三、泪水经解说
一二六.第三经中,号啕是指出声地哭泣。
流淌是指流出、不断流动。
四大海是指被须弥山的光芒所分隔开的四大海。
须弥山的东面是银子做的,南面是宝珠做的,西面是水晶做的,北面是黄金做的。
从东面和南面发出的银光和宝珠光合成一道,沿着大海的水面延伸过去,碰到铁围山就停住;从南面和西面发出的宝珠光和水晶光,从西面和北面发出的水晶光和金光,从北面和东面发出的金光和银光,也都各自合成一道,沿着大海的水面延伸过去,碰到铁围山就停住。
在那些光芒之间,就形成了四个大海。
“在四大海里”一语就是针对这四大海说的。
在亲属的灾患等词语中,灾患(byasana)就是 vi-asana(离散),意思是毁坏。
亲属的灾患(ñātīnaṃ byasanaṃ),合成一词就是亲属的灾患(ñātibyasana);财产的灾患(bhogānaṃ byasanaṃ),合成一词就是财产的灾患(bhogabyasana)。
至于疾病,它本身就使健康离散、毁坏,所以叫作灾患;疾病本身就是灾患,合成一词就是疾病的灾患(rogabyasana)。
第三经。