Issues
Select Version
小品篇
小品篇

结集因缘

Author: deepseek @ visuddhinanda

  1. 结集因缘

  1. 那时,具寿摩诃迦叶对比丘们说:
“贤友们,有一次,我从波婆城前往拘尸那罗,走在长途路上,与大约五百比丘的大比库僧团一起。
那时,贤友们,我离开道,在某一棵树下坐下。
那时,有一位邪命外道在拘尸那罗取了曼陀罗花后,正走在前往波婆城的道路上。
贤友啊,我确实看见那位邪命外道从远处走来。
看见那位邪命外道后,我这样说道:
‘贤友啊,你知道我们的导师吗?’
‘是的,贤友,我知道。
沙门乔达摩今天已般涅槃七天了。
我从那里拿了这朵曼陀罗花。’
在那里,贤友啊,那些未离欲的比丘们,有些人伸臂而哭,扑倒在地,辗转反侧,翻滚不已:‘世尊太快般涅槃了!善逝太快般涅槃了!世间的眼太快消失了!’
而那些已离欲的比丘们,他们具念正知地忍受着:‘无常行,在此处又如何能得呢?’
那时,贤友,我对那些比丘们这样说:
‘够了,贤友,不要忧伤;
不要悲泣。
贤友,这难道不是世尊预先所说的吗——与一切可爱、可意者,必有别离、分离、变异。
贤友,在此如何能得呢?凡是那已生的、存在的、有为法的、坏灭之法,愿它不坏灭——这是不可能的。’
那时,贤友,有位名为须跋陀的年长出家者在那个集会中坐着。
那时,贤友,年长出家者须跋陀对那些比丘们这样说:
“够了,贤友们,不要忧愁;
不要悲伤。
我们已从那位大沙门那里解脱了;
我们曾受困扰:‘这对你们是适当的,这对你们是不适当的。’
但现在,我们想做就做,不想做就不做。”
来吧,贤友们,我们来结集法与律。
未来非法将显现,法将被遮蔽;
未来非律将显现,律将被遮蔽;
未来说非法者将有力量,说法者将软弱无力;
未来说非律者将有力量,说律者将软弱无力。”
“那么,尊者,请长老选定比丘们吧。”
于是,尊者摩诃迦叶选定了四百九十九位阿罗汉。
比丘们对尊者摩诃迦叶这样说:
“尊者,这位尊者喜悦、安乐虽然还是有学,但他不可能因欲、嗔、痴、怖畏而走向歧途。
而且,他在世尊面前、近前学习了很多法和律。
因此,尊者,请长老也选定尊者喜悦、安乐吧。”
于是,尊者摩诃迦叶也选定了尊者喜悦、安乐。
那时,长老比丘们这样想:
“我们究竟在哪里结集法和律呢?”
那时,长老比丘们这样想:
“王舍城确实有广大的行境和充足的住所,我们何不在王舍城雨安居,结集法和律。
其他比丘不应来王舍城雨安居。”
那时,告知了摩诃迦叶尊者僧团:
  1. “贤友们,请僧团听我说。
如果僧团认为时机合适,僧团可以选定这五百位比丘——在**王舍城**住雨安居,结集法与律,而其他比丘不应在王舍城住雨安居。
这是动议。
贤友们,请僧团听我说。
僧团认可这五百位比丘——在王舍城入雨安居安居者——来结集法与律,而其他比丘不应在王舍城入雨安居安居。
对于认可这五百位比丘——在王舍城入雨安居安居者——来结集法与律,而其他比丘不应在王舍城入雨安居安居这件事,哪位尊者同意,请保持沉默;
哪位不同意,请说出来。
“僧团已同意:这五百位比丘在王舍城雨安居期间结集法与律,其他比丘不得在王舍城雨安居。”
僧团认可此事,因此默然,我如此记住此事。”
那时,上座比丘们前往王舍城,为了结集法与律。
那时,上座比丘们这样想:
来吧,贤友们,我们第一个月修补破损之处;
