僧残篇
- 高床学处释义
- 高床学处释义
在僧残法中的第一个,“以傲慢争论者”是指,因为傲慢或因愤怒而傲慢,为了提起诉讼而在法官面前争论的人。
“或由居士”等词,是指除了五位共法者之外,其余的在家人和出家者(包括苦行者、游行者)。
“这位比丘尼是当下即犯者”的意思是,在最初时,她犯了罪,因此是当下即犯者,即在违犯的当下就应犯,那个罪。
“已犯”是指在诉讼结束时已犯。
将比丘尼从僧团中驱逐,因此是能驱逐的,那个罪。
僧残,就是如此命名的。
在舍卫城,因偷兰难陀于自赞之事而制定,属教唆类;当她心想“我要打官司”时,寻找任何同伴、参谋或帮手,在寻找时犯恶作;从她生起“我要去打官司”的心念之处开始,每走一步犯恶作;在任何地方,乃至看到来到比丘尼住所的法官,讲述自己的案情时,犯恶作。
当自己的案情由对方(在家众)讲述时,比丘尼犯偷兰遮;先由对方讲述,后由比丘尼讲述,也是同样的道理。
然而,如果比丘尼那样说:“你我的案情,就由你来讲吧”,那么,无论那人先讲自己的案情,还是先讲她的案情,在第一次讲述时,比丘尼犯恶作;在第二次讲述时,犯偷兰遮;被如此告知的比丘尼讲述时,也是同样的道理。
然而,如果比丘尼通过他人来讲述,在此情况下也是同样的道理。
确实,无论以何种方式,在被令讲述时,第一次讲述,比丘尼犯恶作;第二次,犯偷兰遮。
然而,当法官们听了双方的案情并作出判决后,即名为官司结束;于官司结束时,无论比丘尼胜诉还是败诉,都犯僧残。
然而,若比丘尼被敌对者派来使者,或亲自前来,被拉扯着说“来吧,圣尼”而前往;或她在住处,不指名道姓地讲述他人所行的不当行为,以寻求保护;或她什么也没说,而仲裁者们从别处听闻后,自行裁决并了结诉讼——对于她,以及疯癫者等,无犯。
未被他人拉扯而进行诉讼,以及诉讼的了结——这是此处的两个支分。
其等起等与第一迦絺那相似,但此戒仅为作为。
高床戒的释义已结束。
- 令出罪者学处释义
- 令出罪者学处释义
第二,从价值五摩沙迦开始,无论偷取任何他人的财物,这称为女贼,即那个女贼。
已知应被处决:即因那行为而如此知道:“此人应被处死”。
未征询:即未告知。
团体:如毗湿奴信徒团体、鸠摩罗神信徒团体等。
众:即法众。
行会:如香料商行会、织布工行会等。
因为无论在哪里,国王们将团体等的村庄、小镇交付出去,说:“你们就在这里自行治理吧”,在那里,他们自己就是主宰者,因此,是针对他们而说此语。
在此,即使征询了国王或团体等,比丘尼僧团也还是必须被征询的。
除非是适宜者:在外道或其他比丘尼处曾出家者,名为适宜者。除了她之外,若令其他(非适宜者)受具足戒,众(行筹僧团)与教授师在寻求钵与衣、界场认定及白(动议)时,犯恶作;以二番羯磨语,犯偷兰遮;于羯磨语结束时,犯僧残。
在舍卫城,因偷兰难陀比丘尼而使盗贼出家的因缘而制定。对盗贼有疑惑者,犯恶作;同样地,对非盗贼生起盗贼想者,以及对非盗贼有疑惑者,也犯恶作。
对非盗贼想者、不知情者、向国王等禀告后令其出家者、令适合出家者出家者、精神失常者等,无犯。
是盗贼、有盗贼想、除了已开许的理由之外令其出家,这是此处的三个条件。
令盗贼出家戒的等起:有作无作、依想解脱、有思心、是制戒罪、由身业、由语业、三心、三受。
关于使盗贼恢复者学处之注释已结束。
- 一村间学处释义
- 一村间学处释义
在第三个“村庄之间”等情况下,当(比丘尼)刚离开自己的村庄时,没有犯戒。然而,离开后前往另一个村庄时,每走一步都是恶作。当一只脚踏入其他村庄的围墙或附近区域时,是偷兰遮;当第二只脚也踏入时,立即构成僧残。从那里离开后,再次进入自己的村庄时,也遵循同样的道理。
然而,如果因为有断墙或围栏的缺口,而能够直接进入比丘尼的寺院区域,这样进入时,称为进入了净地,因此是允许的。
