六、污秽经的注释
在第六经中,由于牛的买卖,这里有牛的结合(yoga),所以叫做“牛结合处”(goyoga);或者说,做买卖的人在这里与牛结合在一起,所以叫做“牛结合处”,也就是牛的买卖场所。
长在那里的那棵榕树就是本文所说的在牛市旁那棵榕树,就在那棵树那里。
这里的处格(bhummavacana)是用来表示近旁的意思。
因此义注说:“在牛的买卖场所长起来的那棵榕树近旁”。
他的乐味是空乏的,所以(这个人)被称为内在的乐味空乏者。
因此义注说:“因为没有禅定的快乐,所以内在的乐味空乏”。
这里其余的部分意思很明白。
污秽经的注释结束。