第二个月集合起来,结集法与律吧。
那时,长老比丘们先修补了破损之处。
那时,具寿喜悦、安乐心想:“明天就是集会,我作为一个有学,去参加集会,这对我来说是不合适的。”于是,他在夜晚的大部分时间里,都修习身至念来度过,到了后夜时分,他心想“我要躺下”,便作意身体。
他的头尚未触枕,双脚已离地;阶段;层次。
就在这间隙,他的心无执取地从诸漏中解脱了。
  1. 那时,身为阿罗汉的具寿喜悦、安乐,来到了集会。
那时,具寿摩诃迦叶告知僧团:
“贤友们,请僧团听我说。
如果僧团认为合适,我想向优波离询问律。”
具寿持律第一告知了僧团:
“尊者,请僧团听我说。
如果僧团认为合适,我将回答具寿摩诃迦叶所问的律。”
那时,摩诃迦叶尊者对优波离尊者这样说:
“优波离贤友,**第一条波罗夷**是在哪里制定的?”
“尊者,在毘舍离。”
“关于谁?”
“关于须提那·迦兰陀子。”
“关于什么事?”
“关于淫欲法。”
那时,摩诃迦叶尊者向优波离尊者询问了第一条波罗夷的依处,也询问了因缘,也询问了补特伽罗,也询问了概念、施设、制定,也询问了补充规定,也询问了犯戒,违犯,罪,也询问了无犯。
“优波离贤友,那么**第二条波罗夷**是在哪里制定的?”
“尊者,在王舍城。”
“关于谁?”
“关于达尼耶·陶师子。”
“关于什么事?”
“关于不与取。”
那时,摩诃迦叶尊者向优波离尊者询问了第二条波罗夷的依处,也询问了因缘,也询问了补特伽罗,也询问了概念、施设、制定,也询问了补充规定,也询问了犯戒,违犯,罪,也询问了无犯。
“优波离贤友,那么**第三条波罗夷**是在哪里制定的?”
“尊者,在毘舍离。”
“关于谁?”
“关于众多比丘。”
“关于什么事?”
“关于人体。”
那时,摩诃迦叶尊者向优波离尊者询问了第三条波罗夷的依处,也询问了因缘,也询问了补特伽罗,也询问了概念、施设、制定,也询问了补充规定,也询问了犯戒,违犯,罪,也询问了无犯。
“优波离贤友,那么**第四条波罗夷**是在哪里制定的?”
“尊者,在毘舍离。”
“关于谁?”
“关于跋耆牟达河边的比丘们。”
“关于什么事?”
“关于上人法。”
那时,摩诃迦叶尊者向优波离尊者询问了第四条波罗夷的依处,也询问了因缘,也询问了补特伽罗,也询问了概念、施设、制定,也询问了补充规定,也询问了犯戒,违犯,罪,也询问了无犯。
以同样的方式,他询问了两部分别。
被一再询问的优波离尊者一一解答。
  1. 那时,具寿摩诃迦叶告知了僧团:
“贤友们,请僧团听我说。
如果僧团认为合适,我想向阿难询问法。”
具寿喜悦、安乐告知僧团:
“尊者,请僧团听我说。
如果僧团认为合适,我将回答具寿摩诃迦叶所问的法。”
那时,摩诃迦叶尊者对喜悦、安乐尊者这样说:
“喜悦、安乐贤友,《梵网经》是在哪里宣说的?”
“尊者,在王舍城与那兰陀之间的王室芒果园中。”
“是关于谁而说的?”
“是关于游行者须卑和青年梵天授。”
那时,摩诃迦叶尊者向喜悦、安乐尊者询问了《梵网经》的缘起,也询问了人物。
“那么,喜悦、安乐贤友,《沙门果经》是在哪里宣说的?”
“尊者,在王舍城的耆婆芒果园。”
“与谁一起?”
“与韦提希之子阿阇世王一起。”
那时,摩诃迦叶尊者向喜悦、安乐尊者询问了《沙门果经》的缘起,也询问了人物。
以同样的方式,他询问了五部类。
喜悦、安乐尊者对所问一一作答。