三、苦经义注
- 第三经中,苦的,是指轮回苦(vaṭṭadukkha)。
生起,生起有两种:刹那生起(khaṇikasamudaya)和缘生起(paccayasamudaya)。
看见缘生起的比丘也看见刹那生起,看见刹那生起的也看见缘生起。
灭没也有两种:究竟灭没(accantatthaṅgama)和坏灭的灭没(bhedatthaṅgama)。
看见究竟灭没的人也看见坏灭的灭没,看见坏灭的灭没的人也看见究竟灭没。
我要为你们讲说,意思是:我要为你们讲说轮回苦的这个生起和灭没,也就是所谓的生成与坏灭;你们要听。
缘于,是指以依止(nissaya)的方式和以所缘(ārammaṇa)的方式把它当作缘。
由这三者的会合而有触,意思是:触是由于这三者的会合而生起的。
比丘们,这就是苦的生起,这就叫作轮回苦的生成。
灭没,就是坏灭。
这样一来,轮回苦就坏灭了,不再有结生。
第三经。