- 令颜色丑陋学处注释
- 令颜色丑陋学处注释
在第八句中,“alabhi”意为“得到”,得到者本身就是得到,得到了什么呢?
衣服,什么样的衣服?
新的。因此,应该说“navacīvaralābhena”时,没有进行连音省略,而说成了navaṃcīvaralābhena,意思是“以得到新衣的(比丘)”。
位于中间的两个词中的pana,仅仅是语气词。
bhikkhunā,是对得到者的指示,其余部分从词义上来说是显而易见的。
然而,这里的判断如下:得到适合下衣和上衣的衣服后,当它染色完成时,在任何地方,用铜青色、或叶青色、或泥浆、或任何黑色之物、或孔雀翎眼纹、手指背纹等量中的任何一种,取一个作净点后,才可以使用那件衣服;如果不取作净点而使用,则犯波逸提罪。
在舍卫城,针对众多比丘,于自己不知衣的因缘中制定,是共许制,非命令,三句波逸提,在已作净的[衣]上生起未作净想,或疑惑者,使用[该衣]者,突吉罗。
对于生起已作净想者,当作净[标记]毁坏时,在已作净之处破损时,将已作净的[衣]与未作净的[衣]缝合时,后来在加上的衣片、纵向边条、横向边条上使用该衣者,以及对于疯癫者等,无犯。
上述样式的衣未作净的状态,非失衣等状态,下着或上着,此是这里的三项条件。
等起等与羊毛[戒]相似,但此是[有]作业与[有]无作业。
《坏色戒注释》已结束。