Issues
Select Version
《因缘品义注》
《因缘品义注》

五、居士品

Author: Claude @ visuddhinanda

五、居士品

一、五恐怖怨仇经义注

四一、在居士品的第一经中,当(yato)就是当……的时候。
恐怖、怨仇,指的是构成恐怖和怨仇的那些思(cetanā)。
入流支,入流的支分有两种:一种是在前分阶段能引向获得入流的支分,就是像“亲近善人、听闻正法、如理作意、法随法行”(《长部》3.311)这样传下来的;另一种是已经获得功德、证得入流而安住者的支分,这一种也叫作入流者的支分,它是对佛不坏的净信等等的名称。
这里所指的就是后面这一种。
圣(ariya),就是没有过失、无可指责。
理(ñāya),既指了知缘生法之后安住的智,也指缘起本身。
正如所说——
“理,说的是缘起;圣八正道也是理。”
以智慧,是指以一再生起的观慧(vipassanā-paññā)。
清楚地看见,是指观慧一再生起,以见的方式好好地看见了。
我的地狱已尽等等,是说由于将来不再生到那里,所以我的地狱已经尽了,因此我就是地狱已尽的人。
其余各处道理相同。
入流者,是指已经进入道流的人。
不再有堕落的本性,是说没有堕落的本性。
已经决定不退,是说由于称为初道的正性决定(sammattaniyāma),他已经确定不退。
以正觉为归趣,是说称为上三道的正觉是我的最终归趣,所以我就是以正觉为归趣的人;意思是我必定会证得那正觉。
因杀生,是指由于造作杀生业的缘故。
恐怖、怨仇,就意义来说是同一回事。
而这怨仇有两种:外在的和内在的。
比如说,某个人的父亲被另一个人杀了,他就想:“听说是这个人杀了我父亲,我也要杀了他。”于是带着锋利的刀到处走。
在他内心生起的那种怨仇的思,就叫作外在的怨仇。
而另一个人心里生起这样的思:“听说这个人到处走着要杀我,我要抢先把他杀了。”——这就叫作内在的怨仇。
以上这两种都属于今生。
而看见他生到地狱里,狱卒拿起烧红的铁棒,想着“我要打他”,这时狱卒心里生起的思,就是他来世的外在怨仇。
他自己心里生起这样的思:“这个人过来要打没有过失的我,我要抢先打他。”这就是他来世的内在怨仇。
至于这里所说的外在怨仇,在古义注里称为“对人的怨仇”。
痛苦、忧愁,就意义来说也是同一回事。
其余各句也应当像这里一样,理解怨仇是怎样生起的:“这个人抢走了我的东西”“他对我的妻子做了不轨的事”“他说谎败坏了我的利益”“他喝醉了酒做出这样的事”等等。
不坏的净信,是指已经证得的不动摇的净信。
圣者所喜爱的,是指五戒。
因为这些戒是圣者们所喜爱、所爱乐的。
圣者们即使转生到别的有(bhava,即另一期生存)当中,也不会舍弃它们,所以叫作“圣者所喜爱的”。
这里其余应当说的,全都已经在《清净道论》的〈说随念品〉中说过了。
第一经完。

二、五怖畏怨恨经(第二)注释

四十二、第二经中,与前一经的差别只在于这是对比丘们说的。
第二经。

三、苦经义注

  1. 第三经中,苦的,是指轮回苦(vaṭṭadukkha)。
生起,生起有两种:刹那生起(khaṇikasamudaya)和缘生起(paccayasamudaya)。
看见缘生起的比丘也看见刹那生起,看见刹那生起的也看见缘生起。
灭没也有两种:究竟灭没(accantatthaṅgama)和坏灭的灭没(bhedatthaṅgama)。
看见究竟灭没的人也看见坏灭的灭没,看见坏灭的灭没的人也看见究竟灭没。
我要为你们讲说,意思是:我要为你们讲说轮回苦的这个生起和灭没,也就是所谓的生成与坏灭;你们要听。
缘于,是指以依止(nissaya)的方式和以所缘(ārammaṇa)的方式把它当作缘。
由这三者的会合而有触,意思是:触是由于这三者的会合而生起的。
比丘们,这就是苦的生起,这就叫作轮回苦的生成。
灭没,就是坏灭。
这样一来,轮回苦就坏灭了,不再有结生。
第三经。

四、世间经义注

四十四、在第四经中,世间的是指行世间(saṅkhāraloka)。
这是这里的差别。
第四经。

  1. 那提迦经义注

  1. 第五经中,那提迦是指两家亲族共住的村子。
砖砌大堂是指用砖建成的大堂。
法门是指法的道理。
能听见世尊说话的地方是指“听闻处”,也就是走到那里就能听见世尊说话声的地方;意思是那位比丘站在这样的地方。
据说他本是为了打扫香室周围的院子才来的,却放下自己手上的事,站在那里听世尊说法的声音。
看见了:据说当时世尊从一开始就在作意缘起的行相,思惟“这个由这个缘而有,这个由这个缘而有”,于是直到有顶天为止,中间毫无遮蔽,成为一片空旷。导师随后放下作意,出声念诵,按照前后连贯的脉络讲完了这段开示,接着思惟“有没有人听到了这段法门呢”,就看见了那位比丘。
因此说“世尊看见了”。
听到……了吗(assosi no):这里的 no 就是疑问语气词 nu,意思就是“听到了吗”。
或者,听到……了吗的意思是:你听到我们说话了吗。
在学会等词语中,听了以后不出声地把它练得纯熟,这就叫做学会。
一句接一句地连贯起来,出声地念熟,这就叫做念诵通习。
用这两种方式都练得纯熟,使它牢牢地记在心里,这就叫做牢牢受持。
有理据是指依据道理。
是圣道梵行的开端和根基:这里的梵行指圣道梵行;这段法门是它的起点,是它的立足处。
就这样,这三部经里所讲的都是轮转与还灭。
第五经。

六、某位婆罗门经的注释

四六、第六经中,某位,是指名字不为人所知的某位婆罗门。
第六经。

  1. 生闻经义注

  1. 第七经中的生闻,是依据职位得此名的、拥有八亿财富的大祭司。
第七经。

八 世间论者经义注

四十八 第八经中,世间论者,是指对诡辩论典、也就是世间论已经熟习的人。
这是第一种世间论,是指最初的世间论。
另外,世间论,是指只属于世间的铺张之谈,是愚痴凡夫这一世间的铺张之谈,是被人认定为宏大深奥、其实渺小卑劣的见。
一,是指自性单一;他问的是:一切不就是恒常的自性吗?
多,是指与先前的自性不同、自性各别;他是指着断灭来问的:众生先以天、人等的状态存在,之后就不再存在了。
由此,这里应当知道:“一切都存在”、“一切是一”这两种都是常见,“一切都不存在”、“一切是多”这两种是断见。
第八经。

九、圣弟子经义注

四九、第九经中,究竟(kiṃ nu kho)一语,显示的是疑惑生起的样态。
集起的意思是生起。
第九经。

  1. 第二圣弟子经的注释

  1. 在第十经里,两个法门都是合在一起说的。
这一点就是与前一经不同的地方,其余的都和前一经一样。
第十。
居士品第五。