五、有心经义注
十五、第五经中,仙人们降落、聚集在这里,所以叫做仙人降处,因此义注说“被称为佛陀和辟支佛的”等等。
准备好全部工具是指:就在国王吩咐的那一天准备好砍伐、削整树木等所用的一切器具。
由它而造成种种差别,所以叫做不同,也就是种种不一的状态,因此义注说“差别”。
我看不出它们中的 nesaṃ,这个说法是省略元音(a)而成的,因此义注说“na esaṃ”。
同样,它们是有中的 atthesaṃ 这里也是如此,因此义注说“atthi esaṃ”。
为了使它转动而加以推动,就是推力;它的所能及的距离,就是凭着冲势的行进。
针对这一点,义注说“用力推动所产生的行进”。
有疙瘩是指有大大小小的疙瘩。
因此义注说“带有凸起凹陷的地方”。
有腐朽是指带有渣滓。
因此义注说“腐烂的心材”等等。
这样由于德行的败坏而堕落了是指:就像那个车轮因为轮毂轮辐轮辋有节疤而立不住一样,同样,有些人因身的弯曲等方面的瑕疵,由于德行的败坏而堕落,在自己的立足处站不住。
而且这里应当知道,恶口等当中能导致恶趣的那些,正是由须陀洹道断除的。
有心经义注完毕。