Issues
Select Version
《度疑注》
《度疑注》

草木品

Author: deepseek @ visuddhinanda

  1. 草木品

  1. 植物戒的注释
在“破坏草木品”的第一部分中,“破坏草木” 一词,在此处,“正在存在者与已存在者”称为“已存在的”(bhūtā),其含义是“正在生起、正在增长、已生起、已增长”。
“聚集” 意为集合,草木的聚集,或者草木本身就是聚集,故称“草木聚集”,这是对已扎根的绿色草、树等的称谓。
“可受用”的状态称为“可受用性”,其含义是可以通过切割、劈开等方式随意受用。关于此“可受用性”,此处的位格是表示原因,意思是:因为草木的可受用性,以切割草木等为缘,而犯波逸提。
因此,任何比丘,对于在地、水、墙壁等任何地方生长的、未干枯的,乃至极细微的草,甚至如芥子种、水绵般大小的植物,若通过拔起、切割、刺穿等方式进行破坏,或如掘地中所说的方法,指使他人破坏,则犯波逸提。
在阿罗毗,关于阿罗毗迦比丘们,于砍伐树木的事缘中制定,是共通制戒,有教唆者,从植物中分离出的根种、茎种、节种、顶种、种子种这五种种子,放在容器中或堆成一堆的,即使种在土里,仅长出根或仅长出芽的,如果它的叶序长到一拃长,在根未长出或根已长出时,只要芽还是绿的,破坏它者犯恶作。同样地,对植物种子有疑惑者,对非植物种子有植物种子想者及有疑惑者。
然而,在两种情况下,对非真实想者、癫狂者等无犯。非故意、不记得或不知而破坏者无犯;不指定说“这棵树”而说“砍树,砍藤”等语者无犯;说“请知道这花或果,请给这个,请拿这个,我需要这个,请把这个作净”者无犯。
如此,通过如法语从植物中分离出的种子类,还应再令作净后,方可受用。
因为这样,他的种子解脱也得以完成。
然而,作净者应当用火、或用指甲、或用刀具来做。用火做时,无论用何种火,必须先说“净”,然后才用火接触一处。
用刀具做的人,无论用何种利器的刀具,乃至针、指甲剪等的尖端或刀刃,做出刺或切的样子,也应当同样地做。
用指甲做时,除了牛、水牛等的蹄之外,无论用任何未腐烂的人或畜生的指甲,乃至用切下后带来的指甲,也应当按照刀具所述的方法来做。
在那里,即使种子堆得如山高,或砍伐了千棵树绑成一捆,或将甘蔗捆成一大捆放着,只要在一粒种子、或一根树枝、或一根甘蔗上作了净,全部即算已作。
若心想“我将作净”,而刺穿与甘蔗捆在一起的木片,这也是可以的。
然而,如果刺穿的是捆绑那捆的藤蔓,则不可以。
他们拿来混有胡椒粒等的饭,当被告知“作净”时,即使刺穿了饭粒,这也是可以的。对于芝麻和与芝麻混合的米,也是同样的道理。
然而,投入粥中的芝麻不会聚成一团,在那里,必须逐一刺穿来做。
对于象耳豆果等,内部的果仁脱离果壳而移动,应让人打破后作净。
如果它们连成一体,在果壳上做也是可以的。
然而,凡是幼嫩无子的果,以及那些需将种子取出后才能食用的果,在那里,没有作净的必要。
草木、作草木想、自行破坏或令他人破坏,这是此处的三个要素。
其等起等,与掘地的相似。
破坏草木学处的解释已结束。
  1. 异语戒的注释
在第二种情况下,持律者在僧团中询问此事,然后说其他的,因此称为异语者,这是以其他(事)回避其他(事)的名称。
他进行困扰,因此称为困扰者,这是沉默不语的名称,由于那种异语者、困扰者的状态。
波逸提:在这两种事由中,说了两个波逸提。
