(十四)四、战士品
一、战士经的解释
一三四、在第四个五十经集的第一经中,战斗(yujjhana)就是“战”(yodha),这战斗就是他的生计,所以叫做战士。
或者说,取“靠战斗为生”这个意思,应当按照语词解释(nirutti)的方法来理解战士这个词的构成。
因此说**“靠战斗为生,所以叫做战士”**。
伴随着……略……看见,就是说在前分以观慧审察,在道的刹那以现观,都是凭自己亲证的智来看见。
战士经的解释结束。
二、会众经的解释
一三五、在第二经中,不经提问而受教,就是没有用“比丘们,你们怎么认为,色是常还是无常”这样的话等来提问,仅仅靠说法本身受教的会众。
受教不良的会众,就是要费许多力气才受教的会众。
经过提问而受教,就是用“比丘们,你们怎么认为”这样的话等提问,通过取得听众的认同而受教。
受教良好的会众,就是很容易受教的会众。
因为通过取得听众的认同来加以教导并不困难。
会众经的解释结束。
- 出现经注释
- 出现经注释
- 在第四经里,如来们出现,意思是说:行的无常等自性并不像应受教化的人们生起道和果那样,要依赖如来出现,而是无论如来出现还是不出现,它都照样存在。
那个界始终安住,就是说那无常的自性始终安住,因为没有变异,所以行不会有任何时候不是无常的。
虽然那个自性不像无为法那样是常住的本性,可是它仍然属于一切时,这就是用意所在。
另一种解释是:那个界始终安住,意思是“一切行都是无常的”,这就是那个界,这就是那个自性;它在如来出现以前、乃至更久远以来都没有被通达,却并不是由如来使之生起的,而是在一切时中一切行都是无常的,那个界始终安住。只是因为如来以自生智(sayambhuñāṇa)彻底觉悟了它,并且宣说“这个法是如来所彻底觉悟的”,所以才说如来是法的主人,因为他使这前所未有的法生起了。
因此才说**“那个界始终安住”**。
他彻底觉悟,就是以智彻底觉悟。
他彻底通达,就是以智彻底通达。
他宣说,就是讲说。
他教导,就是显示。
他使人了知,就是使人知道。
他确立,就是安置在智的门口。
他开显,就是打开来显示。
他分别,就是分门别类地显示。
他阐明,就是使它变得明白。
或者说,他彻底觉悟,就是通过亲自现见而当面觉知,如实地通达。
正因为如此,他彻底通达,就是正面与它相契合。
最初讲说,就是他宣说,意思是提出纲要。
把那个纲要讲解完毕,就是他宣说。
用举例的方式通过种种途径使人明白那个已经提出的义理,就是他施设。
通过种种途径把这个义理确立起来,就是他建立。
按照已经提出的纲要,用一一指示的方式他开显、他分别。
对于已经开显和分别了的义理,再用说明理由和举出例证的方式使它变得明白,就是他阐明。
出现经注释结束。
5-10.发毯经等注释
138-143.
在第五经里,用线织成的布,这个词和“凡是任何……”这一说法是同格的,所以义注说**“这里的属格是用在主格的意义上”**。
织成的,就是编织而成的。
最低劣的,就是卑下的;末迦利愚痴人,这里的末迦利(Makkhali)是他的名字。
据说他拿着一罐油走在泥泞的地上,主人对他说:“孩子,别滑倒(mā khalī)。”
他因为疏忽滑倒(khalitvā)跌在地上,怕主人,就开始逃跑。
主人追上去抓住了他的衣角,他丢下衣服,成了裸形者(acelaka),逃走了。
他连用叶子或草遮一下都不知道,就赤身裸体地走进了一个村子。
人们看见他,说:“这位沙门(samaṇa)是阿罗汉,少欲,没有人比得上他。”就拿着饼、饭等前来。
他想:“我得到这些,是因为没穿衣服。”从那时起,即使得到衣服也不穿,而且就把这裸形本身当作出家法受持下来。
跟着他出家的人一个接一个,前后共有五百人在他那里出家。
就是针对他才说“末迦利愚痴人”。
第六经等的意思很明白。
发毯经等注释结束。
十一至十三、第一孔雀饲养处经等的注释
一四四至一四六、
在第十一经中,由于具有不可动摇的法性,已经超越了被称为灭尽衰亡的终点,所以叫做究竟(accanta);这样,由于具有不会退减的本性,他的完成是究竟的,所以是究竟完成者。
因此说**“超越终点的完成者”**等等。
因为对于已经通达的出世间法,并不存在所谓见解动摇这回事。
恒常的完成者,就是持续不断的完成者。
他对于四种结缚(yoga)有着究竟的安稳,所以是究竟安稳者,意思是恒常安稳者。
由于已经圆满成就了道的梵行,而这梵行又具有不会舍弃的本性,所以他是究竟地修梵行的人,即究竟梵行者,意思是恒常梵行者。
终结,就是梵行的终结,以及轮转之苦的终结。
他的终结是究竟的,所以是究竟终结者。
第十二经和第十三经的意思是显而易见的。
第一孔雀饲养处经等的注释结束。
战士品的注释结束。
一四七至一五六、
吉祥品文义浅显,无须另释。
第三五十经篇结束。