Issues
Select Version
《因缘品义注》
《因缘品义注》

十、缘经义注

Author: Claude @ visuddhinanda

十、缘经义注

二十、第十经中,比丘们,我要为你们讲说缘起(paṭiccasamuppāda)和缘生法(paṭiccasamuppannā dhammā)——导师在这部经里的意思是:我要讲说诸缘,也要讲说由缘生起的自性法。他就这样把两方面一起提了出来。
无论有如来出世,是说在如来出世时也是这样——不论诸佛已经出世还是没有出世,都是以生为缘而有老死,生正是老死的缘。
这一界始终确立着,是说那种作为缘的自性始终确立着,绝没有哪个时候生不是老死的缘。
法住性、法定性,用这两个词所说的也正是缘。
因为由缘而生的诸法是依着缘才住立的,所以缘本身就被称为“法住性”。
缘决定着诸法,所以被称为“法定性”。
此缘性(idappaccayatā),是说这些老死等法的缘就是“这些法的缘”(idappaccayā),而这些缘本身就是此缘性。
这个缘,指的就是前面所说的那个缘。
现前觉悟,是说以智慧现前觉悟。
通达,是说以智慧完全到达。
讲述,就是讲说给人听。
开示,就是显示出来。
使人了知,就是让人知道。
安立,就是安放在智慧的面前。
揭示,就是打开来显示。
逐项解说,就是分门别类地显示。
阐明,就是使它清楚明白。
并且说:‘你们看吧’,就是又说了‘你们看吧’这句话。
说的是什么呢?
就是比丘们,以生为缘而有老死等等这些话。
比丘们,这样,意思是:比丘们,就是像这样。
那里的,是指在“以生为缘而有老死”等等那些说法当中的。
如实性等等这几个词,都是缘的行相的同义语。
缘的行相之所以被称为如实性,是因为由那些不多不少的缘才生起相应的法;之所以被称为不虚妄性,是因为诸缘一旦聚合,由它们生起的那些法就绝不会有片刻不生起;之所以被称为不变异性,是因为不会由这一类法的缘生起另一类法;之所以被称为此缘性,是因为它是老死等法的缘,或者说是这些缘的总和。
这里的语义解释是这样:这些法的缘就是“这些法的缘”(idappaccayā);这些缘本身就是此缘性;或者说,这些缘的总和就是此缘性。
至于这里的构词规则,应当从声明学(saddasattha)去理解。
无常的,是就先有而后归于没有这一点说它是无常的。
这里说无常,并不是说老死本身是无常,而是因为老死是那些以无常为自性的诸蕴的老死,所以才被称为无常。
有为的等等,也照这个道理来理解。
这里的有为的,是说由众缘会合而造作出来的。
缘生的,是说依靠诸缘而生起的。
会灭尽的,是说以灭尽为自性。
会消散的,是说以消散为自性。
会褪失的,是说以褪失为自性。
会灭去的,是说以灭去为自性。
生的无常性也应当按照前面所说的道理来理解。
或者说,由于(生)是在能生诸缘发挥作用的那一刹那被见到的,所以从一个角度上讲,这里说无常等等也完全讲得通。
有(bhava)等等法,本身就是以无常等为自性的。
用正慧,是指连同毗婆舍那(vipassanā)在内的道慧。
过去,是指在先的,意思就是已经过去的。
在我存在过吗等等这些话里,说“我存在过吗,我不曾存在吗”,是依着常住的见解和无因偶然生起的见解,对自己在过去究竟存在还是不存在生起疑惑。
不必追问这是什么原因,因为愚痴的凡夫就像发疯的人一样,会这样那样地转起念头。
我是什么,是依着出身、外相和投生,疑惑地想:“我当时是剎帝利吗,还是婆罗门、吠舍、首陀罗、在家人、出家人、天人、人当中的某一种呢。”
是怎样的,是依着身形相貌,疑惑地想:“我当时是高的吗,还是矮的、白的、黑的、身材匀称的、身材不匀称的等等当中的某一种呢。”
但是有些人说:“这是依着自在天创造等等主张,从原因上生起疑惑,想‘我到底是由于什么原因而存在的呢’。”
我是从什么变成什么的,是依着出身等等,对自己前后相续的经历生起疑惑,想:“我是从剎帝利变成婆罗门的吗……乃至……是从天人变成人的吗。”
在所有这些地方,世都是时间的代称。
未来,就是还没有到来的那一端。
我会存在吗,我不会存在吗,是依着常住的见解和断灭的见解,对自己在未来究竟存在还是不存在生起疑惑。
这里其余的部分,都和前面所说的道理一样。
或者在如今的现在世,是指现在,也就是把以结生为开端、以死亡为终点的全部现在时间都包括进来。
对自身有疑惑,是说对自己的诸蕴会有怀疑。
我存在吗,是怀疑自己是存在的。
但这样合理吗?
合理还是不合理,这里有什么好考虑的呢?
而且这里还举出这样一个事例——据说,小母(cūḷamātā)的儿子是剃光头的,大母的儿子不剃头;后来人们把大母的那个儿子也剃了头,他起身后就想:“我难道是小母的儿子吗?”
像这样,就产生了“我存在吗”这样的怀疑。
我不存在吗,是怀疑自己是不存在的。
关于这一点也有这样一个事例——据说有个人在捕鱼,因为长时间站在水里,自己的大腿变凉了,他以为那是鱼,就打了下去。
另一个人在墓地旁看守田地,因为害怕就蜷缩着身子睡下;他醒来以后,把自己的两个膝盖当成两个夜叉,就打了下去。
像这样,就怀疑“我不存在吗”。
我是什么,是说明明身为刹帝利,却对自己是不是刹帝利有怀疑。
其余的情况也是同样的道理。
不过,身为天神却不知道自己是天神的,是没有的;但他也会按照“我是有色的呢,还是无色的呢”这样的方式产生怀疑。
如果问:刹帝利等人为什么会不知道呢?
因为他们在各个家族中出生这件事,并不是他们亲眼见到的。
而且在家人当中,像 potthalika(波达利迦)这一类人会自认为是出家人;出家人也会按照“我的(受戒)羯磨是不是无效的呢”这样的方式,自认为是在家人。
人也会像国王那样,对自己生起是天神的想法。
我是怎样的,就是前面说过的道理。
只是这里,他认定内在有一个叫做命(jīva)的东西,依着它的形状样子而怀疑:“我是长的呢,还是短的、四方的、六角的、八角的、十六角的等等当中的某一种呢”——他这样怀疑的时候,就是在疑“我是怎样的”。
应当这样理解。
至于当下身体的形状,没有人是不知道的。
是从哪里来的,他又将到哪里去呢,是说怀疑自身的来处和去处的人,就是这样怀疑的。
圣弟子,这里指的是须陀洹;不过其余三种圣者也并没有被排除在外。
第十经。
〈食〉品第二。