因此,凡是比丘犯了除波罗夷外的罪,在僧团中被审问时,不想说出那件事,而以不同于所问之语的其他话语,来掩盖另一件事,以种种方式回避;以及以沉默不语来困扰者,对于他们,世尊允许了异语者羯磨和困扰者羯磨,在僧团执行了这些羯磨后,若他们再次那样做,则犯波逸提。
在拘睒弥,关于阐陀长老,于“以其他事回避其他事”事而制定,是共通制戒,非命令制,如法羯磨者犯心堕落,非法羯磨者犯恶作,若未提出指控,而对作其他言论者或困扰者如此行事,则唯犯恶作。
不知已犯戒而问“你们在说什么?”者,或因生病,或出于“僧团将有诤论等,或将非法地、以别众、对不应受羯磨者作羯磨”这样的意图而不说者,以及疯狂者等,无罪。
已被如法羯磨提出指控,或因罪或因事而被追问,出于想隐瞒而以其他事回避其他事,或保持沉默,这是此处的三支。
等起等与不与取相似,但此戒可能是身行,可能是非身行,且是苦受。
异语戒的释义终。
  1. 嫌恶学处释义
第三,以那些言语抱怨,即说着“某某出于喜爱而做此事”等,希望他失去声誉,那位由僧团选定、已受具足戒者,诸如分配住所者等,使比丘们轻视、以轻蔑的眼光看待、或认为他低劣,那样的言语是抱怨语。
而以同样的方式说着并指责,到处宣扬他的坏话,那是指责语,在那抱怨与指责之中。
波逸提,即在这两种事缘中,说了两种波逸提。
因此,若有人为了破坏一位被选定的比丘的声誉,而对已受具足戒者说着抱怨或指责,他犯波逸提。
在王舍城,关于美提亚与布玛迦两位比丘,以挑拨与抱怨为事由而制定,此为共许制戒,非受教唆而犯。若对某位已受具足戒者,对其已作的任命甘马说“是如法甘马”者,犯波逸提;说“是不如法甘马”者,犯恶作。然而,若在未受具足戒者面前如此说,或对未被任命者,在任何人的面前说未被任命者的坏话,或对未受具足戒者,无论其已被任命或未被任命,在任何人的面前说其坏话,只犯恶作。
若对原本就因贪欲等而行事者进行挑拨或抱怨,以及对于精神失常者等,无犯。
由如法甘马所任命,已受具足戒,不行非道,欲说其坏话,听者已受具足戒,进行挑拨或抱怨,这些是此处的六项支、分、组成部分。
其等起等,与不与取相似,然而,此唯是苦受。
《令嫌恶学处》的注释已结束。
  1. 初坐卧处学处释义
第四种,僧团的,即属于僧团的财产。
在床等之中,任何被概括为床而制作的,全都是床;椅子也同理。
然而,用任何布或如法的皮革做成外皮,除了人毛和塔利萨叶,用任何毛、叶、草、树皮、布填充而制成的坐卧具,称为床垫。
在那里,坐着或躺着都可以,而且这里没有尺寸的限制。
而草垫,则是用纤维、优尸罗草、文阇草、波波阇草等中的某一种材料,内部缠绕绑好,上下铺展开来,呈鼓形,中间用狮子皮等包裹;这里没有不如法的皮革。
因为坐卧具即使是金制的也可以。
在露天处:这里,那些不被认为是“雨季月份”的八个月,即除了被约定为雨季的月份之外,在其余的四个月里,即使天不下雨。
然而,在自然的露天处和漏雨的亭子里,也不应铺设。
但在冬天也下雨的地方,那里的另外四个月也不可以。
然而在热季,到处是无云的晴朗天空,因此那时若因某些事务而不收拾就离开,是可以的。
但在乌鸦等固定栖息的树根处,任何时候都不可以。
如此,无论何处、何时不应铺设,这一切在这里都应被理解为属于露天处的范畴。
铺设后:在那样一个地方,为了自己或他人的利益而铺设之后。