站在村外,以步行通过非净地的方式进入任何自己的村庄或其他村庄时,会犯戒。这是此处的概要。
在《渡河》中,对于所述特征的河流,在没有同伴的情况下前往对岸,或在河中央与同伴争吵后再次返回此岸,当抬起第一只脚在岸边放下的那一刻,犯thullaccaya;抬起第二只脚时,犯saṅghādisesa。
然而,通过iddhi、桥梁、车辆、船只前往对岸,或因沐浴等原因下水后,步行返回此岸也是允许的。
关于夜间与同伴分离而住:若比丘尼心想“我就在黎明前进入另一比丘尼的伸手范围内”,却没有此作意,即使在同一房间内,当她所处的位置超出另一比丘尼的伸手范围时,她站着度过黎明,曙光,则犯犯戒,违犯,罪。
一位或从团体中:在此,即使是一位比丘尼,也即是团体。
脱离:即离开,意思是脱离视线范围或听力范围。
因此,从越过门槛开始,在村外,即使由于被树木、柱子、布幔、围墙等障碍物阻隔,同伴脱离了视线范围,但若听力范围尚存,也犯戒。
然而在空旷处,即使距离很远,视线范围也存在。在那里,以类似迷路者的声音,或以类似宣告听法的声音,当那位发出‘圣尼’声的比丘尼的声音超出听力范围时,也犯戒。
但如果在行进途中落后了,心想‘我马上就能赶上’,并保持精进努力地跟随,这是可以的。
在舍卫城,关于某位比丘尼,在前往村庄之间的事宜中制定了(学处),“独自一人或到河对岸”等,这里有三种补充规定。然而,对于在破晓前从自己村庄出发,在破晓时分进入属于其他村庄的河对岸的比丘尼,四种犯戒,违犯,罪在同一刹那俱起。
这也被说过:
“这些学处由最胜佛陀所称赞;
僧残应有四种。
可能以一次努力获得一切;
这些问题是由善巧者们所思考的。’(pari. 479);
应依此偈颂语而知,三种罪及两种罪成为一方。
然而,若第二女离开、或失踪、或死亡、或转投外道,或在危难时,或前往村落间等,以及疯癫者等,则无犯。
无有障碍而成为一方,前往村落间等中犯任何一种,无危难——这是此处的三支。
起源等与第一波罗夷相似,但此为制罪,三心,三受。
一村间隔行学处的释义结束。
- 被举罪者接纳学处释义
- 被举罪者接纳学处释义
在第四(句)中,被举罪者:因不见罪等而被举罪者。
不知僧团的意欲:即不知那执行僧团的意欲。
应令还净:应作还净羯磨。
当她如此做时,在寻求僧团时、结界时和提案时犯恶作;以二羯磨语犯偷兰遮;于羯磨语结束时犯僧残。
在舍卫城,关于偷兰难陀,由于恢复这件事而如此制定:三僧伽婆尸沙,在非法羯磨中犯恶作。若未告知执行僧团,或不知该执行僧团的意欲,或未行持净除仪规的比丘,当执行僧团不存在时,进行恢复的比丘尼,以及对于疯癫者等(进行恢复的比丘尼),无犯。
被如法羯磨举罪的状态,除了未经允许的原因外而恢复的行为,这是此处的两支。
起源等,如破僧学处中所说的方式一样,但此学处是作与不作。
举罪与恢复学处注释结束。
- 接受食物第一学处释义
- 接受食物第一学处释义
第五句中,avassutā(漏泄的)的意思是:被贪欲所浸染。
Avassutassā(对漏泄者)的意思是:对那样的人。
Khādeyya vā bhuñjeyya vā(无论嚼食或啖食):在此,接受时犯粗罪,每次吞咽时犯僧残。
在舍卫城,因孙陀利难陀而制。一位有染心的比丘尼从有染心男子手中接受食物这件事上,制定了这条学处。从一方有染心者手中接受,犯恶作;每吞咽时,犯偷兰遮。从夜叉、饿鬼、黄门、畜生、人形者手中接受,即使双方都有染心,也遵循同样的法则。
然而,对于夜叉等(非人),若只有一方有染心,犯恶作;在所有情况下,即使是接受水和齿木,或在使用时,也同样是恶作。
若双方都无染心,或知道(对方)无染心而接受,以及对于疯癫者等接受时,则无犯。
除了水和齿木之外的其他可吞咽的食物、双方都有染心、亲手接受、吞咽,这些是此处的四个要素。
