略……比丘们,被恶友所征服,心被制伏,提婆达多是堕恶趣者、堕地狱者,持续一劫,不可救药。比丘们,提婆达多确实被这八种非正法所征服,心被制伏,是堕恶趣者、堕地狱者,持续一劫,不可救药。
- “诸比丘,比丘应一再克服已生起的利养而住,应一再克服已生起的无利养……(中略)……已生起的名声……已生起的无名声……已生起的恭敬……已生起的不恭敬……已生起的恶欲……已生起的恶友而住。
诸比丘,比丘如何依于法义,一再克服已生起的利养而住,一再克服已生起的无利养……(中略)……已生起的名声……已生起的无名声……已生起的恭敬……已生起的不恭敬……已生起的恶欲……已生起的恶友而住呢?
诸比丘,若比丘未克服已生起的利养而住,则会产生诸漏与恼害热恼;若一再克服已生起的利养而住,则这些诸漏与恼害热恼便不存在。
诸比丘,若比丘未克服已生起的无利养……(中略)……已生起的名声……已生起的无名声……已生起的恭敬……已生起的不恭敬……已生起的恶欲……已生起的恶友而住,则会产生诸漏与恼害热恼;若一再克服已生起的恶友而住,则这些诸漏与恼害热恼便不存在。
诸比丘,正是依于此法义,比丘应一再克服已生起的利养而住,应一再克服已生起的无利养……(中略)……已生起的名声……已生起的无名声……已生起的恭敬……已生起的不恭敬……已生起的恶欲……已生起的恶友而住。
因此,诸比丘,我们应一再克服已生起的利养而住,应一再克服已生起的无利养……(中略)……已生起的名声……已生起的无名声……已生起的恭敬……已生起的不恭敬……已生起的恶欲……已生起的恶友而住。
诸比丘,你们应当这样学。”
- “比丘们,被三种不善法征服、心被完全控制后,提婆达多堕入恶趣、堕入地狱、持续一劫、不可救药。
哪三种呢?
恶欲、恶友,以及因微小的殊胜证得而中途停止——比丘们,正是被这三种不善法征服、心被完全控制后,提婆达多堕入恶趣、堕入地狱、持续一劫、不可救药。”
“愿世间永远不要有任何邪恶欲望之人产生;
你们也应当知道,这就是恶欲者的下场。
“他以智者著称,被公认为已修心者;
我听说,提婆达多如同火焰般以名声而屹立。
他惯于放逸,冒犯了那位如来;
他堕入了无间地狱,那地狱有四道门,极为恐怖。
因为对无过失者、未作作恶;
那恶确实触及了怀有恶意与不敬的心。
“若有人想用毒瓶污染大海;
他不应因此污染它,因为大海确实是可怕的。
同样地,若有人以言语攻击如来;
当心寂静、达到和合时,言论在他那里不增长。
“智者应结交这样的善友,并亲近他;
跟随此此道的比丘,能达至苦的灭尽。