即使是为他人铺设的,只要他还没有坐在那里,或者说“你走吧”,那么这仍然是铺设者(被指使者)的责任。
令铺设后:让未受具足戒者铺设之后。
这(指未受具足戒者铺设的)才成为指使者的障碍;由受具足戒者铺设的,仍是铺设者(被指使者)自己的责任,而且,这也仅限于指令人还没有坐在那里,或者说“你走吧”的时候。
因为,在自己令人铺设的,或是原本就铺设好的(坐卧处)上,若有受具足戒者坐下,那么这一切都成了就坐者的责任,因此,这种情况才被称为“令铺设的”。
他离开时,不应自己收起,也不应令他人收起:不应自己收起后放在合适的地方,也不应让他人这样做。
或不告而别:如果有一位比丘、沙弥或园丁,是有惭耻心的,会将其视为自己的责任,对于这样的人,不告知、不将那个坐卧具交付给那个(比丘等),就毫无顾虑地离开,超过了中等体力男子一掷石的距离,当他第一只脚越过一掷石的距离时,犯恶作;第二只脚越过时,犯波逸提。
然而,若他站在食堂里,派人说:“你去某某日间休息处铺设好再走”,然后从那里出来去别处,则应按照每迈一步来判罪。
在舍卫城,针对众多比丘,于未收起铺设物、未告知便离去的事件而制定,是共通的制戒,非命令的,三法犯波逸提,对个人犯突吉罗,将毛毯、或上覆物、或地敷物、或地毯、或皮革片、或擦脚布、或木板凳,乃至其他任何木制器具、陶制器具,甚至钵架,放置在如前所述的露天处后离去者,犯突吉罗。
然而,对于住林野者,若无防雨处,将一切(寺院用具)悬挂于树上,或以不被白蚁啃食的方式处理后离去,也是可以的。
对于持露地住头陀支者,即使搭建衣棚后,也应加以守护。
若属自己所有、在可信赖的个人所有物处、作收起等后离去、正在晾晒者、心想‘回来后再收起’而离去、年长者令比丘起身、非人坐于该处、某位有权势者取走、狮子等来到该处停留,如此坐卧处成为障碍,或在有如此障碍的坐卧处,或为对生命、梵行作障碍的灾祸而离去者,以及对于疯狂者等,无犯。
床等属于僧团、在如前所述的露天处铺设或令铺设、无障碍、无灾祸、无牵挂、超过土块掷距,这是此处的六项要素。
起源等与初迦絺那衣相同,但此为‘作非作’。
第一条卧具学处的解释已完成。
  1. 第二卧坐具学处释义
第五,在精舍的意思,是在房间内,或在某处完全遮蔽的、如前所述的精舍。
卧具的意思,所谓卧具,是指床垫、小地毯、上敷物、铺地物、草席、皮片、坐布、垫布、草敷物、叶敷物,这是所说的。
其中,小地毯的意思,是为了保护已平整地面的色泽而制作的。
上敷物的意思,是应铺在床、椅等上面的垫布。
铺地物的意思,是有小地毯时铺在其上,没有时铺在净地上,如麻布片等制品。
草席的意思,是用棕榈叶等制作的席子。
皮片的意思,是任何皮革,因为对于狮子皮等的持有才有限制,但在卧坐具的使用上,没有不许可的皮革。
垫布的意思,只是指雨衣、毯子这些,其余的是显而易见的。
如此,在这十种卧具中,若比丘按自己的雨安居分限取任何一种卧具,在如前所述的具相精舍中,自己铺设或令他人铺设后,作为远行比丘,为了使其如所放置般不被白蚁啃食,而以放置的方式既不收起,也不令他人收起,或依前学处所说方式不告而别,当他越过有围墙寺院的围墙,或无围墙寺院的界区时,第一步犯恶作,第二步犯波逸提。
然而,在没有白蚁顾虑的地方,不告而别也是可以的,但告知是义务。