其起源等,与第一波罗夷相似。
取食学处第一条的释义已结束。
- 接受食物第二条学处释义
- 接受食物第二条学处释义
第六句,yato tvan的意思是“因为你是”。
Iṅghā是一个表示催促含义的不变化词。
Ayampī的意思是:那位如此催促者,通过这样的催促、通过那样的话语、以及通过另一位的接受,犯下恶作;按照吞咽的次数,犯下偷兰遮;在用餐结束时,犯下僧残罪。
在舍卫城,针对某位比丘尼,因遣使事件而制定:这仅是命令式的。为从男人或夜叉等手中接受水、牙木而遣使,以及使用它们时,犯恶作。为从夜叉等手中接受其余物品而遣使,接受和吞咽它们时,此理趣同前,犯恶作。
然而,在用餐结束时,犯偷兰遮。
若知道“他是未被情欲染污的”而遣使,或认为“她生气了,不会接受”而遣使,或出于“出于对家族的怜悯而不接受”而遣使,以及疯癫者等比丘尼遣使时,无犯。
人类男子的状态,除了被允许的原因之外,以“取了硬食、软食后吃吧”这样的话遣使,依此话取用后,另一比丘尼用餐结束。这是此处的三个支、分、组成部分。
起源等与不与取相似。
接受食物第二条学处的释义已完成。
七-八-九。媒人戒等学处释义
第七、第八、第九学处的判決,应按照在媒人三法中所说的方式来了知。
关于媒嫁等学处解释已结束。
- 拒绝学处的释义
- 拒绝学处的释义
在第十个案例中,“kiṃnumāva samaṇiyo”
的意思是“这些被称为释迦女的人,难道是比丘尼吗?”
“Tāsāhan”
的意思是“我是她们的”。
“Yāvatatiyaka”
一词的含义,应按照比丘波罗提木叉注释(《疑惑度疑注释》· 结语注释)中的方式理解,而其余的判定,也应按照该处《破僧学处注释》中所说的方式去理解。然而,这条学处是在舍卫城,因旃陀迦利比丘尼(巴吉蒂亚 709)而制定的,其缘起是说出“我拒绝觉者”等话语的事件。在这里,仅是这样的言语,便构成了四个构成要素中的第一个支、分、组成部分,这是其不同之处,其余的部分则与前述相同。
拒绝学处的学处注释已结束。
- 诤事瞋怒学处释义
- 诤事瞋怒学处释义
在第十一个(案例)中,在任何诤事上,是指在四种诤事中的任何一种上。
被摈弃者,是指被驱逐者。
这也是在舍卫城,关于旃陀迦利比丘尼,在“以及行随欲的比丘尼”等话语的因缘中制定的,其余部分应按照第十个案例中所说的方式来理解。
Adhikaraṇa忿怒学处之释义终。
- 恶行初学处释义
- 恶行初学处释义
第十二条:混杂共住者,指以不适宜的、通过捣米、煮饭、传达消息等身语行为与在家人们混杂共住者。
有邪恶的身语行为者,称为恶行者。
有恶名声者,称为恶名者。
有恶声誉,即所谓恶活命者,称为恶声誉者。
恼害比丘尼僧团者,指当对某一人做羯磨时,通过反对来制造恼害。
覆藏过失者,指覆藏小小过失者。
此学处是在舍卫城,因众多比丘尼与在家人混杂共住之事而制定。此处其余内容亦应依第十条所述方法理解。然而,在进行劝告羯磨时,应由二位或三位比丘尼一起劝告。
恶行初学处注释终。
- 恶行第二学处释义
- 恶行第二学处释义
可能会这样说,是指那些被反复劝说的比丘尼们可能会这样说。
这样的行为,意思是具有如此的行为,即你们有什么样的行为,就是那样的行为,此方法适用于一切处。
以轻蔑,是指以轻视、贬低而认知。
以轻慢,是指以“这些能做什么呢?”这样轻慢后而认知。
以不忍,是指不能忍受,意思是出于瞋怒。
以威吓,是指以强者的姿态,通过展示自己的力量来恐吓,这就是其含义。
以弱势,是指以你们的弱势状态,在所有情况下,应理解为与轻蔑和轻慢的合集之义。
你们要远离,是指你们要分开,要舍弃不随顺的身体和言语上的接触,这就是其含义。
在舍卫城,针对偷罗难陀而制定:“圣尼啊,你们共住,你们不要分开住”,此事是在遣开因缘中制定的,其余在此处也应按第十条中所说的方法来理解。
