问题
选择版本
《因缘品义注》
《因缘品义注》

九、外触种种性经等的解释

作者: Claude @ visuddhinanda

九、外触种种性经等的解释

93-94.
第九经中,生起色想,是指在前面所说的那一类所缘上生起想。
色思惟,是指在同一个所缘上与三种心相应的思惟。
色触,是指接触同一个所缘的触。
受,是指领受同一个所缘的受。
欲等也照前面所说的方式理解。
色所得,是说寻求之后连同渴爱一起获得的所缘,叫做“色所得”。
以上是总摄一切的讲法,它是就一切法在同一个所缘上生起而说的。
另一种讲法是掺杂了外来所缘的:色想、色思惟、触、受这四种法,首先是在日常受用的固定所缘上生起的。
因为固定所缘即使是可喜的、可爱的、可意的、可亲的,也只像随便什么东西那样呈现出来;而外来的所缘即使只是随便什么东西,也会搅动人心。
关于这一点有这样一个故事:据说有一位大臣的儿子,在村民的围绕下站在村子中间办事。
就在那个时候,一位女居士(upāsikā)到河边洗了澡,打扮得很漂亮,在一群乳母的簇拥下往家里走。
他远远看见,生起了“这大概是外来的女子”这样的想,就派了一个人去,说:“喂,去吧,你去弄清楚,这是谁?”
那个人去了,看见她以后回来,被问到“这是谁”的时候,就如实报告了。
外来的所缘就是这样搅动人心的。
对那个所缘生起的欲,叫做色欲;以那同一个所缘为对象而生起的热恼,叫做色热恼;邀集同伴去寻求它,叫做色寻求;寻求之后连同渴爱一起获得的所缘,叫做色所得。
不过,住在乌鲁瓦利(Uruvalliya)的小帝须长老说:
“虽然世尊在圣典(pāḷi)里把触和受放在中间来说,但是也可以把圣典的次序调换过来:在前面所说的那一类所缘上生起的想就是色想,在同一个所缘上的思惟就是色思惟,对那个所缘的欲就是色欲,对那个所缘的热恼就是色热恼,对那个所缘的寻求就是色寻求,寻求之后连同渴爱一起获得的所缘就是色所得。
而在这样获得的所缘上,接触就是触,领受就是受。
这样就得到了色触与由色触所生的受这两项。”
此外,诸师还立一种叫做“不明显分”(avibhūtavāra)的说法。
因为所缘有时被布幔之类围住,有时被草叶等遮蔽;当他心里想着“这个所缘我只看见了一半,我要好好地看看它”而注视的时候,在那个所缘上生起的想,就叫做色想。
应当知道,在同一个所缘上生起的思惟等,就叫做色思惟等。
而且在这里,想、思惟、触、受、欲在同一次速行(javana)过程中和不同的速行过程中都能得到,热恼、寻求、所得则只有在不同的速行过程中才能得到。
第十经的意思很明白。
第九与第十。
种种性品第一。