在舍卫城,针对十七组比丘,在属于僧团的住处铺设卧具后,不收拾、不告知就离开的事件而制定。这是共通的制戒,非受命者,犯波逸提,若为个人所有物则犯突吉罗。然而,在所述特征的住处附近、外部近处的集会堂、或无遮盖的凉亭、或有遮盖之处、或众人聚集的树下,铺设或令人铺设后,以及在住处或上述类型的住处附近,铺设或令人铺设床和椅子后,不进行收拾等就离开者,犯突吉罗。
在自己的物品、可信赖者的个人物品、已进行收拾等、按前述方法丢弃障碍物后离开、若有人“我今天就回来整理”而如此挂念,去到河对岸或别的村庄后,就在那里生起离开之心时,就地站立派人或告知;对于他,或因河水暴涨、国王、盗贼等某种障碍而无法返回者;以及在危难时、对疯狂者等,无犯。
所述特征的卧具、该卧具属于僧团、在所述特征的住处铺设或令人铺设、无有障碍、无危难、无挂念地朝某方向离开、越过界内区域——这些是此处的七个要素。
等起等,即如紧接的前一条学处中所说的方法。
第二卧坐具学处释义终。
  1. 不侵入学处释义
第六种,知道:即知道“此人不应被赶走”。因此,在它的《分别句》中,世尊说道:“知道‘是长老’,知道‘是病人’,知道‘是僧团给予的人’”(波逸提第121条)。
因为长老由于其年长而不应被赶走,病人由于其病况而不应被赶走。而僧团,在注意到库房管理员、说法师、持律师、教团诵经师、阿阇梨们具有大恩德和卓越功德后,指定并同意将住所分配给他们作为固定住处。因此,任何由僧团给予住所的人,也是不应被赶走的。
先来者:指先前进入者。
挤入:指进入床、椅,或那位比丘正在进入或离开时的邻近区域。
其中,对于床和椅而言,在大精舍中,周围一肘半的范围是邻近区域;在小精舍中,从能容纳之处起一肘半的范围是邻近区域。而对于那位比丘,当他进入时,从洗脚石直到床、椅的范围是邻近区域;当他离开时,从床、椅直到小便处的范围是邻近区域。
铺设卧具:若出于想要制造拥挤的意图,在那个邻近区域内,于十种卧具中,自己铺设或令他人铺设哪怕一种,犯恶作;在那里坐下或躺下,犯波逸提;若两者都做,犯两个波逸提;若反复做,按动作次数犯波逸提。
在舍卫城,针对六群比丘,于未经许可而进入并铺卧具之事而制定,此为共许制,非由使令,三犯波逸提,在属于个人的(精舍)犯偷兰遮,或在上述界外、在布萨堂等处、或在精舍界内,无论是铺设或令铺设,无论是坐或卧,皆为偷兰遮。
然而,若在自己的或可信者的精舍中铺设者,以及若因病或受寒热所迫而进入者,对于他,以及在灾难时,对于疯狂者等,则无犯。
僧团精舍性,知对方为不可令起立者之状态,欲令拥挤者之状态,在界内坐或卧,此中,有此四支。
其等起等,与第一波罗夷相同,然而,此(学处)唯是苦受。
《不侵入戒》的释义解释完毕。
  1. 驱逐学处释义
第七,生气的意思是愤怒。
不高兴的意思是心不喜悦。
若驱出或令驱出者,波逸提——在此,若有多个楼层的殿堂,或有多个房间的方形殿堂,在像那样的住所中,捉住(他)后,不(在中间)停下,以单一的努力使(他)越过(住所)者,犯一个波逸提;停下停下后,以种种不同的努力使(他)越过者,依门的数目犯波逸提;不用手触碰,说“出去”后,以言语驱出者,这也是同样的道理。
然而,对于令驱出者,仅在命令“驱出”时犯恶作;但一次命令后,当那人从许多门出去时,对那命令者来说,只犯一个波逸提。
然而,如果被这样限定而命令:“你从这么多门出去”,或“直到大门,你出去”,则依门的数目犯波逸提。
在舍卫城,关于六群比丘,在将比丘从僧团住所逐出的事件中