恶行第二学处之释义终了。
- 破僧等学处释义
- 破僧等学处释义
在僧团分裂等四种情况中,应依已说的方法了知裁决。
因为比丘尼唯独不能分裂僧团,但她确实会为分裂而努力,并追随其后。
诸位尊姊,十七僧伽婆尸沙法已诵出,这是针对比丘而制定的,其中七条共通,十条不共通,如此共为十七。
应在二部僧中行半月摩那埵,因为对比丘尼而言,即使覆藏罪,也没有别住;也不会如同比丘覆藏一夜即犯恶作那样,因覆藏而犯恶作,因此无论覆藏与否,都应只行半月摩那埵。
那摩那埵应由比丘尼们净化自己的界后,在寺院界内授予;若无法净化,则在临时界内授予;最低限度,应召集四人组成的团体来授予。
若有一条罪,则依那一条罪的方式;若有两条、三条、多条,或同一事、不同事,则依那些罪的方式,在比丘波罗提木叉注释中所说的事、种姓、名称、罪的种类中,随其所欲,取用相应的部分编入羯磨语中。
在此,这是以第一罪为例的简要说明:犯了该罪的比丘尼,应前往比丘尼僧团,将上衣偏袒一肩,顶礼长老比丘尼们的双足,蹲坐,合掌后应如此说:“圣尼们,我犯了一项‘抬高言论’罪。圣尼们,我向僧团请求与一项‘抬高言论’罪相应的半月摩那埵。”如此请求三次后,应由一位有能力的比丘尼告知僧团:
“尊者们,请僧团听我说:这位名为某某的比丘尼犯了一项覆藏罪。她向僧团请求关于一项覆藏罪的别住摩那埵。如果僧团认为时机适当,僧团应授予这位名为某某的比丘尼关于一项覆藏罪的别住摩那埵。这是动议。”
圣尼们,请僧团听我说,这位名为某某的比丘尼……第二次……第三次我说明此事,圣尼们,请僧团听我说……她应当如此说。
僧团已授予名为某某的比丘尼对一项应被诘难之罪的半月别住。
僧团对此认可,因此默然,我如是领解。
在羯磨语结束时,如此受持后:“我受持义务行,我受持摩那埵”,向僧团报告后,对于想要如此居住的未舍弃义务行者,就在那里,在僧团中,或当比丘尼们离开时,或在一位比丘尼或两位比丘尼的近处,应如此舍弃:“我舍弃义务行,我舍弃摩那埵”。
然而,在另一位客比丘尼的近处报告后,应当舍弃。从舍弃之时起,她即处于自然状态位。在那之后的黎明前,应由四位比丘尼带领那位比丘尼,越过村界和比丘精舍周边范围的两块土块投掷的距离,离开大路,在有灌木丛等隐蔽处坐下。
四位比丘也应去到那里,去到后,应在离比丘尼们不远处单独坐下。
然后,那位比丘尼应按照所说的方式受持义务行后,首先向比库尼僧团如此报告:
“圣尼们,我犯了一项应被举发的犯戒,违犯,罪。为此,我向僧团请求了关于这一项应被举发犯戒,违犯,罪的半月摩那埵。僧团给了我关于这一项应被举发犯戒,违犯,罪的半月摩那埵。我正在行摩那埵。圣尼们,我表白,请僧团记住我为‘正在表白者’。”
然后,应前往比丘僧团处,如此告知:“圣尊,我犯了一条罪……我表明,圣尊,请僧团记住‘她表明’。”
告知后,应只在比丘尼僧团处坐下。从那时起,无论是在比丘们那里,还是除了同伴之外的比丘尼们那里,即使她们离开了,在双方僧团中,摩那埵都算作已完成。
在明相未升起之前,她最先看到的无论是比丘还是比丘尼,都应告知她。
明相升起后,应放下义务,前往住处。如此,应持守十五个明相。
若没有客比丘尼时,应向四位比丘和四位比丘尼每日报告;若有客比丘尼时,应向所有客比丘尼报告(告知摩那埵),在十五日内,按照《别住犍度》(《小品》75等)中所说的方法妥善履行义务——这是此处的概要,而详细说明则见于《一切善见》(《小品义注》75等)。所谓“已行摩那埵的比丘尼”,是指当一位比丘尼如此行持摩那埵后,那时,应按照“无论哪里有二十众比丘尼僧团”所说的方法,为她举行出罪仪式,其余的内容是显而易见的。
在《度疑》的波罗提木叉注释中
在比丘尼波罗提木叉中
僧伽提舍的注释结束。