这是制定的:共同学处、受教诫学处、三句pācittiya、针对其他个人精舍的二句dukkaṭa。在将那位比丘或他的parikkhāra扔出时,从食堂等精舍界内将那位比丘或他的parikkhāra扔出时,然而,将anupasampanna或anupasampanna的parikkhāra扔出精舍或精舍界内,以及指使他人扔出,是dukkaṭa。
而且,那(恶作罪)是在parikkhāra未捆扎时,应按parikkhāra的件数来理解。
在将自己的或可信赖者的精舍扔出时,从整个僧园也将制造纷争者或其parikkhāra扔出或指使他人扔出时,从自己的住处将无耻者、ummattaka、行为不正的共住弟子和非共住弟子,以及他们的parikkhāra扔出时,以及自己成为疯狂者等时(扔出),无犯。
僧团精舍,比丘脱离了制造纷争等状态,出于愤怒而扔出或指使他人扔出,这是此处的三个aṅga。
起源等与adinnādāna相似,然而,这是苦受。
驱逐学处之释义已结束。
  1. 空中小屋学处释义
第八条中,高处的空中小屋是指在上层未铺地板的两层楼小屋或三层楼小屋,但在词语解释中,为了显示这里所指的小屋,说“中等身材的人不碰头”(波逸提 131)。
插入脚的是指插入肢体而安装的脚。
会沉陷是指征服、压倒后坐下,或者这是处格意义的业格,意思是在床或椅子上坐下或躺下。
而阿毗这个词只是用于美化词语的前缀,因此,任何比丘在所述特征的空中小屋中,以最低限度,直到中等身材的人完全不碰触最下方的横梁,在如此高的横梁上方放置的插入脚的床或椅子上坐下或躺下,按照未侵入学处中所说的方法计算动作,犯波逸提。
在舍卫城,针对一位比丘,在上层空中楼阁中,用力坐卧于触地脚的床和凳子的因缘,制定了(此学处)。这是一条共通的制戒,非受教诫者,属于三犯中的波逸提,在个人住所中者犯恶作。在自己或可信赖者的住所中,在会碰到头的空中楼阁里,或者在其下方因放置了木料等物而不堪使用的(空中楼阁),或者上层楼板是用木板拼成、或用灰泥等处理过的(空中楼阁),在那里坐于触地脚的(床凳)时,无犯;即使在那空中之处,站在触地脚的(床凳)上拿取或悬挂任何东西时,无犯;在那些已安装了横梁,并在床脚或凳脚上方钉入了楔子的(床凳)上坐下时,无犯;对于疯狂者等,无犯。
僧团的住所,会碰到头的空中楼阁,下方是可使用的,在未安装横梁和楔子的触地脚的(床凳)上坐或卧,这是此处的四个要素。
等起等,与羊毛学处相似。
空中屋舍学处之释义终了。
  1. 大寺学处注释
第九句:年久失修的,是指有所有者的。
精舍,是指经过内外涂抹的。
直至门闩处:在此处,所谓“门闩处”,按最高标准界定,是指后墙接合处周围两肘半的区域。
为了安装门闩:是指为了使带门扇的门框稳固不动。
因为,当轻便易转动的门扇打开时,会撞击墙壁;关闭时,会撞击门框。
由于那种撞击,墙壁会震动,由此泥土会松动,松动后要么变得不牢固,要么脱落。因此,世尊说:“直至门闩处,为了安装门闩”。
在此处,虽然“这应当被做”这件事,既未在总纲中,也未在分别句中被提及,但在事由中提到了“他让人反复盖屋顶,他让人反复涂抹”(《经分别》134)。因此,根据这个缘由,其含义应被理解为:直至门闩处,为了安装门闩,应当反复自行涂抹,或让人反复涂抹。
为了采光缝隙的修整:在此处,采光缝隙,是指窗户的窗扇。
那些窗扇在打开时,会撞击大约一一拃甚至更多的墙壁区域。然而,在此处,所有方向都可获得活动空间。因此,在所有方向上,与窗扇宽度相等的区域,为了采光缝隙的修整,应当自行涂抹或让人涂抹。这是此处的意图。
如此,开示了涂抹工程中应做之事后,现在为了开示覆盖屋顶时应做之事,而说**“二三层覆盖的”**等。
其中,**“二三层覆盖的层次”的意思是覆盖的二或三层,“层次”**被称为围栏,意思是应决意两重围栏或三重围栏。
**“站在无绿色植物处”**的意思是站在没有绿色植物的地方。
而在这里,**“绿色植物”**指的是七种谷物等类的早熟作物,以及绿豆、黑豆、芝麻、扁豆、葫芦、南瓜等类的晚熟作物。
凡是在那片田地里播种的,尚未成熟,但雨季降下后将会成熟的,那也算作绿色植物。
因此,站在那上面作决意者,犯恶作。
对于站在无绿色植物处作决意者,也有这个范围限定:一个人坐在屋脊或尖顶阁楼的侧面,顺着屋顶边缘往下看,在哪个地面区域能看到站着的比丘,以及站在那个区域向上看,同样能看到上面坐着的人,就应该站在那个区域;在那个范围之内,即使是站在无绿色植物处,也不被允许。
**“如果超过那个”**的意思是:当以路线方式覆盖时,超过三条路线;当以层次方式覆盖时,超过三个层次;当用砖、石、灰泥覆盖时,按砖、石、灰泥的块数计算;当用草、树叶覆盖时,按树叶的数量和草把的数量计算,犯波逸提。
在拘睒弥,关于阐陀长老屡次让人涂抹、让人敷设之事而制定,是共通的制戒,非命令者,三句波逸提,若(决意者)对不足两三层作超过想或心存疑虑,则犯恶作。
在作白色等涂饰时,在两三层环绕或不足两三层环绕的屋顶时,在山洞、石窟、草屋等中,为他人、用自己的财物让人建造时,除(自己的)住处外,决意其余建筑物时,以及对于疯癫者等,无犯。
大精舍性、自己住处性、超过(两三层)的决意,这是此处的三支。
等起等,即如于媒嫁中所说的方法。
大精舍学处释义终。
  1. 有生物学处注释
第十条:明知有生物——即通过看见或听闻等方式,以任何方式知道“这是有生物的”。
亲自浇灌或令他人浇灌——即用那水亲自浇灌,或命令他人后令其浇灌。
其中,若不断绝水流而浇灌者,在一罐水中犯一个犯戒,违犯,罪;若断断续续地浇灌,则依动作次数而犯诸犯戒,违犯,罪。
若将水沟导向(某处),即使流淌一整天,也仅犯一个犯戒,违犯,罪。
若在各处堵住水流而引向他处者,依动作次数而犯诸犯戒,违犯,罪。
若以一次动作将许多草、叶、枝等投入水中,犯一个犯戒,违犯,罪;若逐一投入,则依动作次数而犯诸犯戒,违犯,罪。
而这是针对那样的情况说的:当这样投入时,水会耗尽或变浑浊,以致生物死亡;并非指大量的水。
在令他人浇灌时,通过命令犯恶作;即使以一次命令浇灌多处,命令者只犯一个波逸提。
于阿罗毗,因阿罗毗迦比丘们,在浇洒之事上制定,是共通的制戒,有命令的成分,于无生物(的水中)对有生物想者,对两者有疑惑而浇洒者,犯dukkaṭa。
于无生物(的水中),对无生物想者,非故意或失念而浇洒者,无知者,以及ummattaka等,anāpatti。
水含有生物,知道“因浇洒,生物将会死亡”,并且那水正是那样的,没有杀害的意图,因任何需要而浇洒草等——这是此处的四个条件。
(此戒的)起源等与adinnādāna相似,然而这是违犯制戒的,这是三心,三受。
有生物戒的注释结束了。
第二 bhūtagāma品。